这篇是小弟前一阵子写的，贴过来这分享一下~ Just Strong Will Jason Williams 这位在1998-99年球季刚出道时被大家封为「白色巧克力」的白人控卫杰森威廉斯(Jason Williams)，用花俏华丽、狂放不羁的控球风格，声东击西、创意无限的传球路径，以 及充满力与美的背後传球，替篮球之神乔丹(Michael Jordan)退休後的NBA封馆球季， 带来了一个个令人眼睛为之一亮的精采好球。 被国王队以第一轮第七顺位选中的他，马上就让国王队的球风成为全NBA最赏心悦目的 一支球队，平均12.8分、6助攻的表现也让他入选了年度新秀第一队，并且帮助国王队 打进了季後赛，虽然第一轮面对爵士队以2比3败下阵来，在史上助攻王史塔克顿(John Stockton)面前缴了很多学费，但新人年能有这样的表现已经实属不易，自然没有受到 太多苛责。 第二年的他，依旧是每周十大好球的常客，助攻也进步到每场平均7.3次，并且再度让 国王队打进季後赛，但当第一轮碰上洛杉矶湖人队再度以2比3落败时，他在季後赛那 乱枪打鸟的外线命中率与平均仅2.4助攻的难堪表现，让人开始迟疑他对球队而言到底 是良药，还是毒药？他能为球队与球迷带来无限动能与惊喜，但是却也可能因为队友 跟不上他的速度、意会不到他的传球，加上突然脑充血的三分外线，造成失误连连进 而影响球队的进攻流畅度。 就在大红大紫的打完了生涯前三个球季以後，国王高层在球队战绩的考量下，将他交 易到曼菲斯灰熊队，而与他交换的正是当年与他一同入选年度第一队的稳健控卫毕比 (Mike Bibby)。隔年，两人命运从此不同，毕比来到国王就将国王带到西区冠军战与 湖人队血战七场才饮恨落败，而失去镁光灯瞩目的威廉斯，虽然在积弱不振的灰熊队 得以让个人在攻守数据上有所提升到14.8分、8助攻，但直到隔年遇上了老教头布朗 (Hubie Brown)，才让这位差点迷失自我的天才後卫找到了新生命，得分虽然稍稍下 降，但平均8.3助攻数却攀上个人新高，并以3.756的助攻/失误比在联盟里名列前矛 ，相较於他在国王队时的表现，他更明白了「控球」与「玩球」之间的差异。 去年的季後赛，灰熊队虽然仍旧以0比4败给太阳队，但是对上年度MVP的奈许(Steve Nash)，威廉斯却缴出了相当不错的成绩单，平均17分、5.3助攻、52.8%的投篮命中 率与47.6%的三分球命中率。隔年，他来到了热火队，又是一个得时时面对更多镁光 灯的新环境，他没有忘了他在队上被赋予的角色，还成了热火队夺冠因子中的兴奋剂 ，东区冠军战第六场，他以12投10中拿下21分、6助攻的表现，彻底补足了伤癒归队 的韦德(Dwyane Wade)所缺乏的火力，让活塞队毫无招架之力，一举将热火队带进了 总冠军战，并在最後为热火队拿下了队史第一座总冠军，也为自己挣得一枚梦寐以求 的冠军戒。 看他站在颁奖台最前面开心的大笑着，也许他体内那被封印许久的灵魂已经获得了彻 底的释放与昇华，今年三十而立的「白巧克力」虽然少了些华丽，但是多了些朴实的 J-Will，Just Strong Will！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.142.37