作者akira1121 (高-口+ㄦ)
看板JYJ
标题[影音] 有天-水木新剧《想见你》MBC官方预告
时间Thu Oct 18 18:35:20 2012
《想见你》MBC官方预告
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/bogo/ (官网预告)
水管预告:
http://youtu.be/b51arRh7Bww (0:51)
http://youtu.be/KnmA6GE3wGE (高清版)
BY s12327
http://youtu.be/z75oFRX5LDU 同版本之
繁中预告
BY a304810
http://youtu.be/O4iBvs_O478 (0:36) 《阿娘使道传》完结後预告版
BY ilia
预告内容翻译:
(F:暖日呀呀)
15岁，心脏悸动的初恋…韩正宇。
捉迷藏般的爱情…李秀妍。
11月，寻找思念的爱情。
正宇：为什麽总这样？要装不认识我的话，我知道了你走～
秀妍：会来…还是不会来…
正宇：找到了！不会再装不认识你，李秀妍，杀人者的女儿李秀妍，和我做朋友吧！
----------------------------------
(以下新增完整对白版 F:ya4ice)
预告画面及对白：
15岁，内心悸动的初恋…韩正宇
捉迷藏般的爱情…李秀妍
11月，思念的爱情来寻
秀妍：会来…不会来…会来…不会来…
正宇：我叫韩正宇，15岁。
秀妍：正宇，韩．正．宇。
正宇：或许…你认识李秀妍吗？
正宇：为什麽总是这样～要是我装作视而不见的话，你就不能自己走开吗～
秀妍：我…我没有…我什麽都没有隐藏…
秀妍：会来…不会来…
正宇：找到了！不会再装作不认识你，
李秀妍，李秀妍，杀人犯的女儿李秀妍，和我做朋友吧！
预告截图：（from:微博）
http://ww3.sinaimg.cn/large/671f4973gw1dxzhndw8gtj.jpg
-----------------------------------------------------------------
PS:
虽然剧名翻成《想你》居多,
但原韩及日方翻译皆为《想见你》所以本po文才以此剧名,请见谅!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.56.90
1F：推 seedy:推~期待朴警官!!!!! 10/18 19:22
2F：推 tagumi:好期待拨出喔 10/18 19:29
3F：推 natalie1028:期待有天 但这悲情的预告让我忍不住揉太阳穴 >///< 10/18 20:04
4F：推 Arisue:好虐的感觉.....但有天演得超好！ 10/18 20:21
5F：推 kangchan:大小演员真的有像耶~ 10/18 20:22
6F：推 ilia:期待朴警官..预告已经虐到让我要准备清心丸了>///< 10/18 20:32
感谢!!
8F：推 natalie1028:清心丸可能不够喔 童组学妹忘了加上苦茶了(递上) 10/18 20:42
9F：推 orange0726:推…………要买好市多卫生纸了 10/18 21:03
10F：推 ilia:童组nata不要忘了降血压的Q10啊(不自觉的开始歪文了)(掩面) 10/18 21:08
11F：→ ytteb:我们有可能大家聚在一起看吗 10/18 21:09
12F：→ ilia:跳回来一下XD 朴演员现在连背影也是戏啊~演技大发啊!怀挺!! 10/18 21:11
13F：推 kikiwujj:"朴有天是修灯泡的吗?"在微博看到这个评论再睇预告我都会 10/18 21:19
14F：→ kikiwujj:笑出来XDDD 哦多开~~~~~明明这么悲伤的预告XDDD 10/18 21:20
推 lacvert:http://ppt.cc/IlfC 这眼泪掉得如此动人怎麽会是修灯泡的~ 10/18 21:24
↑泪光闪闪动图QAQ
15F：→ akira1121:可能瓦数太高,眼睛刺痛(不过修灯泡应该先关灯修.歪掉XD) 10/18 21:26
16F：推 Hersilia:修灯泡XDDDDDDD整个画面突然变爆笑 10/18 21:26
17F：推 paperdoll:因为一句修灯泡所以再看一次预告XDDDD 10/18 21:29
18F：推 erato:我看到修灯泡时内心想的是手会很烫吧!XD 10/18 21:32
19F：→ tamaoi:好想跟大家一起看想你~一起哭成一片XD 10/18 21:44
20F：推 natsusaki:韩剧真的...又是杀人犯的女儿....有天恩惠加油阿 10/18 21:48
21F：推 lacvert:老套归老套，如果能写得不入俗套也不错^^ 10/18 21:52
22F：推 nnccp:感觉很好看，朴演员怀挺！！ 10/18 21:59
23F：推 natsusaki:虽然老套但我个人还满喜欢虐的~所以愈虐愈好T__T 10/18 22:04
24F：推 masakaka:新造型好好看!!跟秋哈时期的fu完全不同但电力之强劲(昏) 10/18 22:05
感谢!
26F：→ ilia:和前ㄧ个版本差一点点而已~ 10/18 22:29
27F：推 natalie1028:我也看到修灯泡梗了 不得不说有天连眉毛都有戏啊 10/18 22:32
28F：推 erato:有天每次的角色都塑造出很不一样的感觉 好期待韩sir ^^ 10/18 22:33
29F：推 hermitwt:连修灯泡也太爆笑!?但怎麽连修灯泡都没有违和感XDDD 10/18 22:47
可以~感谢!!
※ 编辑: akira1121 来自: 36.224.113.135 (10/18 22:57)
31F：推 ktam:看到修灯泡都笑了XDD 那个泪光闪闪好戳人啊 (韩国男星是不是 10/18 23:07
32F：→ ktam:都有擦睫毛生长液啊XDDDD) 10/18 23:07
33F：推 hulamg:愈来愈期待!!!!!!韩SIR好帅!! 10/18 23:11
34F：推 ctim:修灯泡XDD推文太好笑了 10/18 23:23
35F：推 sakana:韩sir睫毛超抢戏~~~~ 10/18 23:24
36F：推 lunslin:韩sir好帅~还好有儿时的戏份顶着，有天不至於拍得太累 10/18 23:43
37F：推 Daisy7432:看了预告感觉不错 期待另一个高峰~~~ 10/18 23:45
39F：推 leerching:朴有天要开始正经的演戏了吗?好正经阿!!! 10/19 00:36
40F：推 akicrave:不知为何，在韩国剧情好像要有点老套收视才会高 10/19 06:44
41F：推 erato:因为要网罗各年龄层的观众吧 像台湾也是狗血剧收视最高啊~ 10/19 08:45
42F：→ lublue:杀人犯的女儿耶！ 感觉真的会老梗+撒狗血 10/19 08:56
43F：推 akicrave:预告的配音都还是小孩演员吗？ 最後的男声我分不出是谁 10/19 09:23
44F：→ akicrave:我换灯泡都直接换ㄟ 真是命大 10/19 09:25
45F：→ kikiwujj:预告配音都是小孩演员吧~~有天的声音不是这样的~~ 10/19 09:57
46F：推 akicrave:因为吕珍九的声音已经不是孩子了好成熟 10/19 09:59
47F：推 cc6002:吕珍九声音也很好听!!! 10/19 10:23
49F：→ cc6002:修电灯的漫画图也太唯美了!!!!! 10/19 11:21
50F：推 resche:大约最後2句「登大人」时的声音，听起来像是有天的 10/19 12:39
51F：→ resche:感觉吕珍九的声音反而比有天低沈成熟XD 10/19 12:40
52F：→ nickypp:好期待 10/19 14:15
53F：推 belle88:後面第一次喊李秀妍的名字时吕珍九的声音和有天有点像 10/19 17:07
55F：推 microjumbo:吕珍九的声音在拥月就已经比金秀贤低沉了XDDDDD 10/19 18:38
56F：推 Daisy7432:这灯泡有种守护的感觉^^ 10/19 21:30
57F：推 shfly3424:搞不好剧情真的是修灯泡XDD 10/20 09:33
58F：推 forschool:我觉得预告好悲…可是我还是想跳进去这个坑啊！我是怎 10/20 21:44
59F：→ forschool:麽了= = 10/20 21:44