新闻来源: http://0rz.tw/NATEO http://i.imgur.com/6f5xz.jpg 眼神是想电死谁 http://i.imgur.com/cILIo.jpg 摄影师 这张重拍啦 http://i.imgur.com/SwM9y.jpg 调酒师吗>///< 日期: 2012.11.13 标题: 喜剧变身金在中「发射雷射眼神更难呢」(访问) ---------------------------------------------------------------- 目前以演员身分活跃的JYJ金在中终於踏足大萤幕了，在15号要上映《Jackal来了》就是 其作品。是部描写会驱赶女性粉丝并且目中无人的顶级明星，和想要铲除他而横冲直撞现 身於饭店的250杀手的闹剧，属於没什麽特别慾望的青少年爆米花式电影。金在中也解除 雷射眼神，卸下肩上的压力呢。 特别吸睛的就是他的角色。在《Jackal来了》中，金在中所饰演的是顶级明星崔贤，猛然 一看会觉得就像金在中本人一样。演戏和唱歌双全的顶级明星，房间里有藏起来的激进粉 丝，用心做好的发型、下垂的衣服下摆也都是金在中的原型。当然，在危害到性命的 杀手面前，就算看到他打起精神、假装不是本人、装作狡猾的模样，还是会让人想"这男人 ，比想像的可爱呢"。 对於"比起想像中，是有可爱的一角呢"的评价频频点头，金在中喋喋不休地回说:「当然 啊，很可爱呢，对吧。」他在首部电影中虽然演出和自己类似的人物，但反过来看的话， 是以完全不同形象的角色，想要强调能呈现给大家看多样性的面貌。比起剧中初期超级机车 的模样，後来和杀手变得融洽，在她面前滑头滑脑的模样跟实际上的他更像呢。 「职业和style也和我一样，看起来没什麽特别一样的韩流明星进入饭店後被绑架，也因 此就有了这部戏的产生。到现在为止，我稍微更有感觉了。《守护老板》中我是演默默的 纯情派那种，《Dr.Jin》中有稍微更坚强一点。这次《Jackal来了》里面则是稍微更搞笑 、快到精神崩溃的那种角色。刚开始会担心能否做得好吗，但演出之後看起来是还蛮有趣 的呢。如果崩坏的戏再多演一点的话应该会演得更好吧。(笑)」 讲到金在中的话，就会说他是那具有天生魅力眼神的所有者，但绝对不是那样的啊。金在 中吐露：「雷射(眼神)发射其实更难呢!」、「演戏的时候也是，要演出刻意用力的角色 时是更辛苦的呢。」比起刻意为了角色所呈现出来的克利斯马，用着自然语法或是口气 去表现的角色，演起戏来才是更轻松呢。 此外，金在中本人更说其实不怎麽喜欢那种说要有什麽'雷射眼神发散'的角色。「讲到 金在中的话，就想到强力的眼神；但如果讲到金在中，就有那种说到克利斯马、并且想到 我所呈现多种面貌的人，那样的话就好了」之後补上的小告白。 「'比想像中…'这样的话更令人害怕，对我来说是这样的。'比起想像中如何呢?' 因为原来所累积的形象或是歌手感看起来都是比较强的，所以当我尝试新的东西时，感觉 就比较让人出乎意料。我想要转换那样的感觉，所以这也就是为什麽我总是会去找寻新作 品的理由。因此在电视剧里面也是，那个没做过就会想要去做，在这次的电影中也是这样 的意思。 总是都会有担心的。因为如果会做的事情都一样的话，虽然会听到'比起想像来的不错呢' ，不然的话也会听到'这个我知道哦'、'你呢 就是这样发射雷射眼神的'。所以这次如果看 完电影的人能说'比起想像中的搞笑呢'的话，那就是我的愿望了啊!」 金在中没有休息地费心於下部作品，也为了之後正在做准备中。电视剧也好、电影也好， 题材类型也不设限，主角也好、配角也好，在剧中的比重多寡也没关系。金在中一定想要 演的角色就是和《Jackal来了》搞笑角色有180度不一样的神经病患者恶徒。金在中强调 着说：「虽然这样的角色不会是主角，但就算是配角也一定想要尝试看看，想要呈现出我的最 大极限啊。」 翻译F:ktam ---------------------------------------------------------------- 接下来是每天一篇访问直到电影上映吗XDDDDD ( ′-`)y-～ 神经病怎麽感觉之前也有人说要演阿XDDD -- ▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▏ ▕Sharon的吃喝玩乐志 ▕http://www.wretch.cc/blog/pneedp ▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ ██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: ktam 来自: 60.251.48.56 (11/13 16:57)