作者katmay (Kat)
看板JYPnation
标题[歌词][ DAY6 ] Right Through Me - Walking
时间Tue Jul 6 18:11:56 2021
拿出几年前拍的照片看着
虽然觉得'那时真好'
但其实那时也很辛苦啊
不久之後再次回顾我的自己
嘴角会是怎样的方向呢
是否也会怀念今天呢
(Why) 无论何时此刻
(Why) 看起来最辛苦
总是这样的
不论是谁
都这麽觉得
(Why) 一切过後
(Why) 不过是往事一件
总是这样的
每个人都懂的, now
反正每次都是前所未有的大事
打起精神 小子
Keep walking
Keep walking
再怎麽准备也是会有意想不到的事情
别太在意
Keep walking
Keep walking
照想过的方式过吧
Walk
Walk on and on
踏出每步的瞬间开始
直到脚步停下之时
Walk
Walk on and on
如果不断前行是命运的话
就照想要的方式继续吧
偶尔也会有双腿发软手已然撑在地上的时候
是为了获得前进的动力啊 yay
(Why) 一切过後
(Why) 不过是往事一件
总是这样的
每个人都懂的, now
反正每次都是前所未有的大事
打起精神 小子
Keep walking
Keep walking
再怎麽准备也是会有意想不到的事情
别太在意
Keep walking
Keep walking
照想过的方式过吧
对以前的我而言
现在此处远如天际
回首看去
至今走过的风景也算美丽
Lalalalalalala
再怎麽准备也是会有意想不到的事情
别太在意
Keep walking
Keep walking
照想过的方式过吧
Walk
Walk on and on
踏出每步的瞬间开始
直到脚步停下之时
Walk
Walk on and on
如果不断前行是命运的话
就照想要的方式继续吧
--
好的翻译这一篇其实只是因为想要跟着一起大喊
“Kim Won Pil! Kim Won Pil!”
真的是听过就回不去了XDD
度云上星期一想剧透的竟然是这个也是… XDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.137.61.205 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JYPnation/M.1625566318.A.097.html
1F:推 amei30321: 真的听到这首就会想喊金元弼XD 感谢翻译 07/06 18:52
2F:推 okadalai: 感谢翻译!!! 推这首金元弼XDDD 07/06 21:11
3F:推 kumaya: 感谢翻译推!!! \Kim Won Pil!/ \Kim Won Pil!/ 回不去+1 07/06 22:24
4F:推 sunshinehcy: 最喜欢这首 07/07 01:02
5F:推 Ilt0101: 感谢翻译推 07/07 13:33
6F:推 seed1114: Kim Won Pil 听过之後回不去XD 07/07 15:16