作者akira1121 (高-口+ㄦ)
看板JYJ
标题[新闻] 赵成夏，对朴有天极其称赞”随时都在..."
时间Thu Oct 18 10:27:42 2012
原新闻标题:
赵成夏，对朴有天极其称赞 ”随时都在台词练习，了不起的热诚”
新闻来源: http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=272438
http://tinyurl.com/cbqad85
翻译&整理: 暖日呀呀
------------------------------------
赵成夏於17日播出的tvN”白智妍的People Inside”节目中极赞2010年一同出演成馆绯
闻的
朴有天：”
是位不断努力的朋友，在现场也相当认真。当时朴有天持续接受大前辈
的演技训练，即使在别人睡觉的时间，也继续着台词练习。”
附图:
http://tinyurl.com/c3hpu4q
------------------------------------
(另附相同新闻之其他翻译)
翻译: 吾非池鱼133
[ 赵成夏，“朴有天是努力型、相当诚恳，不睡觉对着前辈训练演技”]
赵成夏在17日tnv播出的一档电视节目中极力称赞2010年一起出演过《成绯》的
朴有天
。说他是
一个不停止努力的朋友，在片场也非常诚恳，他总是向前辈请教演技，别人睡觉
时也一直进行台词练习”对演技有炙热的追求。
赵成夏还说“最近偶像演员越来越多，比起别人说好还是不好，自己对演技的学习和认
真地准备更加重要”“很幸运至今遇到的偶像演员都很努力”。
-------------------------------------
所以 陛下称赞了秋哈XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.56.90
※ 编辑: akira1121 来自: 220.135.56.90 (10/18 10:34)
1F：推 TVFXQ:陛下称赞了秋哈XDDDDDD 好微妙喔XDDDDDDDDD 10/18 10:44
2F：→ akira1121:其实以年代来推算景宗(秋哈)是正祖(陛下)的阿公的哥哥~ 10/18 10:53
3F：推 lacvert:有天真让人感到骄傲阿~~~ 10/18 12:06
4F：→ ilia:陛下赞美秋哈XDDDDD 秋哈的成功真的不是偶然的~~ 10/18 12:41
5F：推 cc6002:能得到这麽多前辈的赞誉真是康撒哈蜜达!!! 10/18 13:42
6F：推 orange0726:超骄傲。 10/19 12:01