作者justcall (justcall)
看板Jacky
标题[问题] "歌神"的英文怎麽翻？
时间Sun Jan 13 11:39:46 2008
继上一次看雪狼湖（感冒特别版）
昨天又看完张学友演唱会
觉得"歌神"的称号真是实至名归
我的英文很两光
但我想知道"歌神"的英文该如何翻
有英文很棒的学友迷可以解惑吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.38.15
1F：推 fargg:Jacky 01/13 11:43
2F：推 ag0419:推一楼!! 01/13 11:44
3F：→ fargg:这是我唯一证明我英文很棒的机会 01/13 11:44
4F：→ yulinglin:也对~ Jacky就是"歌神"的表徵啊!!! 01/13 11:45
5F：→ justcall:Jacky是唯一真歌神 01/13 11:55
6F：→ takutaku:Jacky是唯一真歌神 01/13 12:10
7F：→ yulinglin:Jacky是唯一真歌神 01/13 12:16
8F：推 sungiraffe:在某篇文章中看过是 God of Songs 01/13 13:21
9F：推 Topanga:不对啦,是Jacky Cheung! 叫Jacky的人那麽多,不是每个都是 01/13 20:35
10F：→ Topanga:歌神说...:P 01/13 20:36
11F：→ hccycsh:God of Songs好奇怪 我跟外籍老师都是说God of Singing 01/14 10:29