作者cgkm (cgkm)
看板Jacky
标题[建议] -分手总要在雨天 原曲
时间Fri May 11 04:42:49 2007
z-2-5-2
粤语版:分手总要在雨天
国语版:一路上有你
日语版:泣けない君へのラブソング
(发音:nakenai kimi e no labusongu)
(中译:给不愿哭泣的你的情歌)
原唱:前田 亘辉/作词:前田 亘辉/作曲:片山 圭司
歌词:
何时でも仆の方が 直に怒りだす
どうして そんなに君は 平気な顔するの
たまにはおどかそうと 色んな事して
その度から回り もつれていく恋
喧哗の後は何时も 忧郁がこの仆を
悩ませるのさ こんなに好きなのに
君が泣いた 梦の中で 久しぶりにいじらしく
嬉しかった 爱しかった 泣き顔の君が见たい
涙は言叶よりも 时には激しく
心を打つものさ たまには见せてね
あんまり君が强く 逞しくなると
なんだか寂しくて やり切れないんだ
胜手なのは男と わかってるけれど
最後は仆の所へ おいで
辛い时 苦しい时 いつでもいいからここへ
とび込んで来ればいいさ 泣けない君へのラブソング
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 75.16.46.238