作者akira1121 (高-口+ㄦ)
看板JYJ
标题[消息] 130415 Letter from JYJ (YEP!Seoul)
时间Mon Apr 15 23:01:03 2013
来自JYJ的信(YEP!Seoul)
图:
http://tinyurl.com/d2dnaqo
----------------------------------------------------------------------------
大家最近过的好吗?
我们是...大家都知道的吧?
伴随着大家给予的爱, 我们正逐步向前走着.
感谢大家相信与等待.
JJ 我们有很多话想要传达呢.
YC 从今以後我们将会直接地传达出来.
JS 一想到这些 胸口便满怀兴奋.
期望和大家一同阔步迈向未来.
也期待能早点与各位见面.
就快要实现了呢.
投入许多的爱
2013.4.2
----------------------------------------------------------------------------
(翻译:akira)
来源: JYJ3
http://jyj3.net/2013/04/15/pictrans-130415-letter-from-jyj-yepseoul/
对不起,po了这篇..还是破坏了m海XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.127.125
1F：推 paperdoll:直接传达…是要准备公布日本签给哪家公司了吗？快上节 04/15 23:57
2F：→ paperdoll:目吧！！！ 04/15 23:57
3F：→ paperdoll:感谢akira大翻译！！ 04/15 23:58
4F：推 ktam:也快点来跟台湾的大家见面吧!!! 04/15 23:59
※ 编辑: akira1121 来自: 111.241.127.125 (04/16 00:00)
5F：→ ritachang708:谢谢翻译~希望以後他们都能顺顺利利:) 04/16 00:13
6F：推 milky422:谢谢ak大的翻译~他们的梦想就快实现了好开心~快上节目吧 04/16 09:10
7F：推 ju1219:赶快公布日本经纪公司,赶快出日专吧,都快等不及了. .. 04/16 09:32
8F：推 kangchan:之前不是说还不打算签给其他公司(还是记错?)总之JYJ GO!! 04/16 09:47
9F：推 ju1219:之前有报导说是不急着签,不过好想听日专阿~~ 04/16 15:13