新闻来源: http://0rz.tw/4UO7m http://i.imgur.com/dWSBb.jpg http://i.imgur.com/xMKJY.jpg http://i.imgur.com/PBGL3.jpg 日期: 2012.11.24 ------------------------------------------------------- 「讲真的，出道後失去的东西比起得到的东西还多。对於总是给予我关爱的粉丝们，一直 都很感谢他们。不过出道到了一定的年纪，好像就会很快失去了纯真。」 既是韩流偶像团体JYJ的成员，也是演员的金在中(26)，一并谈到了在演艺界出道後所获 得的东西和失去的东西。也许下「想要再次找回我所失去的纯真」的愿望。 金在中最近和SEGYE的访问中提到了以电影《Jackal来了》正式进军大银幕的感想，也表 达了对将近10年的演艺生活之想法。 「现在想一想的话，小时候都有点依赖别人，但那样是不好的。16岁的时候进了公司作练 习生，没有父母亲或是公司的帮助，住宿(考试院)或是生活费等等全部都必须要自己解决 ，是一人自给自足时期。」 对於记者问到什麽时候会感到混乱：「人们随着年纪增长，会经历青春期和更年期等同样 会产生变化的时期，我还要再加上身为20年代演艺人员，更是经历过多种不同的时期呢。 」 即使已成为不只是在国内，并且在全世界也获得认证肯定的艺人，但是他最害怕的不 是别的：「与自己的对战」。 「演艺界出道後，变得会厌倦总是反覆的生活。因为我自己的关系，混乱感倒是挺大的。 也常常突然会有"我现在在做什麽~活着是为了?"的想法出现。现在想想的话，好像就是 要好好过日子呢…想甩掉全部的压力，并常常想着"好想再次找到我的纯真"。演技也就 这样出现成为了我新的挑战，有了让心重新跳动的体验。所以演戏很好啊，好像就是我的 生活一样。」 在《Jackal来了》里面，他饰演的是患有明星病的人气歌手崔贤一角，试图扭转形象。是 个即使扮成帅气的样子，但也可以马上卸下变成崩坏样的喜剧角色。虽然许多观众们对於 身为偶像明星卸下形象"多少有点出乎意料"，但是金在中对自己的介绍是：「内心与外 表有着180度不一样的冲击性男子。」他是午餐吃了豆腐锅才过来的，也开玩笑地说：「 表现的像豆腐一样的男人如何啊～」 「以後想要尝试的戏路？这次已经有喜剧的经验了，之後想要拍摄爱情剧或是动作戏。动 画或是叙事型的也想试试看。我的声音也可以调节成"一人分饰三角"唷，啊！光用想的就 很开心呢（笑）」 从歌手到演员，再从演员到歌手，持续不断反覆进化的明星金在中，以後也很期待他所呈 现的模样呢。《Jackal来了》现正上映中。 翻译F:ktam ------------------------------------------------------------------ 眼花1: 失去的是纯真 不是____ (消音) 眼花2: 想演的是爱情戏 或是 动作戏 而不是________(再消音) 在中哥可以一人分饰三角的话....那还要米秀干嘛XDDDD (眼都花了原谅我奇怪的话啊哈哈) -- ▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▏ ▕Sharon的吃喝玩乐志 ▕http://www.wretch.cc/blog/pneedp ▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ ██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: ktam 来自: 114.25.197.182 (11/24 16:57)