新闻。JYJ，全额捐出年末慈善竞标收入5000万韩圜 CR:OSEN 朴贤敏记者 翻译:RS 转载请注明JYJAKTW 团体JYJ将透过年末慈善竞标所得的5000万韩圜， 投入了温暖的捐献活动中。 C-JeS Entertainment透露：「JYJ以去年6月在<2013 JYJ Membership Week>JYJ艺廊中展出 的13张人气之作举行慈善竞标， 并以透过竞标所得的5000万韩圜，在最近向福利机构捐献 了物资。 并依照JYJ的意思，选择了儿童福利机构、残障人士、老人安养院，并把最需要的 物资和设备捐给他们。」 不同於直接给予捐献金，JYJ选择购买各中心最迫切需要的物品。因此他们分别为儿童福利 机构买了原木橱柜与电子产品；为老人安养院购入方便看护的病床；为重症残障儿童机构则 买下电子产品和家俱，为全都带来莫大的帮助。而捐予首尔大学医院儿童病院的500万韩圜 ，则是给了因没有手术费而无法接受治疗的孩子们，意义非凡。 JYJ成员们表示：「因为想和歌迷们共创特别回忆，於是在先前准备了JYJ艺廊。我们很高兴 能让亲手创作的作品回馈给歌迷们，也能以收入帮助有身处困境的人们。因为有慈善竞标所 得的收入，加上公司员工们额外捐出的善款，我们得以完成为好人们带来力量的物资捐献活 动，并且幸福地展开这一整年。」 而相关人士则透露：「日本歌迷们的善意，我们则预定捐给日本世界展望会，用在保护儿童 这样有意义的活动中。这次的博览会有韩、日两国的歌迷们一同参与，慈善竞标同样也在韩 、日同时进行。日本世界展望会也向持续对日本救援事业奉献的JYJ表达了谢意。 」 JYJ继2012年之後，在去年也举行了超大型粉丝庆典< JYJ Membership Week>。规模3000坪 的博览会在首尔鹤滩SETEC盛大举行， 当中安排了能享受JYJ音乐的声光立面广场（Media Facade Square）、由JYJ亲手创作的各种美术作品及创作过程的影片，也有歌迷们能亲身参 与的体验空间如JYJ艺廊、演唱会厅以及Fan Meeting......等，满足了歌迷们的所有感官 JYJ艺廊中展出了油画、自画像、印花釉甚至版画等超过100件由JYJ亲手创作的美术作品 。一五一十传达出JYJ的想法和情感的美术品展览，获得歌迷们的极大回响；而在现场经 由人气投票选出的13件作品，也透过本次慈善竞标再次回到了歌迷们的怀抱。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.124.130