荣宰 (IG) (心得: 荣宰又删了之前的照片及影片 ╮(╯▽╰)╭) https://goo.gl/2ncGcB 啊~~~为什麽这样笑呢? 跟我说一下嘛~~~^^ http://i.imgur.com/ou1WgiT.jpg 文字翻译参考cr.WE_GOT7中文站 翻译小渔 这张照片下其实是荣宰的长文： http://i.imgur.com/Vrk3hNc.jpg 我是荣宰，今天打算写点长的。 GOT7不论什麽时候都因为鸟宝宝的爱及应援而幸福的过着每一天， 不管是在演出现场和鸟宝宝们直接见面，还是当我一个人在家的时候， 心里无时无刻都想着鸟宝宝。 所以，在机场或公开场合就算是真的非常偶然地遇见了， 可以通过心电感应来传达彼此的心意吧?! 看见急急忙忙跟过来的人常常会觉得有危险，最讨厌鸟宝宝受伤了！！！ 但是也希望能不给周遭的人带来不便 (我刚刚也被撞到手臂了---不过没有受伤所以不用担心) 让我们彼此在安全的地方以健康的模样见面吧！ GOT7为了表现更好的音乐，每天每天都在持续的进步。 荣宰我也会更加努力的！ 不论什麽时候都很感谢你们，很爱你们喔，鸟宝宝 ^.< (英文日文中文泰文---不管是哪种语言，就交给我们聪明的鸟宝宝来解说罗~~~) 以上中文翻译cr.慧子(WE_GOT7中文站) 马克 (twitter) https://goo.gl/ogpWoc 我刚刚才注意到我推特上的粉丝数达到200万，我想我以後会在推特多活动的~~~ http://i.imgur.com/lCrobrd.jpg 心得: 马克你要多多跟粉丝互动啊！~~~ 同一条推文下面，段爸及段姐都有回覆，我不细列罗。 不过，重点是~~~段爸要嘛在韩国要嘛在日本(演唱会)会跟段宜恩&GOT7见面 http://i.imgur.com/SpEOZdx.png 段姊惊叹段爸居然会牛仔单宁叠穿，挺潮滴~~~ BamBam (IG) 影片网址:https://goo.gl/R93TYw 他们在普吉岛就是住Sri panwa：https://goo.gl/MwkzKS BamBam及马克的海景房就是在这里拍的 0619泰巡演唱会时，"小老板海苔"粉丝见面会主持人：tobtkn (IG) http://i.imgur.com/tUwqN2d.png 小老板海苔的粉丝见面会场地选得不错阿~~~^^ http://i.imgur.com/UWZaPBP.png http://i.imgur.com/ymPMMnz.png http://i.imgur.com/5vyo0Au.png http://i.imgur.com/O7OxzRm.png http://i.imgur.com/35TeAc3.png http://i.imgur.com/R9619bz.png http://i.imgur.com/HMpeKQh.png http://i.imgur.com/toC4dlN.png http://i.imgur.com/sxrWLnO.png http://i.imgur.com/EnoEH8s.png http://i.imgur.com/WU9A7bJ.png http://i.imgur.com/LD7MKYp.png 马克你在做什麽? 想玩击剑吗?! http://i.imgur.com/Qf65X9y.png 游戏最终胜利者的合照 http://i.imgur.com/Oz9UnEk.png 游戏影片(片段)：https://goo.gl/YUinwQ 游戏影片(片段)：https://goo.gl/dXUgCr 感谢所有人的参与 http://i.imgur.com/M04iNgK.png http://i.imgur.com/6d8iZdc.png http://i.imgur.com/RLbYfTy.png http://i.imgur.com/Mfbpgls.png http://i.imgur.com/KANe6nA.p 合照 http://i.imgur.com/YJ1QfLU.png 主持人将马克、珍荣、荣宰标错了~~~帮QQ http://i.imgur.com/Xi7XI6S.png 以上cr.tobtkn 0620普吉岛演唱会後台 http://i.imgur.com/BNiQ3DT.png cr.ploypailin_mb http://i.imgur.com/zZezgni.png http://i.imgur.com/80tVr3h.png http://i.imgur.com/qwLeVTS.png http://i.imgur.com/LROsl6R.png 以上cr.vivawoww 0621 GOT7官推更新 推文网址：https://goo.gl/yJpTkG 结束舞台超兴奋的Mark 袖子盖住手背可爱得要昏过去了 文字翻译cr.凤梨萝(WE_GOT7中文站) 这是重点→它要你看的影片：https://goo.gl/rqtqRv (後台8秒淘气马克) 0622 1theK 官推 GOT7-有谦需要~你~你~你~的~~推特投票 Which idol looks like a gentle large dog? http://i.imgur.com/1U1uRXD.png 推文网址：https://goo.gl/d1k8uN (要有推特帐号才能投喔) 0619 嘉尔微博 500 万了 有些朋友可能会觉得不算什麽， 但对我来说已经很多了 吓到了。。。 谢谢你们 我的你们 喜欢 不喜欢我 不重要 谢谢你们 能够认识 王嘉尔 我[爱心] 谁都不爱 只爱你们 我的你们 微博网址：https://goo.gl/6mUH4v (12秒小短片) 然後，萧敬腾回他：嘉尔 你是最棒的 而且你有一群爱你的朋友 哪像我这有部份是关心气象的~ 4nologue 泰国巡回演唱会主办4nologue (IG) https://goo.gl/QUUF6z 6/17 曼谷场 http://i.imgur.com/xsLgv3G.png http://i.imgur.com/fHePtdk.png http://i.imgur.com/tz96xOH.png 6/18 曼谷场 http://i.imgur.com/hI3GjFC.png http://i.imgur.com/0BZ2ymB.png http://i.imgur.com/bYxcWcd.png 6/20 普吉岛场 http://i.imgur.com/T5PBvnF.png http://i.imgur.com/BgdTyGn.png http://i.imgur.com/C7gWvpO.png BEC-TERO MUSIC 还记得上次提到的泰国版唱片吗? http://i.imgur.com/Sa1rOuh.png cr.BEC-TERO MUSIC (twitter) 有最新消息罗~~~ http://i.imgur.com/zuVwHYQ.png cr.BEC-TERO MUSIC官网 BEC-TERO MUSIC官网：https://goo.gl/QiwNs6 ---------------------------------------------------------- 我写错标题了~~~应该写0622 SNS更新，结果写成0623---SORRY !!!只好变成更新两天。 真是抱歉 >"< 0623 GOT7官方推特更新 (它其实只是要让你看珍荣的照片而已) http://i.imgur.com/NRabfJG.png 在珍荣的眼睛里真的能看到 序幕、展开、危机、高潮、结束的这些故事 只是看着照片就能有这种感动 真的是第一次 文字翻译cr.小廿 (HEY_GOT7中文站) http://i.imgur.com/ieAFzzB.png http://i.imgur.com/BNUGguj.png http://i.imgur.com/gE7XPXm.png http://i.imgur.com/XEM7IQ1.png http://i.imgur.com/Eecu04n.png 以上cr.JCast 马克 (twitter) 马克说要好好在推特上活动，现在看来的确有努力更新 (迷之音：所以现在要变成推特是更 "字" ，IG是更 "图" 的概念吗!) https://goo.gl/U8ShpD 东京！现在该是为了明天彩排的时候了！ http://i.imgur.com/RzYOFUT.png 晚安！明天演唱会见 (6/24-6/25之第一场) http://i.imgur.com/K9okPRv.png 以上cr.Mark Tuan 小声说：6/23早上5:56更新推特然後说"晚安"是什麽概念 >"< 段爸更新推特 https://goo.gl/cJ6Ept 最近在台湾新闻很多的一兰拉面 (小声说：段爸很跟紧台湾时事嘛) http://i.imgur.com/bBpJWJA.png 原来JB的父母也到日本看儿子演唱会 (小声说：是约好的吧) http://i.imgur.com/PLWEWJ1.png http://i.imgur.com/WL1ybdI.png http://i.imgur.com/TEDg1yE.png http://i.imgur.com/iTY14vX.png http://i.imgur.com/obfw165.png 以上cr.Raymond Tuan JB跟马克的妈妈都很漂亮啊！最近JB在Jackson Show中才提到父母，现在就看到本人~ CeCi Korea 七月号杂志有马克访谈，官网的马克照片跟官方IG的有两张不一样， 所以将那两张不同的放上来。 官网：https://goo.gl/dK6Yu8 http://i.imgur.com/hcf4pVE.png http://i.imgur.com/I8TGzIl.png GOT7的sweet boy Mark 和CeCi一起慢慢流淌的Mark的时间. 於夏天的午後再合适不过的制作影片. 请大家欣赏. 拜访和画报就在CeCi7月刊中. cr.文字翻译：ME.(HEY_GOT7中文站) 马克影片：https://goo.gl/ECUk8m 以上ALL cr.cecikorea 来吧 冠军 (中国-浙江卫视节目) http://i.imgur.com/EySlyhv.png 预告网址：https://goo.gl/qksSR9 http://i.imgur.com/L91fGG4.png 它的预告图片很多，我只放嘉尔的~~~ http://i.imgur.com/o221PLg.png http://i.imgur.com/pl1MHZJ.png http://i.imgur.com/PmAN3PM.png http://i.imgur.com/OzEfcot.png http://i.imgur.com/AvqUr2m.png GIF网址： https://goo.gl/9ZnQsV https://goo.gl/4akBu7 https://goo.gl/BfB7qR http://i.imgur.com/bRRBUdS.png 预告网址(会跳到爱奇艺)：https://goo.gl/q6JzKX 以上All cr.浙江卫视来吧冠军 KBS WORLD 中国微博 [K-RUSH] 我们一起来看看#K-RUSH#的回顾影片吧~ 因为这时我们的微博还没开始提供正式影片，来的有点太太晚了~[泪] 一起看 GOT7 的采访影片， 我们想念他们吧~也好想曾经我们的主持人BamBam http://i.imgur.com/nixvPsy.png 影片网址(有10:27长喔)：https://goo.gl/f17xXB Andy You https://goo.gl/ng7oHe Amazing show tonight!! I had so much fun! Really proud of these guys, amazing entertainers but most importantly really great guys. Also Thailand your Energy is amazing! So loud the entire night. http://i.imgur.com/FY0OxSo.png Always shouting us out at the end of the past two concerts! Appreciate it brotha, Thank you for the Thailand hospitality khap khap The guys were amazing as usual tonight! (原来BamBam在演唱会就是在叫他们啊。他跟另一位朋友Randy都是马克及BamBam的朋友， 之前在雪梨FM，Randy有跟马克及BamBam餐叙) http://i.imgur.com/quxbcJw.png Always laughing and messing around with my brother IG影片网址：https://goo.gl/SRnzBV 他有拍BamBam"慢跑"的IG限时影片但时效过了，所以找有存影片的饭。 影片网址：https://goo.gl/ogKRaj cr.WE_GOT7中文站 以上cr.andrewyou_ Randy跟马克及BamBam的合照 https://goo.gl/hHLHjH Goodbye Thailand!! Had such an amazing time with family and friends! Will be back soon! http://i.imgur.com/5nIqHVq.png http://i.imgur.com/wJ0l6th.png http://i.imgur.com/Dvnzjb6.png 以上cr.randywongg 以下是Randy的IG影片，但他的IG却没有，所以找有存它的饭。 珍荣及有谦跑到他们房间跳舞 影片一：https://goo.gl/yxSnhM cr.natae_jy 原来就是Randy教BamBam操作无人机的啊~~~ 影片二：https://goo.gl/VBR2mz cr.bbam_only BamBam 哥哥 (应该是6/19休息日在普吉岛玩) 跟兄弟&家人&朋友一起 还不熟练的无人机请安息吧哈哈哈哈哈 PS：对那些禁止关注的人感到抱歉 同时非常感谢合作 文字翻译cr.锦(WE_GOT7中文站) http://i.imgur.com/JJW12l2.png cr.c_bhuwakul http://i.imgur.com/q26Jhv1.png cr.oxbeerxo 这是BamBam的哥哥拍的IG限时影片但时效过了，所以找有存它的饭。 影片网址： 影片一：https://goo.gl/eS58h6 cr.CRUSH on BAM 影片二：https://goo.gl/atqEd6 cr.GOT7 TWICE FRANCE 影片三：https://goo.gl/zKGjEi cr.@_Hikari_S2 (这位饭前面是韩文进ptt会变符号，所以我取後面@的部分) B'Chill Cafe & Restaurant BamBam开的咖啡店在6/26(一)泰国时间下午五点，在IG举行Q&A。 Q&A推文的网址：https://goo.gl/e44aep (要在这推文下面依范例格式提问才有机会被回答喔) http://i.imgur.com/S1WcwKs.png cr.bchill.cafe http://i.imgur.com/kyhtq4R.png 有关於B'Chill的疑问的话，可以在这条下面留言评论， 格式为：写下你的小名再加上你的问题， 在26号礼拜一下午五点的时候Beer和Baby会来回答大家的问题。 范例： 小名叫Bee：到B'Chill该怎麽走呢？等等 BamBam的评论：名叫BamBam：为什麽这家店的老板那麽帅啊 妹妹:名字Baby，为什麽BamBam要弄一张大照片? 哈哈哈哈哈 (指店里墙上的大海报) 以上文图cr.WE_GOT7中文站-资源/四、翻译/锦 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.137.27.190 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JYPnation/M.1498130582.A.4B7.html ※ 编辑: dreamscyu (114.137.27.190), 06/22/2017 21:06:41 ※ 编辑: dreamscyu (182.235.187.70), 06/24/2017 08:53:31 ※ 编辑: dreamscyu (223.140.129.171), 07/09/2017 04:07:21 ※ 编辑: dreamscyu (223.140.129.171), 07/09/2017 04:18:51