作者ilikecosette (噗滋噗滋)
看板J_Will
标题[转录][外絮] 魔术裁掉Jason Williams
时间Thu Jan 27 09:37:20 2011
※ [本文转录自 NBA 看板 #1DGChiDa ]
作者: Sango5566 (三国56杀爆你) 看板: NBA
标题: [外絮] 魔术裁掉Jason Williams
时间: Thu Jan 27 09:31:21 2011
Magic waive Jason Williams
Posted by Inside Hoops
Jason Williams, also known as “White Chocolate” for his old flashy days
when he could run around and play basketball and stuff, hasn’t been much of
a factor on the Orlando Magic this season. And now the team has waived guard
Williams, President of Basketball Operations Otis Smith announced today. The
Magic’s roster stands at 13.
Jason Williams，昔日广为人知的"白巧克力"。
本赛季在魔术似乎没有太大作用。
今日魔术GM--Otis Smith宣布正式裁掉Jason Williams，人员名单降为13人。
Originally selected in the first round (seventh overall) of the 1998 NBA
Draft, Williams played in 777 career NBA regular season games with
Sacramento, Memphis, Miami and Orlando, averaging 10.6 ppg., 5.9 apg., 2.3
rpg. and 1.20 stlpg. in 29.7 minpg. He has also played in 67 career playoff
contests, averaging 8.3 ppg., 3.3 apg. and 1.9 rpg. in 25.9 minpg. Williams
was named to the NBA All-Rookie Team in 1998-99, currently stands as Memphis’
all-time leader in assists (2,041) and helped Miami capture the 2005-06 NBA
Championship.
在98年选秀上，Jason Williams在第一轮第七顺位被国王挑走，
辗转待过灰熊、热火、魔术。
生涯出赛数777场，场均上场29.7分钟，贡献10.6分5.9助攻2.3篮板1.2抄截。
季後赛出赛纪录67场，场均上场25.9分钟，贡献8.3分3.3助攻1.9篮板。
98-99年曾入选新秀第一队。
效力灰熊期间，送出2041次助攻，至今仍是灰熊队史纪录。
2005-06在迈阿密热火赢得总冠军。
Williams (#44, 6’1”, 190, 11/18/75) played in 16 games this season for
Orlando, averaging 2.1 ppg., 1.5 apg. and 1.4 rpg. in 10.7 minpg.
本赛季他只为魔术出赛了16场比赛，场均上场10.7分钟，成绩2.1分1.5助攻1.4篮板。
This could be the last we see of him in the NBA.
这可能是我们最後一次在NBA看到白巧克力的身影了。
http://goo.gl/DsEqw
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.139.152
1F：推 vity :热火在等你 01/27 09:33
2F：推 yahooooooooo:NO~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 01/27 09:34
3F：推 EX37 :回国王吧 01/27 09:34
4F：→ vity :加入超赛也不错 01/27 09:35
5F：推 cclloud :来超赛吧~ 01/27 09:35
--
作者 lyan083 (lyan083) 看板 joke
标题 [猜谜]小文交了男友以後会改名叫做?
时间 Tue Jan 25 10:27:14 2011
───────────────────────────────────────
6F：→ kyos1234:小文=>小吝=>小合=>小拿=>小汆=>小舍=>小六01/25 11:10
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.80.172.225
7F：推 williams1002:... 01/27 11:22
8F：→ jwilliams55:......so sad......say good-bye to NBA 01/27 11:31
9F：推 ssd123698745:哭哭......... 01/27 11:39
10F：推 dannielz:杜宏六秒侠是有比较好逆... 01/27 16:56
11F：推 hh440977:哀....还能在看到他出场嘛.... 01/27 18:43
12F：推 rbking21:Q_Q 01/28 02:39
13F：推 luisfan:输给杜洪这种人就觉得不值... 01/28 04:09
14F：推 rbking21:并没有输吧 只是waived杜洪太伤 他很贵= = 01/28 07:19
15F：→ rbking21:棍 不需要过去式 不爽到脑子不清醒了 01/28 07:19
16F：→ wz02022:魔术那个GM....真的让我无言..... 02/27 15:04