新闻标题: http://0rz.tw/fnm31 http://i.imgur.com/0Q7ad.jpg 日期: 2012.10.29 标题: 男主角赏金俊秀，"东方神起细亚俊秀"以"音乐剧演员"获得认证的理由 -------------------------------------------------------------------------- 危机反而就是机会。 金俊秀继歌手之後，以音乐剧演员身分猛然站起。金俊秀29日在首尔奥林匹克公园-奥林 匹克厅所举行的第18届韩国音乐剧大赏授奖典礼中，3年连续获得人气明星赏，再以获得许 可的作品《伊莉莎白》拥抱男主角赏的荣耀。在2010年以《莫札特!》作为音乐剧出道作， 花了三年达成了这番成就。 对他来说的音乐剧有着很不同的意义。因为再一次感受到心脏跳动了。 2004年以东方神起出道，带领80万Cassiopeia大军在全亚洲享受着全球性的人气。不过， 2008年东方神起活动中断之後，苦难接续而来。虽然和朴有天、金在中一起去了C-jes娱 乐公司，但是留下了和SM娱乐公司的纷争。 因此，歌手最重要的播送活动也受限了。和日本所属公司艾回也有冲突产生，日本活动事 实上也亮起了红灯。谁也没有找他们，害怕和人们见面、发表专辑的事情。 在那种状况下，以《莫札特!》中莫札特一角在音乐剧出道了。门票开售的同时，4万5000 张的座位全数卖尽。在奥林匹克体操竞技场所进行的音乐剧演唱会，他果然散发着能让4 万个座位在20分钟内就售罄的气焰。 演技实力也获得认证。得到原着作曲家Sylvester Levay「完美的莫札特的诞生」的称赞 。就像这个一样，「彗星般的新人」是第一次见到呢。他结果在第16届韩国音乐剧大赏授 奖仪式中获得男主角新人赏和人气赏，成功定位了音乐剧明星的身分。 第二次挑战是破格挑战，触手伸到连资深演员也觉得困难的音乐剧作品。在《天国的眼泪 》中，饰演被派到越南的韩国军人一角，以充满魅力的演技和令人惊艳的歌唱实力震慑住 在场的观众席位。票房力量果然很坚实，以在他演出场次找不到空位的这般魅力，吸引了 极高的人气，而始於日本再蔓延到亚洲各国的粉丝也蜂拥而来。2011年第17届韩国音乐剧 大赏授奖仪式中，当然结果也是拿下了人气赏。 还有，在他所选的作品《伊莉莎白》中，担任了没有台词，只用歌曲、表情、身段和眼神 去诠释的”死神”TOD一角。虽然已是很男子气、很有名的金俊秀，但为了演出梦幻般的 ”死神”，不仅把头发褪成黄色，还到了实行减肥的程度，让人见识到他的这股热情。作 曲家Sylvester Levay：「他所演出的”死神”是非常有魅力的。金俊秀是个很完美、能演 出的演员。」对其展现出性感的演技予以称赞。金俊秀的演出口碑当然让门票全数售罄， 连OST专辑都在发行3日内登上Hanteo年度排行第一位，引来相当高的人气。结果，在第18 届韩国音乐剧大赏中拥抱着男主角赏的奖盃，他成功了。 不是从按部就班的音乐剧演员开始，而是从一开始就以人气偶像歌手取得主演的角色，也 让人有了偏见。不过他的成功不是偶然的，被身边人称为”电脑”程度的了不起记忆力， 也是他可以引以自豪的。背台词背到剧本都要四分五裂，比谁都更诚实地面对练习，争论 也就此打住，奠定了自己的一席之地。 金俊秀：「不知道能否能拿这样大的奖。很慌张呢，脑袋一片空白了。父母亲和所属公司 的家族成员们，从我第一次开始音乐剧就给我勇气的有天、在中，谢谢你们。不懂音乐剧 还是给我挂上”演员”title的工作人员们和其他的演员们，也谢谢你们」热泪盈眶着说 。他继续说：「音乐剧对我来说有非常不同的意义。因为音乐剧可以再次站在舞台上，因 为音乐剧可以在舞台上唱歌，也可以受邀来这样的授奖仪式，想说永远无法得到的奖也得 到了。非常的感觉，以後也朝着能回报各位给予我的爱、多少能为对音乐剧贡献及成为一 个努力演员的方向去努力的。」 翻译F:ktam --------------------------------------------------------------------- 标题被戳到就想翻了QAQ 原谅24小时内看到我ID太多次XDDD 菌素真的成功了啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -- ▕▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ▏ ▕Sharon的吃喝玩乐志 ▕http://www.wretch.cc/blog/pneedp ▕▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ ██▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: ktam 来自: 1.164.209.96 (10/30 08:24)