好酒沉瓮底的压轴篇终於来了！（但是其实大家早就爬文看光光了吧XD） 标题下成那样，真的只是突然很想那样写 我想恐怖...不是！是教主大人不会计较的 ~(￣▽￣)~ 照旧，先上原文网址 【深刻すぎて】ジュンス空港ファッション【殿堂入り】 http://ameblo.jp/cathy94/entry-10983800859.html 这篇，会日文的捧油一定一定一定一定要看原文！ 而且避免在深夜、办公室、教室，或者任何身旁有非饭人士的场合下观看 你会内伤的！（认真） 那麽就请移驾图文并茂的网志版罗！ http://julia761029.pixnet.net/blog/post/38032897 标题：【无法抹灭】俊秀机场时尚【历史馆】 ------------------------------------------------------------- 2010年歌唱实力排行版第一，闪闪发光的── JYJ 俊秀！ 为了纪念这张金牌，我想来个俊秀个人特辑 虽然不清楚要写什麽，（明明就很清楚） 多年来，大家都很在意吧， 特辑内容要写的是：以时尚恐怖分子闻名，俊秀的机场时尚特辑。 「再怎麽样……」、「太夸张了！」等等 这个话题从很久以前就在韩国受到热烈讨论， 但我想这个话题在日本歌迷们之间应该还没这麽有名。 的确，我们秀秀啊，（不要擅自说成自己的） 对时尚完全没有兴趣， 时尚敏感度已达到零或负数的程度。 即使常常待在时尚达人──有天的身边， 也完全没有接受建议的意思。 （血管里半滴时尚血液也没有吧） 秀秀也好，温流也好， SM Entertainment真该设个「机场时尚教育系」的。 或者乾脆创个「机场课」的部门好了。 首位课长非SHINee的Key莫属。 （虽然现在秀秀已经不在SM旗下了啦） 如今再不改革组织…… 再这样下去，这类机场时尚事件的照片将会继续累积、名留千古， 搞不好会成为广辞苑等级的百科词条。 我想在不远的将来，「日本史」、「世界史」等考试科目 将会增加一科「机场史」。 ------------------------------------- 那麽马上进入主题， 各位就和我一起边大哭边观赏 其实根本不想看到的秀秀吧。 （手帕不够力，请准备水桶来用） ※接下来要介绍的各张照片，皆有恐怖片的氛围。 大家一起看的话倒还好，如果只有一个人在家，太恐怖了，千万不要看。 【事件一号】 彷佛从美国搞笑剧走出来、个性讨人厌的小胖子俊秀 拿着连我这个购物狂也没看过的购物袋。 正黑色配大红色。搭配方式超强烈。 留下深刻印象就好了嘛……才怪。 【事件二号】 太阳眼镜自相残杀LOOK 在挤满太阳眼镜的T-shirt上， 追杀般地再挂上太阳眼镜。 让为了这天特别熬夜思考造型的允浩， 只是戴副太阳眼镜走在俊秀後面，反而成了搞笑的了。 【事件三号】 病人风，刚痊癒的俊秀 以前俊秀的眼睛有这麽斗鸡眼吗？ 前一天看太多好友银赫的脸， 早上起来就会变成这张脸吗？ 这种毛线帽呢，有人很适合，也有人不适合。 俊秀就是那个「不适合的人」。 经过这次事件，原以为他会不敢再尝试毛线帽了，但…… 俊秀是不会气馁的。 这次换个颜色，再挑战一次给我们看。 虽然俗话说「硬的不行就来软的吧」， 但也没人说「黑的不行就来白的」啊。 这天是纯白毛线帽配白色衣服，全身以白色色系统一， 鲜奶油般的俊秀。 两次现场直击事件发生的在中， 学到戴素色毛线帽是件很恐怖的事， 因此以黑白相间，而且还写有文字的毛线帽登场。 而对着把自己当成踏板，时尚度还更上一层楼的在中， 以一张蜻蜓脸自後方瞪视的，是吾们俊秀。 在这边先喘口气吧。 穿着印有「BLACK LABEL」的衣服。 「应该要选更有品味的文字的」 本人应该这样後悔了吧。 左边的臭脸警卫也散发着绝对不会输的气势，露出杀气十足的表情， 这位是穿了BLACK LABEL，正後悔着的俊秀。 【事件四号】 小精灵俊秀 「真人版小矮人」的感觉。 莫非是以童话故事中的出场人物作为造型主题吗？ 就算是因为後脑头型有点扁平， 也不用为了平衡而披上这麽尖的披风吧……。 这位是非黑即白，没有中间灰色地带的俊秀。 【事件五号】 Romanticが止まらない/C-C-B 《无法停止的Romantic》／C-C-B （译者注：此为C-C-B於1985年发行的成名单曲。有兴趣请点 →http://youtu.be/9JS5vEQ_qmg） 【事件六号】 人生的污点 这张极具冲击性的照片，想必会成为世代流传的传说吧。 我第一次看到时，还以为是伪勇样还谁咧。 发型、脸、眼镜、表情…… 到底是怎麽回事啊。 同一个人。 乾脆以这种感觉登场还更好吧。 要是到了这个地步， 谁也不会有……「那是俊秀吗？」，这样的疑问了吧。 【事件七号】 我就是礼物 俊秀很认真地选了件……很难搭配的外套。 如果是单口相声演员表演笑哏时穿这件，我会觉得非常棒， 但如果是秀秀，绝对是个错误。 要是穿着这件跳「咒语」，我真的会哭。 【事件八号】 俊秀风的裸露技 真想立刻马上抱抱俊秀啊。 不用勉强自己也没关系唷。不用这麽费心思也没关系的。 就像你说的，「唱歌是不需要经过计算的」，Fashion也同样无须计算的， 与其为了走Sexy路线，像这样引发重大事件， 以睡翘的发型登场，反而还更棒唷。 【事件九号】 一旦决定是白色了，就要以白色贯彻始终 秀秀呢，不是那种举一就能反三的人。 他是个听说「白色很乾净，感觉很帅」， 脑中就只会浮现全身白到底的画面的男人。 与平常相比有大幅进步的秀秀。 我想像这样简单的黑白Monotone时尚， 是最不会有问题、很好的搭配。 俊秀的个性很鲜明， 本身的存在感也属於灿烂耀眼的类型， 即使像这样的黑白搭配也不显俗气，反倒非常帅气。 嗯，就像这样。 简单的Monotone搭配。 以後就像这样别冒险，以零问题时尚继续下去吧。 以不抢眼、随意的饰品为搭配重点就十分足够罗。 好多了。好得多了。 包包以外，合格！ 没错，就是这样。 已经是个大明星了，至少得有这个程度的帅气。 虽然不知道是被谁说了什麽、还是被粉丝嫌弃， 或者是经过有天的指点， 秀秀的时尚度真的提高了很多呢！ 【事件十号】 母亲的旧衣服 午後的Madam Junko（俊子夫人）。 也许就连拿包包的方法都要注意才行了。 【事件十一号】 俊秀的被害妄想症 的确，你是以时尚恐怖份子为名在亚洲引起骚动， 但是没关系的！秀秀你并没有被通缉， 不用这麽害怕也没关系的。因为一定还有明天啊。 【事件十二号】 Junsu Heartbreak （《Julia Heartbreak》是The Checkers於1984年发行的人气单曲。有兴趣请点 →http://youtu.be/DlWLgi2JlGg） 【事件十三号】 细数你的吻之前，先来数数扣子吧。 要厕所怎麽办啊。 （译者注：《细数你的吻～You were mine～》是小野ゆき於1999年发行的出道单曲。有 兴趣请点→http://youtu.be/_N-Hp-CoM3E 很好听的一首歌。） 【事件十四号】 花费一番心思，却不适合的多层次穿搭 坦克背心就是要乾脆地只穿一件才叫男人！ 拜托不要走露出不拉甲肩带的路线。 丢脸的是看到肩带的我们。 【事件十五号】 Bubbly的我 U Know允浩的旧衣。 然後发型也有问题。 【事件十六号】 即使如此，我还是JYJ 後方的有天很完美！！ 你要每次都跟有天来个双胞胎LOOK也好， 完全COPY有天也行，拜托你多少见习一下吧。 （《即使如此，我还是没有做》是2007年上映的日本电影。电影介绍请点 →http://ppt.cc/-~6n） 不只机场时尚， 休息室穿着也有许多时尚事故。 写到这里，虽然让大家看了些恐怖的机场时尚， 但因为是秀秀，这些就成了他迷人的地方。 这样的俊秀、那样的俊秀， 俊秀的一切，最喜欢俊秀了！！！ 恭喜你TOP 1！！！ 然後，今年的TOP 1也恭喜！！！ （译者注：原文文章刊於2011/08/12） （竟然说出来了 ） 你真的是为歌唱而生的呢。 翻译：啾 --------------------------------------------------------- 对於一个今年才刚入教的新教徒来说 这篇很多照片真的很惊吓.... 陪着教主走过那段岁月的教友们，你们的信仰是坚定的！！！！ｄ(－^－)ｂ 机场系列感谢大家的支持！ 虽然不是我写的，但大家看的开心就是我翻译的目的了 <(￣︶￣)> 大家一起继续为1215打拚吧！ *＊( ¯▽ ¯)＊* -- 你好，我是啾。 http://julia761029.pixnet.net/blog 这是只有一堆没营养的撒花文图，跟更新超级慢的部落格 不介意的话欢迎光临。^_____^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.135.86