作者ktam (♥Sharon ♥)
看板JYJ
标题[新闻] 《想你》朴有天，重案组刑警完美变身~
时间Tue Nov 13 12:26:56 2012
新闻来源:
http://0rz.tw/5hJsb
http://i.imgur.com/4EqjW.jpg (2合一)
http://i.imgur.com/AAMyX.jpg (拍桌子大骂)
http://i.imgur.com/i9ZPZ.jpg (挥拳头)
日期: 2012.11.13
标题:
《想你》朴有天，重案组刑警完美变身”脸上的伤是怎麽了?”
------------------------------------------------------------------------
《想你》演员
朴有天以重案组刑警之姿，做好了完美变身的准备。
朴有天在最近所进行的电视剧拍摄中，公开了朝着囚犯挥拳头并且散发怒气的照片。
传统爱情剧MBC水木电视剧
《想你》中，
朴有天饰演因为一连串的事件而要寻找失去的初
恋，而为了找出这事件中的犯人、成为重案组刑警的
韩正宇。
电视剧相关人员表示：
「剧中，因为饰演重案组刑警，所以呈现出野性且凶狠的眼神。」、
「因为朴有天在剧中的职业是重案组刑警，所以别错过了处处都有添加的动作戏喔。」
先前在昨天所公开的照片中，
朴有天的KTV激昂唱歌照是从儿役角色发展到成人角色故事
的连结场面，成人韩正宇的首次登场也成为话题传播开了。
另一方面，MBC水木电视剧《想你》第三集中预告了小正宇和小秀妍离别的，明晚9点55分
播送。
翻译F:ktam
-------------------------------------------------------------------------
谢谢版友来信指正是重案组刑警XDDD^^" (脑袋装水了~念书去~~)
--
▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▏
▕Sharon的吃喝玩乐志
▕http://www.wretch.cc/blog/pneedp
▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
1F：推 lunslin:朴sir好帅>////< 感谢翻译 11/13 12:43
2F：推 ilia:X韩SIR好帅啊>//////< 感谢翻译~~ 11/13 13:31
3F：推 lacvert:帅帅帅>////<感谢kt大翻译 11/13 13:32
4F：推 vivame:朴帅帅!!!!!>////<b 感谢KT大~ 11/13 14:12
5F：推 miffy7:超帅的拉>////< 感谢翻译!! 11/13 14:52
6F：推 akicrave:可以想像一喊卡 马上腿软加很喘的画面XDDDD 11/13 14:55
7F：推 domoto244:超帅的>/////< 感谢kt大翻译^^ 11/13 15:28
8F：推 lublue:揪竟朴虚虚会不会演完这初戏变朴不虚呢～让我们看下去～ 11/13 16:07
9F：→ Sheknow:动作戏!!!! (转圈) 谢谢kt大!!! 11/13 16:57
10F：推 minajp:好期待朴虚虚刑警的表现~一定有别以往的帅气>////< 11/13 17:01
11F：→ freliya0104:朴虚虚可能要幕後才看得到XDD 11/13 17:44
13F：推 jjjhhh:有天最後的笑喷真的太可爱了^^ 11/13 21:45
14F：→ ya4ice:me2day这段是翻译误解，实际上新闻并没有这样写哩～ 11/13 22:49
15F：→ jjjhhh:...那可以请kt大修文帮忙删掉吗?^^"" 11/13 23:36
done~不用谢!(谁要谢你了 踢XDDDD
※ 编辑: ktam 来自: 114.36.234.251 (11/13 23:38)
16F：推 jjjhhh:谢谢kt大^^ 11/13 23:48
17F：推 purplemei:好帅的朴刑警>///<谢谢翻译 11/14 00:56
18F：推 goodnow:笑喷也太萌了...真可爱 11/14 20:07
19F：推 pearlymirror:挥拳头的那张脸好肿XDDD 有民视感XD 11/16 13:47