作者where1993 (灰鹅OVOβ)
看板JYPnation
标题[歌词][ DAY6 ] Every DAY6 March
时间Sat Mar 11 03:18:02 2017
转载请注明where1993@PTT
网志版:
http://where1993.pixnet.net/blog/post/456529952
Jae 晟镇 Young K 元弼 度云
1.该怎麽说
作词:
Young K、
元弼
作曲:洪志相、李雨珉'collapsedone'、
Jae、
Young K、
元弼
I hate me now
讨厌不会心动的我
我的心不知从何时开始
不再有更多的反应 eh
Hate me now
能冷却下来就好了
那看着我的眼神
没有爱意那就好了
Baby你真是灿烂地
说着你爱我
我也想说我也是
no no no
你热情地
看着我时
知道我们已经结束了吗
Sorry
该怎麽说
你仍旧
每次和我在一起时
都感到幸福
该怎麽说
我的心
已经离开了这句话
不忍心说出口
Oh how can I say
I hate me now
好讨厌这样的我
和你分开的时候
感到轻松我的 eh
Hate me now
能察言观色就好了
别用无瑕的眼睛
对我微笑
Baby你真是灿烂地
说着你爱我
我也想说我也是
no no no
你热情地
看着我时
知道我们已经结束了吗
Sorry
该怎麽说
你仍旧
每次和我在一起时
都感到幸福
该怎麽说
我的心
已经离开了这句话
不忍心说出口
Oh how can I say
I don't love you no more
no more
I don't love you no more
想要爱你也办不到
I don't love you no more
我的心已经离开了
I don't love you no more
I can't love you no more
该怎麽说
你仍旧
每次和我在一起时
都感到幸福
该怎麽说
我的心
已经离开了这句话
不忍心说出口
Oh how can I
------------------------------
2.会那样的
作词:
Young K
作曲:洪志相、李雨珉'collapsedone'、
Jae、
Young K、
元弼
对不起这句话
为什麽那时候那麽地
难说出口呢
如今
不管对你呐喊什麽
你都听不见了
最後你的背影
那时候应该要抓住你的
再次像当时一样
即使只有一天,能再次回到那时的话
如果可以的话
Oh I know I
抱着你
即使只有一下子也绝对不会让你离开我身边
会将全部的我献给你的
会那样的
再次回到那时
会那样的
再次回到那时
谢谢你这句话
为什麽那时候那麽地
难说出口呢
如今
再也无法向你传达谢谢你这一句话了
不忍心说出口的那些话
那也该向你传达才对
再次像当时一样
即使只有一天,能再次回到那时的话
如果可以的话
Oh I know I
抱着你
即使只有一下子也绝对不会让你离开我身边
会将全部的我献给你的
会那样的
离开我的那时候
应该不要让你走才对
再次像当时一样
即使只有一天,能再次回到那时的话
如果可以的话
Oh I know I
抱着你
即使只有一下子也绝对不会让你离开我身边
会将全部的我献给你的
会那样的
会那样的
会那样的
会那样的
会那样的
--------
前几天去了趟日本所以现在才翻OVOp/
--
\朴珍荣我爱你/
我知道、相信、更是希望,
在我忘了抬头时,珍荣仍是夜空中最闪耀的那颗星星,
当我抬起头时,能够安心地说:
「他在那里」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.161.64.83
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JYPnation/M.1489173485.A.35B.html
※ 编辑: where1993 (218.161.64.83), 03/11/2017 03:45:00
1F:推 amputate: 耶~~感谢翻译 03/11 06:26
2F:推 markjin: 推翻译!!! 03/11 07:27
3F:推 kumaya: 感谢翻译推! 03/11 08:55
4F:推 zaluli: 感谢翻译,每首都越听越有感觉 03/11 09:36
5F:推 AhBall: 感谢 03/11 10:21
6F:推 ju83105: 感谢翻译 真的好喜欢DAY6的歌词!! 03/11 10:47
7F:推 lolo12379: 推~感谢翻译!! 03/11 13:09
8F:→ Carlossan: 感谢翻译! 03/11 14:21
9F:推 ciervo: 推~~~~ 03/11 19:52
10F:推 kakukiyora: 感谢翻译!!!Young k写的词一直都让人能感同身受QQ 03/11 19:54