作者s275618 (haiing)
看板JYPnation
标题[心得] [GOT7] 170106 遇见你们是最幸运的事情
时间Thu Jan 12 18:56:24 2017
首先自首
看过前辈团几十场(真的好几十不敢算)的见面会演唱会各种会
还是第一次写心得(惭愧)
这次见面会先撇开各种很烂的外来主办
前排没几个台湾人我以为自己在联合国啧
还有史上最烂一直爆音又自动消音的音响
好直接进入正题(终於)
-TALK1
Jackson：
台北的朋友你们好！我是GOT7的王嘉尔
在上一次来好像是...斯~(思考)
两..我知道 好不要尖叫 吓死我 哇靠!!!!!!!哈哈哈哈
两年前对两年前 有想我们吗 山顶的朋友们
我们有(也)非常想你们 终於见面了
珍荣：
大家好 我是瓢(朴)珍荣
很高兴见到大家
嗯...这是..嗯..嗯..第二次 来 胎配麻
(这是第二次来台北吗)
两年前..嗯..只是 在这里 在胎配的Showcase上
嗯..第一次见到大家 隔了这麽久 再见到大家真的很高兴
然後 真的很感谢 胎配的鸟宝宝们 谢谢
(珍荣阿谁教你然後的 真的很...台欸XDDDDDD)
JB：
大家好
(应该是BamBam带头突然开始唱祝你生日快乐)
大家好我是JB 谢谢大家 嗯..来看我们..嗯...
能够再见到大家 我真的很高兴
嗯..这段时间..嗯..我叶(也)很相(想)念大家
2015年1月的Showcase来了很多fans
今天..嗯..也来了很多fans真的谢谢你们
嗯..我也很期待我们在台北的第一次Fan meeting
今天就让我们一起度过一个开心的夜晚(?)吧
Jackson：最重要的是最後才说的
Mark：大家好！！！！！！！(超大声+破音那种)
Jackson：荣宰荣宰荣宰*n 荣宰说 荣宰说
荣宰：好！
大家好 我是荣宰！！！！！
谢谢你们今晚来
我真的很相(想)大家 也真的很爱你们
到这里(韩文) yes! sorry!
(真的没了XDDDD)
BamBam：
台北的鸟宝宝们 大家好 我是王文王
还是王污王 王老师 知道吗
你们过的好吗 想我们吗
比你们我们想你 oh my god! 谢谢
有谦：
大家好 我是有谦
大家都会跟着一起唱 我们的歌吗
台北的鸟宝宝们 你们准备好了吗
我们已经准备好了 这麽久没见
我们要一起相守今天的舞台 不留一点 一颠颠 遗憾
Jackson：那 最後的一位 谁回家了！！！！！
谁 回 家 了！！！！！！！！！
Mark：
大家好 我是段宜恩
我们台北的鸟宝宝们 好久不见
你们想不想我们 我们也真的很想念你们喔
我们上次来就是 一年前...(迅速)两年前！！Sorry！
Jackson：不要紧张 不要紧张)
去年是一年前！！sorry！
所以嗯..我们为了今天...嗯...准备了
我们中文版的let me 好不好听? 我们准了很多
所以 嗯 请大家一起 跟着我们 一起唱 ok?
Jackson：我们来说一声 欢迎回家好不好 321
有些地方很模糊
有错的话再麻烦大家指证了XDDDDD
-MC时间
(这里他们真的太吵了
我只挑了一些打不然要疯了XDDDDDDDD)
MC：(说了一堆得奖事蹟)
感觉2016年怎麽样?
BamBam：真的非常幸福
JB：这一切都是托我们鸟宝宝们的福
我们也很认真 我想2016年的这个结果是我们的粉丝们
还有我们後面的工作人员，大家一起努力的结果
其他人：好 好 好 好
有谦提到Jackson得奖
Jackson：这个奖是我们一起努力创造的一个奖
我觉得非常感谢我的你们 还有我的成员
因为一开始其实练习生的时候 没有人觉得我是一个会开玩笑的人
每个人都觉得我是一个非常认真的人(全场爆笑)
但是 但是 一开始刚出道以後 做了第一个综艺以後
我们的成员就一直告诉我 Jackson我觉得你可以在综艺方面发展...
其实除了成员们一开始就没有人支持我嘛 不要笑!
真的是因为他们我才会拿到今天这个奖
在综艺方面也可以有这麽多机会做这麽多节目
我觉得谢谢GOT7也谢谢你们
其他人：对 对 对 对 对(乱对一通)
翻译翻完後大家开始说Jackson摸西搭
MC：所以Jackson讲这种肉麻的话 队长可以接受吗
JB：呃....呃....
Jackson：JB欧爸～～～～欧爹～～(撒娇)
珍荣：你觉得很恐怖吗 哈哈哈哈哈哈哈
JB：我感觉很好 非常感动(无表情)
Jackson：可以有点灵魂吗
JB：呃...不是阿...我有(灵魂)阿
(超敷衍XDDDDD)
-生日VCR
MC：如果他们是最棒的北斗七星
他们的家人就是最棒的北极星
(觉得阿娟这句讲的很好QQ)
JB：首先真的很感谢大家
我本来是不要哭的 可是妈妈说爱我就马上溃堤了
不晓得因为我妈妈常常把我爱你挂在嘴上
可是今天在舞台上听到他说我爱你马上就没办法控制情绪
谢谢大家今天为我过生日 像我妈妈刚才所说的
鸟宝宝们为我们照顾我们支持我们真的很感谢大家
今天是我出生的日子 我很荣幸
但是让我能出生在这个世界 更感谢我的父母
我平常过生日的时候就差不多跟爸爸妈妈说谢谢就过了
可是这次舞台让我可以对他们表达感谢
还有鸟宝宝们 非常感谢大家
Jackson：JB生日快乐！！！！！！！！
拯救全场应援的JB妈妈影片
从JB妈妈的字字句句
可以看出我们在范是在充满爱的家庭成长
谢谢妈妈让林在范成了我们的最好的队长T_T
-小幸运前
Mark：内 我们下一首歌...嗯...
准备了给我们台湾的鸟宝宝们听
准备好了吗(笑)
好 OK Let's go 大家一起唱喔
-Q&A跟游戏内容大家都写了
水管也一堆我就跳过 写一下比较印象深刻的对话
但真的希望下次不要再有接球游戏了
Mark接完後一直扶着腰珍荣也是扶着腰起来的
(不过就是个FM 干嘛让他们那麽累)
「
JB：我早就料到今天会这样
BamBam：人生本来就是这样」
(哈哈哈哈哈哈哈哈哈)
「
MC：我们要快一点 没有时间了
Jackson：为什麽要快呢
MC：因为前面Delay太久了
Jackson：我们没有时间吗?
我们不走不就行了吗」
「
Jackson：TICC台北国际会议中心 七点半 全票三千
MC：嘎嘎 讲重点
Jackson：还有赞助啊? 7-Eleven」
(把票根全念了XDDDDD)
「
荣宰：自信感ありますか?
其他人(说荣宰)： oh~~~优しい」
(荣宰的饭是日饭 MC问有没有自信 荣宰翻译XDDDD)
「
Mark：加油！！！
Jackson：回家接球」
「
BamBam：hey stand a line man~
Jackson：这是认真(?)的游戏
MC：BamBam生气了
BamBam：我们已经输了」
「
BamBam：大家表情怎麽了 我看大家好像不是很开心 不要忌妒
MC：他们是羡慕还有恨
Jackson：眼神里有杀气
BamBam：好害怕」
「
Jackson：VIP2区 25排 你们
全 部 出 来」
(很会)
「
翻译：我这边算是6题没错吧
Jackson：算错了算错了 好像..十..嗯..九题!!」
(前一个游戏Mark也是乱说 整团的胜负欲真的都不得了XDDDD)
「
BamBam：这个太过分了吧(免治马桶)
我又没有用这个(气)」
「
MC：让我问下你的
本命是谁
饭：jackson
Jackson：我
本名是jackson吗」
「
MC：果然大长腿就不累
Jackson：不要说腿的事情 不要说关於腿的事」
(怎麽打出来都有Jackson 欢迎大家补充XDDDDDD)
-ENDING TALK
有谦：
(韩文:那由我来开始 我们想要跟大家说的
我用中文准备了一些 如果我讲得不好 请大家多多理解)
我希望 这场演出 不会那麽快结束
我还想和台北的鸟宝宝们多在一起一些时间
谢谢大家 今天的到来 我们约好了 下一次也要在一起 好不好
这是第二次 还要第三次 第四次 我很期待我们的第十次见面
今年我们也会努力带给大家更好的我们
大家要多多支持我们喔 谢谢
BAMBAM：
(韩文:我也准备了一些 我也正在学中文 我以後会更努力学中文回来)
真的真的很高兴 可以在泰北 台北 度过这样一个愉快的夜晚
我觉得台北是一个很好的地方 真的
我们知道大家一直在为我们加油 真的很感谢你们
我们也会一直努力 带给大家更详细(?)的舞台
我们一定会回来 你们一定会等我们的 对不对 promise！
你们是谁的? 我们是谁的?
谢谢 Thank you 我爱你们
中文真的很难(韩文)
荣宰：
你们 今天 开心不开心
今天的FAN MEETING有意思吗
感谢今天来到现场的每一位 份斯(粉丝)
我们一定会想念台北的
鸟宝们 鸟抱抱们 鸟抱抱的们?
鸟宝宝们 你们 真棒
Mark：
嗯..今天谢谢我们台北的鸟宝宝们
BamBam: 段宜恩中文很好
嗯..因为有你们一直..叫我们的名字 一直叫GOT7
跟着我们一起唱 我们的歌 我们才有动力
所以可以给你们 嗯..比较..嗯..比较帅的一个表演..比较酷的一个表演
其他人: 对 对 对 对对对对对
嗯..我们今天是第二次来台湾...可是嗯...
我们..我还记得我们第一次来的时候..嗯...我们今天...嗯..
一直...这个地方全部都是满的 所以我们下次回来的话
我们想 嗯..下次可以回来的话
我们就在 更 大的一个地方 一起见面好不好
YES嗯..所以嗯...你们会等 我们吗
我们..嗯..我觉得我们今年也快要comeback了
所以嗯..请我们宝宝们 一直期待我们 OK?
然後希望..我们也可以把我们新的 专辑 带回来
带回来..嗯给我们台北的鸟宝宝们听
我们答应..嗯..下次一定会回来的喔 谢谢我们鸟宝宝们
JB：
很高兴今天 可以 跟台北的鸟宝宝们 在一起
嗯..也很感谢大家带给我...难忘的生日
我真的真的很幸福 嗯..希望大家身体健康
然後 请大家新年快乐
韩文:嗯..我可不可以讲一下韩文
非常感谢大家今天庆祝我的生日
我们2015年1月来到这里 隔了两年同样的地方见到大家
过了两年还是这麽多人支持我们 非常感谢大家
我们在2016年能够这麽幸福 我们虽然很努力
可是粉丝热烈支持 还有工作人员陪我们一起走过来 才有这样的成就
2017年开始了 希望大家2017年更幸福
还有我刚才哭了所以有一些想说的话没有说出来
我爱我的父母 我爱你们 我真的是没有好好的跟他们道谢
真的谢谢 把我生下来 养育我
珍荣：
感谢 嗯..台北的鸟宝宝们 宝宝们
今天 嗯..有意思吗
我们下一次再见 希望大家嗯..2017年身体健康
我们会回到大家...身边的
谢谢你们 我也爱你们 新年快乐 谢谢
Jackson：到我了
五楼你听到我说话吗 上一次来是两年前吧
就我觉得 很久没见了 你们都变美了
虽然我近视
哈哈哈哈 没有 你们很漂亮辣
第二次来到台北 非常想你们
我们一直在其他国家 不同的国家 一直在努力活动跑行程
其实老实说嘛 也会有很累的时候
就也会有很多时候 嗯..没有足够的觉睡啦 没有足够的饭吃啦
就没有时间吃饭 就其实也是很累 但我觉得所有人都会累
但是我觉得 你们 一直从出道到现在都是我们的动力
就是其实 不只是2017年 一直以来对我们来说
我们最大的幸运就是不想让其他人看不起你们
我们想就是让你们更骄傲 去到哪都有自信的说我是GOT7的fan
所以才真的不管有多累多辛苦有多苦 我们都想去吃这个苦
希望我们下次再来到台北
嗯..可以再更大的Fan meeting见到你们
你们会来吗 一定要保重身体 虽然我们也要保重身体
你们也要保重你们自己的身体 不要吃这麽多夜宵
虽然虽然 虽然昨天的夜宵是雨神请我吃的 哈哈哈哈
但是其实我也是满想他 但是比他 比他更想你们
谢谢你们 我们会 2017年成为更棒的GOT7 真的
挖尬力共 不管过多久你们都是yuki欸(幼齿欸)
yuki欸 是年轻 是昨天雨神教我的
希望你们不论过多久都年轻健康
-三周年应援
(各种猜测写什麽)
珍荣：等一下等一下 我们可不可以再拍一张照
JB：大家这麽样的照顾我们真的非常感谢大家 三周年了
BamBam：时间过得很快 剩下十天了
JB：我们会继续努力 其实三周年不算很长的时间
三周年 大家一路一直陪我们 为我们加油 很感谢大家
跟刚才我们讲的一样 2017 大家Fighting 加油(中文)
：各种加油 鸟宝宝加油 各种谢谢
BamBam：大家你们为我们准备礼物了吗 所以我要准备送大家礼物
JB：内 祝贺三周年 为大家带来Hard Carry
-不完整对话就到这边(打报告都没这麽认真XDDD)
虽然已经很长了但还是让我私心废话一下本命
Mark阿
可以听你即使嗑巴嗑巴
也好好的慢慢的说你想表达的台湾腔中文不被打断
真的很幸福(拭泪)
不管是不小心说错上一次来台湾是1年前
那不好意思又带点撒娇可爱的说因为去年是1年
还是说着上一次来後面还有空位
这一次全部都是满的所以下一次在更大的地方一起见面
总是这样默默把台湾放在心上
让人心疼又欣慰
喜欢你讲的话越来越多
喜欢你可以照亮我们世界的笑容
喜欢你一可以离开站位就往两侧跑
说了就一定做到最好的你是最棒的
所以真的希望你可以更有自信
有时候听你一直说对不起会很生气
其实最希望的是不要再MAT了(唉)
-击掌
击掌就是除了本命其他都瞬间丧失记忆
(对不起大家我就是这麽没用呜呜呜)
第一个是Jackson
一脸疲倦看了超心疼就跟他说：辛苦了多休息
Jackson：你也是
(嗯????)
再来我是个完全没有办法叫本命只叫名字不带姓的人
(饭前辈团七年来只有很急的时候连名带姓叫其他都是叫欧霸)
但到段宜恩面前我竟然竟然竟然说了
：宜恩阿(大家吐吧我没关系)下次见
换来的是极度闪亮真诚的眼神跟真的能照亮全世界的笑容
说着非常台湾腔的:
好喔
然後就没有然後了
再次回神，已远离尘嚣。
-最後啊(对不起还有#)
其实阿
你们不用一定要站在最高峰
也不用一定要有多好的成就
只要好好照顾自己不要受伤
只要健康快乐的站在喜欢的舞台上
只要七个人不忘初心的往同一个目标前进
就是身为鸟宝宝的我们，最幸福也最骄傲的事了
可以当你们的粉丝真的很幸运阿
可以遇见你们是生命中最好的事
因为知道你们会带着我们一起前进
那、你们在对的地方继续努力
我们就...
继续废人症到下次见面了
(然後演唱会不要再跳过台湾了)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.75.70
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JYPnation/M.1484218587.A.251.html
1F：推 sadoshy: 演唱会快来台湾吧!!!!QQ 01/12 19:15
2F：推 ss81530: 你怎麽可以记这麽清楚！！！推！！！ 真的可以听马克磕 01/12 19:25
3F：→ ss81530: 巴磕巴的讲着他要表达的事情很幸福TTT 01/12 19:25
真的 超级非常幸福TTTTTTTT
4F：推 rabbychen76: 这是逐字稿程度了呜呜呜看了好感动 01/12 19:32
5F：→ rabbychen76: 希望下次来是演唱会QQ 01/12 19:32
6F：推 melooodylai: 记得翻译本来有要翻Jackson说不要讲关於腿的事情 结 01/12 19:33
7F：→ melooodylai: 果又被阻止了XD 01/12 19:33
我记得Jackson阻止了翻译好几次 但翻译还是都翻了XDDDDDD
8F：推 crystalgreen: 推本命Mark 一直嗯嗯嗯真的好可爱 Jackson的话再看 01/12 19:43
9F：→ crystalgreen: 一次还是好感动啊！文章有声音，忍不住跟着学他们 01/12 19:43
10F：→ crystalgreen: 带口音的中文XD 01/12 19:43
11F：推 crystalgreen: 其实我也觉得MAT好伤身体，但又想他们练了那麽久， 01/12 19:45
12F：→ crystalgreen: 甚至出道时是打着这个招牌，如果之後都没有了是不 01/12 19:45
13F：→ crystalgreen: 是也蛮心酸的……不知道他们自己怎麽想…… 01/12 19:45
年末看到他翻完 跪下去那个膝盖 整个人都不好了T_T
14F：推 nicole7011: 下次演唱会一定要来台湾阿!! 01/12 19:48
15F：推 coke511: 真的太厉害了 光看就感觉他们的声音呀XDD 01/12 19:57
16F：推 linsharon: MARK~~~~~~~ 01/12 20:03
17F：推 gakai: 推有声音的後记！看得好开心啊啊TT 我有本命魔咒～好羡慕 01/12 20:10
18F：→ gakai: 哈哈 我也希望他们能够健康快乐TT 粉丝会一直喜欢的（比心 01/12 20:10
19F：→ gakai: ！ 01/12 20:10
20F：推 kakukiyora: 好详细!!!呜呜我击掌完全语塞讲不出话好难过QQ 01/12 20:16
k大T_T 没关系我第一次也是讲不出来 熟能生巧(?)
21F：推 haoling: 好强的後记!!! 当天回忆都跟着文字一起回来了～身为鸟宝 01/12 20:27
22F：→ haoling: 宝真的只希望他们健康快乐，陪在大家身边就够了(心) 01/12 20:27
23F：推 pluie123: 你的文字好有画面!!!!! 又想起来他们的别脚中文了哈哈 01/12 21:18
24F：推 FEELCY: 逐字稿太厉害了！连MARK的嗑巴都打的很传神XDD 01/12 21:18
25F：推 worksucks: 原po看影片打的吗？太认真详细了！！！！！ 01/12 21:49
26F：→ worksucks: 说到MAT 其实後期算少翻了吧？而且好像主要翻的都是 01/12 21:50
27F：→ worksucks: Mark 偶尔Jackson吧 其实不翻也没差啦...粉丝没在care. 01/12 21:51
28F：推 rush77: 演唱会不要跳过台湾嘛~~逐字稿辛苦了!! 感谢分享!! 01/12 22:22
29F：推 forsalama: 好详细！！ 01/12 22:33
30F：推 ERDDD: 哇 原po复读机！ 有把mark说话语气描绘出XD 01/12 23:06
31F：推 YUpedo: 太厉害了！！我要当作宝物收起来XDD 01/12 23:19
32F：推 ts00758579: 好喔XDDDDD 太详细了好棒QQ!!!! 01/12 23:49
33F：推 kellyting: 原po的後记好有画面感XDDDD,推宜恩啊XDDD 01/13 00:33
34F：→ yuan0117: 写的真好 01/13 00:54
35F：推 melodyweng01: 是逐字稿哇！宜恩啊XDD 01/13 01:00
呜呜谢谢大家T_T 其实超怕没有人要看但还是想用文字记录下来
36F：推 beauteen: 我也觉得马克总是默默的有把台湾放心上TT 他不像嘎嘎会 01/13 01:32
37F：→ beauteen: 很大声很热情的表达出来 而是默默的 但是可以感受到 01/13 01:35
他真的有!!!!!!!!虽然话没有特别多但脸上的笑容满到溢出来TTTTT
38F：推 u250282: 超喜欢MARK破音喊大家好，超萌 01/13 12:07
39F：推 u250282: JACKSON说不要说腿的事情哈哈 01/13 12:10
以为Jackson那段没怎麽听MC在说什麽 结果一讲到腿超激动XDDDDDDDD
40F：推 sabrina58: 推逐字稿饭拍 在看一次又想哭了QQ 也觉得马克默默放心 01/13 15:47
41F：→ sabrina58: 上 马克真的很暖很照顾人 拍手那边超闪的XDDD 01/13 15:49
他就默默的但其实都有放心上 还好不是我自我感觉良好Q_Q
※ 编辑: s275618 (61.230.66.102), 01/13/2017 21:28:40
42F：推 beauteen: 开场时满场鸟灯+超大尖叫声 马克看到时表情超骄傲开心的 01/14 01:27
43F：→ beauteen: 啊 真的很高兴他满意我们的应援XD 01/14 01:29
44F：推 falawin19: 我又感动了一次 01/14 02:02
45F：推 nekokiko: 同本命马克推~ 01/15 14:01