新闻标题: JYJ，穿越2万4552小时重返东京巨蛋「3人的硬仗」 CR:NAVER 翻译:RS 转载:JYJAKTW台湾後援会 ---------------------------------- 2万4552钟头，是团体JYJ在次登上东京巨蛋舞台所花的时间。开演前通过大型萤幕倒数的 这个数字，随着歌迷们的呐喊与欢呼终於来到了0。此时JYJ的成员们在5万名观众前现身 了。再一次，崭新的开始。 JYJ成员金在中、朴有天、金俊秀在过去的24552个钟头里不但益发成熟，也变得更加坚强 并团结。透过2~4号总计吸引15万观众的演唱会”2013 JYJ Concert in Tokyo Dome – The Return of the JYJ”，我们能够真切地看见他们的成长。5万名观众手中紧握着的 红色萤光棒形成一片浪涛，彷佛在问着「为什麽到现在才来呢」，红海既激烈却仍一丝不 乱地摆荡着。 随着时钟的指针位移，在逐渐清晰的舞台上JYJ与多达50多位的舞群们一起揭开公演序幕 ，接着则演唱了收录於JYJ的专辑〈In Heaven〉(2011)中的”Mission”，带来全然毋须 酝酿的火热开端。 开场过後，首张世界性的专辑〈The Beginning〉中的双主打歌之一”Ayyy Girl”，以及 同专辑中的”Be the One”接力登场，让舞台持续雷霆万钧地进行着。 暴风般的3首歌曲过後，俊秀开口说道：「真的非常想要在这个舞台上与大家见面。」在 中与有天也怀着一样的心情。深深明白他们自从2010年6月登台後，历经一番曲折才得以 重新登上东京巨蛋的歌迷们此时也报以温暖的欢呼。观众们高举着的「永远在一起」手幅 也十分地吸引目光。这样的字句彷佛清清楚楚地说着，辛苦的往日已一起熬过来了，歌迷 们希望往後能与JYJ一起步上海阔天空的大道。 紧接着便是JYJ的个人舞台。成员们交替带来完成度极高的演出，名符其实是「水准不同 凡响的团体」。第一个上场的金俊秀，能够以一挡百的实力，早已经由成功的个人专辑与 巡回演唱会而广受认可，他以”Breath”与”Lullaby”率先拉开了JYJ个人舞台的大门。 接着在中演唱了”Only Love”，朴有天则弹奏钢琴以甜美的声音轻巧地演唱了安全地带( 日本乐团)的歌曲”Friend”，而金东律的「老歌」也在朴有天的诠释之下重获新生。接 着在中再次登台，热烈地演唱了自己的歌曲”One Kiss”与人气动漫的主题曲” Glamorous Sky”。 个人舞台秀以「俊秀→有天→在中」的顺序循环着。俊秀以”Uncommitted”、「整片天 空之下」带给歌迷们耳目一新的感受。特别的是，演出前俊秀在记者会中透露了绚香的「 整片天空之下」所具有的涵意。「是一首歌词将我们的模样、想法投射其中的歌曲，带有 我们想要传达给4年来无法相见的歌迷们的讯息。」而朴有天也首度公开了自己的新歌「 与她漫步春日中」。 近来成为各种摇滚与舞曲代表的在中”MINE”与俊秀的”Tarantallegra”接连上场作为 压轴，无疑是整场演唱会中的一大亮点与高潮。两人都结合舞台照明与设备带来绚丽的表 演，各自全身投入了演唱与舞蹈，炽热地燃烧全场。观众的欢呼声也达到了最高分贝。 三人重新一起回到舞台上，为大家演唱了”In Heaven”、「少年的信」、”Get Out”、 ”You’re”等也许是第一次听见或久违了的歌曲，也藉由花车绕场而与观众们有了更近 一步的接触。当三人唱起了曾与U-Know允浩、最强昌珉在5人东方神起时演唱的”Rainy Blue”的瞬间，彷佛也正呢喃着重温他们现在面临的现实。 「如今只有3个人了，以後我们会永远一起走下去的。」有天这麽说道；「『再见』或者 『告别』这样的话，无论对我们或各位而言都不合适。为了能全力以赴地走向未来，往後 也要多多拜托大家了。」在中一边说着一边鞠了躬，接着说道：「这是充满了我们心意的 一首歌曲」以最後一曲「落叶」做为礼物点缀了演出的结尾。 在歌迷们再三喊着的安可声中，换穿了便服而重新现身JYJ成员们与一同完成公演的舞群 们，就着”Be my girl”一起手舞足蹈。最後的最後，则带来他们首次世界巡回演唱会的 双主打歌之一”Empty”，为这场可谓「重启日本活动的信号弹」、意义非凡的东京巨蛋 演唱会画下句点。 ◇以一句话形容「JYJ东京巨蛋演唱会」… 为了找回遗落的时光，是JYJ的呐喊、挣扎与硬仗。 ◇私心特别评论(报导附录个人心得) 「这3年来真的辛苦了」有想要拍拍三个肩膀的欲望 ★★★★★ 想为在中流利的日文鼓掌 ★★★★★☆ 想要一窥集中拍摄俊秀下半身的摄影师的内心 ★★☆ **** **** **** **** **** 这篇根本是记者心得了呀~!! 是说...可以让评论第三点完全实现在DVD上吗?XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.148.28