作者cassiopiea (dreamer)
看板JYJ
标题[消息] 俊秀2016年末演唱会东京场talk
时间Mon Feb 27 18:46:20 2017
161213 Genie Time 性感宣言+肩膀舞+上坡路
http://www.bilibili.com/video/av7591363/ CR.KISS_JYJ
(ps.手机点开B站若显示视频不存在,可登录后 通过网页版观看,
或客户端查找KISS最新视频)
---------------
Day 1
什麽?我现在还是20代?没错!
我现在在日本还是29岁!但现在就剩一天了...吧?再过一天就30。
但现在是29,所以还是20代(对着前面20代的观众)我跟你们是朋友关系喔!
啊!20代真的要过去了!!!!!20出头的时候还在想,什麽时候才能到30代?
真的只是一眨眼的功夫,就剩一天了...
但是!真正的男人的模样!30代男性请举手!34岁!!!看起来很年轻啊!
34岁的观众亲自来把30代男性的魅力向这里的女性们说明一下吧!
恩!!说一下吧!说一点!!20代和30代的差别点!好的好的!亲自!说一下吧...
请鼓掌!没错就那个!没错!那位在说什麽?“20岁实不懂女性的魅力,到了30岁才懂,
到了30岁就想那时候为什麽不懂呢!她真的很善良来着!为什麽不知道呢!!
现在知道了...”
然後随着10代20代30代,看女人的重点在变了,接下来的...下次再说!
现在我的日语实力很危险,这个真的要调整好再说,
要不然...会出大事的。现在我的水平还不行!
30代男性一定都懂我的意思!女性10岁20岁30岁看男性的魅力点不会变吗?
年轻时不会很迷坏男人吗?一边说着讨厌,但其实很喜欢!然後受伤吃亏(日语失误)
不是!不是那样!是精神上吃亏!就因为这个(日语不好)我才不说话的!
好的,这位说一下吧,小时候和脸,渐渐开始看内在了?就是我刚才不是说了嘛,
男人不能光看脸,要看思想、关怀和力量。
什麽!男人要看钱?不行!那不行!!!钱要排在後面的!!!很有钱但很坏的男人,
好吗?好??这个是等以後我日语更好一点的,估计两天後会好一点,那时候再说!
http://ww4.sinaimg.cn/bmiddle/d945be80ly1fapmjkkvplj20ku2ack4k0.jpg
翻译转自KISS_JYJ
------------------
这场对话超好笑XDD俊秀自己也知道自己日文不好XDD
还说“比三岁好一点,比五岁差一点”XDD
那个影片我用B站的app才看得了,大家就都试试看吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.204.48.121
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JYJ/M.1488192382.A.A3F.html
※ 编辑: cassiopiea (180.204.48.121), 02/27/2017 19:44:55