作者mayloveJIN (冰淇淋)
看板JangKeunSuk
标题[歌词]原来是美男阿OST1 -- 默默无语,Lovely Day 中文歌词
时间Sat Jan 23 00:30:13 2010
默默无语
当初就不该答应 应该要装不认识
假装看不到似的 像无法看到似的
也许根本就不应该见到你
当初应该要逃跑 应该装做没听到
假装完全听不见 就像无法听见似的
根本不该听到你的爱情
*让我默默的明白何谓爱情 把爱情悄无声息地交给我
就连呼吸的瞬间都充满你的身影 你却就此消失了
爱情悄声无息地离开了我 爱情毫无预警地抛弃了我
该说些什麽呢 只能紧闭着双唇 独自害怕着
因为爱情是如此悄声无息地来*
为何如此地难受 为何总是会心痛
除了看不到你以外 除了你不在身边以外
一切就如同往常一样
*Repeat
眼泪悄无声息地流淌 心墙默默无语地崩溃
黯然等待着无声的爱情 无言的爱情正伤痛着
失魂落魄地 如傻瓜般只能望着天空哭泣
离别毫无预警地找上了我 离别悄声无息地来到我身边
毫无任何准备 就必须要让你走 我的心不知所措
因为爱情是如此悄无声息地来
默默无语地来 默默无语地离开
就像已经痊癒的感冒 疼痛是暂时的
仍然免不了会留下伤痕
Lovely day
轻轻地来将我唤醒 my sunshine
我要像童话故事里的公主 紧闭双眼耐心等待
只要一睁开眼 我身边的一切 loveshine
你会像童话故事里的王子 凝视着我微笑吧
不知不觉 双眼里尽是你的身影
又不知不觉 悸动的心在呼喊
I wanna love you I wanna with you
你也感受到了吗 我的心
oh 请走过来 在靠近一点 请赢走我的心
oh everyday lovely day~
每天为你轻声细语
我将给你比糖果更甜蜜的爱情
默念魔法咒语shalala
你那阳光般温暖的微笑照耀着我
我在不知不觉中 怦然心动
双眼透露了一切 现在我要说出来
I wanna love you I wanna with you
你也感受到了吗 我的心
喔 请走过来 在走更靠近一点 请赢走我的心
oh everyday lovely day~
每天为你轻声细语
我将给你比糖果更甜蜜的爱情
I wanna love you I wanna with you
我要拥抱你 oh lovely day 请感受我的心吧
要永远在一起
oh lalala lalala 每天给你满满的幸福
我将给你比糖果更甜蜜的爱情
希望大家听的愉快
^ __ ^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.158.106
1F:推 resolver:推,台湾的翻译让我懂了最後一句"默默无语"的意思XD 01/23 00:35
2F:推 inshen:台湾翻译的歌词好像比较漂亮~ 01/23 00:42
3F:→ resolver:我要推"请赢走我的心"...LOVELY DAY可以当根硕版版歌... 01/23 00:43
4F:→ birthday:好喜欢lovely day啊 超甜的~~~ 01/23 00:43
5F:推 rain1433:板主~那後都咖秋呢~~~ 01/23 00:45
6F:推 mt831:默默无语的词,搭配上剧情,整个超级有fu的~~ 01/23 00:51