官网昨晚11时更新的最新消息 官网公告页面: http://keunsuk.net/xe3/fannotice/138118 公告上有韩英日中四种文字版本 这里只贴中英文版本 英文版: Hello, how are you? I am the webmaster. We will inform you again next Thursday(Dec, 17) about the method how foreign fans join the fan club. The seat of the fan meeting depends on the order of the remittance of money. That is why maybe you are worried about this. However, Foreign fans seats will be arranged later. Please don’t worry about this. Sorry again to let you wait until next Thursday. Thanks. 中文版(本为简体字版本,我把它转成繁体了): 大家好。我是网站管理员。 海外粉丝会员加入方法将於下周四（12/17）另行通知。 因为见面会的座位是按照汇款先後顺序决定的，所以大家有所顾虑， 不过海外粉丝的座位会另外安排，请大家放心。 真是不好意思，又要让大家等到下个星期四了。 谢谢! ------------- 中英文版本都说明得很清楚 也很清晰的交代了大家很关心的问题 有兴趣加入会员或是参加fan meeting的 请多等一会了 ------ 只可惜这次FM是在星期天下午举行 要是在星期六办 我就拚星期六到韩国星期天飞回来(反正类似的事我做过不止一次了^^;) 但现在是星期天...... 只能再等下一次FM了 Orz by星期一要一大早上班的可怜姐姐饭 ------- 题外话: 自己也曾加入过别家的韩国FAN CLUB 也到过韩国参加相关的FAN MEETING,演唱会等等 比较之下根硕官网真的算是非常的不错 也看得出似乎真的有心为他经营海外的市场 至少能同时发出各种语言的公告 而且公告内容都能看得懂(文法用词是不能要求太多的了) 我在别家看过太多内文完全让人理解不能的所谓中英文版公告 韩文我又无能 结果我惟一看得懂的只有日文版的 Orz ※ 编辑: goodday 来自: 219.79.32.248 (12/12 12:42)