http://imgur.com/F6cC0 Kim junsu 名片夹。不是关於出现在工作室的进行了超乎想像的破格变身的金俊秀的发型的故事。 不仅在摄像机前，整个采访过程中金俊秀都清晰具体地告诉我们他想要的是什麽。 出道8年，虽然从开始到现在，每一个瞬间都是明星，但是现在变得对於自己的选择 不再犹豫或害怕，所以更加成长的他的故事比任何时候都更加坦率和有趣。以初solo 《TARANTALLEGRA》成功的结束了亚洲巡演，在世界巡演之前，我们和金俊秀见面了。 http://imgur.com/36RQ2 之前在2月接受采访，预测欧洲杯2012的优胜队，烦恼了3秒後高喊道“西班牙！”真的会 和预测的一样吗，这周会看欧洲杯竞赛的吧！ 要是和海外公演撞上的话就不会看，从一大早就有行程没办法看的话，就会录下来看。 事实上在决胜之前就会很明确的随大流走，内心在给义大利应援，但是本来是看好 西班牙的（笑） 录下淩晨的竞赛再看，有空闲时间的样子？ 我们也不是经常有时间，但不会放着在公司派下的行程不管，因为会在事前就听到消息， 并且进行，所以可以收拾好心情，也可以预约休息的时间。确实这方面来说我也能更加轻 松的过自己的生活。 5月贩卖的SOLO 1辑 <TARANTALLEGRA>并且从首尔开始，泰国、印尼、台湾，抱括中国在 内进行了亚洲tour，进入收尾阶段的感觉是怎麽样？ 第一次出SOLO专辑的时候稍微有些害怕，但在外开演唱会的时候，那种担忧就没了，而且 还得到了很多自信。所以之後我出的专辑是往哪个方向进展，在预想中也能明确的规划出 来。 所谓明确的专辑自身也能感觉得到了，虽然收录了所有体裁的歌曲，但是在金俊秀的颜色 方面有一贯性的支点吗？ 首先收录多样化体裁的东西是一种目标路线，R&B为基准包含慢节奏，是为了喜欢我唱叙 事曲的人们而收录的正统叙事曲，但是主打才是我想表现的歌曲。许多人都觉得我适合主 打歌那种形式的叙事曲，所以要更加跳脱预想而重新出发的东西才是我能够做出的最明确 的判断。叙事曲在SOLO歌曲里出现很多了，从东方神起到JYJ活动都有唱过，所以这次的 主打形式想要用performance。 结果出现了‘TARANTALLEGRA’，听了之後突然很好奇，这首歌是先有的旋律，还是先有 的形象？ 形象，无条件是形象。之前创作的 ’Xiahtic’还有‘Intoxication’的情况是先有舞蹈 ，到现在为止只是听到名字也会变得想要跳舞，都不用听旋律，但是‘TARANTALLEGRA’ 是先有形象，再有舞蹈，之後才是旋律。 事实上那期间我做的舞曲无论是美式RAP还是R&B，又或者是像东方神起时代的rising sun 一样结合军舞的歌曲有很多，但是这次想要脱离这样大致的形式试试看。 那时候受到音乐剧<伊莉莎白>的影响，“死亡”的意思是更加多样化的角度去表现名为 陶德的地区的印象，和这张专辑契合，以及符合那个地区的音乐，路线，形象，舞蹈… 全部的东西都重新开始。 http://imgur.com/77les 所以不说这次的音乐，新专辑连在视觉方面也是很强烈的风格，当你说想做这样的专辑的 时候周围人们的反应时怎麽样的呢？ 一开始是担心过的，说实话强烈的风格是无法肉眼看见的，虽然“哦！很强”这样说的震 撼感也有，但若只是那样用非好感的风格连接起来的的那个部分，掌握那个尺度很困难。 但是，能比一般的韩国歌手走更强烈的风格也是因为现在无法出席电视活动。嗯……应该 说是不参加。现在（笑了）反正已经是这种情况了，反而会想试试一些震撼的多样性的形 象。如果在电视上播出的话还要考量审核的标准，如果稍微过火就会被禁播，反正现在都 是上传YouTube或者是在部落格播出，我就想呈现一些我自己想做的。 也因为这样，现在我可以做的音乐范围内比起非好感我想更多的是恐惧的和惊悚的。 即使遭到恶评，我也觉得告诉大家我想做的东西更为重要。比起惊悚，恶意中伤更加 无意义。幸运的是公司认真的收纳了我的意见，也最大限度的给与我支援和合作。 代替了以电视为中心的市场转而面向唱片市场消费者的活动方面所感受的变化。 所以我以後会一直挑战新的事物的，直到在其漩涡中迷失或是受到大众的批判。 当然，虽然在适当的度内寻找答案是我们的任务，但我们会继续为了给大家带来 不同的形象而努力的。 这次的专辑不仅是以solo歌手的身份从某个程度上来说更像是一个solo表演者。 小时候经常会被问“更喜欢跳舞，还是更喜欢唱歌呢”？事实上我绝不会说把唱歌放在第 一，我也同样的喜爱舞蹈。当然了，因为团队活动的时候有各自担当的部分，比起表演我 的侧重点是在唱歌上，虽然我也很喜欢唱歌，但是毕竟是solo的个人舞台，所以我想把我 在这段期间想表现的音乐，应该再加上与其相符的表演才行。 事实上在Tarantallegra初期制作的时候大家都很讶异。因为录音是现场mix编曲， 也是完全没有加入打击乐器，所以反应很平淡。（笑了） 但是我对经纪人恳求说就相信我这一次吧，“如果配上MV就没事了，这不是 只用来听的曲子”这样说服他。虽然是有点特别的的宣传，但是MV比音源先公开也是 有这个原因在内的。 这次的MV的确是不仅具有强烈的节奏感好像也是以梦幻的意境来完成的影像。 对於MV的压力很大。舞蹈只要我好好跳就可以，视觉画面却不是我想好好完成就可以的。 从开始就参与了一些拍摄角度的问题，举例来说的话，我跳舞的时候真的很讨厌摄像机晃 动。说实话，因为那是不会跳舞的人用来虚晃的招式，所以反而妨碍集中。 镜头和角度的转换虽然没有关系，但摄像机晃动的瞬间就会看不见舞蹈只是那样跳过去。 但是Lay导演真的很好的抓住了镜头。公司不顾播放结果可能会不尽人意，还是相信我在MV 拍摄上投资了5亿（人民币280万左右）。 对於“Tarantallegra”这首歌有人评价为“听了这个音乐你就会不自觉的舞动”的魔力 的歌曲，在MV中你认为你是想表达一个怎样的存在呢？ 不想让人觉得像是神，而是表现既不是男人也不是女人的中性的存在。所以妆容比较偏女 性的感觉，发型也是挑战了较女性的。果然，这还是要感谢《伊莉莎白》。不仅是这一次 ，以後我的音乐都会融合一些音乐剧的因素。Tarantallegra还是从《伊莉莎白》的“死 神”得到的灵感而做出的梦幻而神秘的的形象。 从原本是对视觉方面不花很多心思的艺人出道，到现在成长为挑战如此华丽的风格，很好 奇你的想法是如何改变的。 说实话作为一个偶像我不是那种很在乎自我管理的人。（笑）我那样并不是故意毁坏自己 的外貌，而是更多的认为作为歌手应该以唱功，舞蹈和实力来说话。 万一萤幕稍微再近一点会怎麽样我不知道，过去的3年时间放松活动，几乎都是专业地 连头发都经常是一样的。 但是因为担任的是“死神”的角色，所以我想应该要开始减肥。真的要表现出相当超越 性和中性的感觉，而因为我看起来比较圆润（笑了），所以为了和角色符合我就减肥了 ，连原本喜欢我的粉丝们也喜欢我变化後的样子。由此看来，虽然对於歌手来说唱歌是 最重要的，但是也不能忽视时尚和视觉方面，又或是对於大众来说更为偏好的事实。 http://imgur.com/TkKpy 仔细想想，虽然出道8年才发行solo专辑多少会觉得有点晚，但同时好像也因为是直到现 在才能制作出这样的产物（指专辑）。 不管怎麽说这是我所想做的音乐，所有的一切都是我了解，我着手，按照我自己的想法来 制作，对此我很感谢。 最开始是仅仅决定了主打歌曲，接到通报开始练习。主打曲也是根据导演原来想要的那样 来唱的，当然包括mv所有的东西都和之前决定的不一样，我觉得这很好。 啊！我们能定下来的东西有一个，发型。（笑） 所以许多次说‘想做像我的东西’，结果因为不是以‘什麽是像我的东西’定下来而是把 自己想做的表现出来，所以有了自己的风格。 是的，当然如果只做我想做的，沿着一条路走是不行的，以後也想尝试人们能够接受 的风格。 是否有想过 尝试与目前为止完全不同形态的公演？ 希望有一天在音乐剧剧场里举行1个月左右的长期演唱会。好好准备一下，不止是我的音 乐，还有流行音乐，以及我在公演时没演唱过的音乐剧曲目也要唱一下，不跳舞取而代之 的是和乐队一起公演。没有华丽的噱头，只用歌声来填满两个小时，如果是这样的公演的 话好像挺好的。 本人想要的东西渐渐变得明确了，对於这点，谈论的时候也不会犹豫了。自己做选择并且 负起责任，这是不是偶像和艺术人的重要区别？ 所以，事实上从这次的专辑开始，我的性格好像也有了一点点变化。我原本是绝对不会 说“讨厌”这种话的人，还不如不说话更好。但是现在知道了那样逃避，不能出来好的 作品，好的模样。当然不说话的话，因为给人善良乖巧的形象不会挨駡，但是我在这个 作品里面想要的100%，是绝对出不来的 。 举个例子，虽然不是特别不好，但是稍作修改的话会更好，因此而拜托的那个瞬间， 有人就要熬几天夜。像这种情况，以前的我是绝对不会开口要求的，但是为了那个人 也要做好。我是想要完美的职业理想型，就算彼此会有点累，就算我会挨駡，也不得 不说。 重要的是把那个问题好好的讲明，妥当的说服，使负责人不会生气。作为艺术人会觉得 那是正确的方向。还有不管它会不会成功，我了解後做出选择和不知道就做出选择会出 现不一样的结果。 http://imgur.com/EA2kC 听说你以前因为觉得搭配衣服很麻烦，所以就直接把展柜模特上的衣服都买下来了（笑） 即使是那样我也不经常买衣服的，到时周围的人说买点衣服才能唱歌呀，所以才偶尔买的 。但是从去年秋天开始我就经常逛街买东西，以前去机场的时候绝对不到任何卖场转的， 但是现在经常去。因为首先我觉得作为歌手做出的努力是对粉丝对好的回馈。虽然有一定 的义务感，但我从来没有想过这是一件“工作”，而是我作为艺人应有的态度，不管怎麽 样也是一种魅力的表现。其实这是在我原来的性格中是绝对不可能的事的，你看这个，我 做的指甲……（笑） 但是，美甲好像你只要做一次就像是中毒了似的，不是吗？（笑） 是的，这个也是，就像食性变了一样，因为人变了所以如果不弄的话就觉得很奇怪。 其实，就是因为这样的造型，有些外国的粉丝到现在还会觉得“TARANTALLEGRA”中的 主人公不是我呢！有人说”好帅呀！难道是‘GAY’？“。（笑） 我虽然不是“GAY”，反而我很喜欢听到这样的言论。只要可以给大家展示不同的形象， 不管我实际是不是‘GAY’，作为一个艺人我认为这是绝对可以给我加分的主要原因。 一方面，在舞台上以这样的方式演绎与平时的自己完全不同的人物，另一方面，作为XIA 站在个人的舞台上心情怎麽样？ 在拍摄MV的过程中我还一直觉得演音乐剧是非常好的选择。与以前只是为了让大家看到 摄像机前的帅气形象而对口型的时候不同，表情的演绎要很优秀。 所以我一直做音乐剧的原因不仅仅是因为我喜欢音乐剧，而是在演出音乐剧的过程中 能够更好的提升我自己。 歌手，特别是与魅力并存的男歌手的成功，最终决定於表现力和舞台的掌握力上。看了你 在首尔的演唱会，我觉得你作为个人歌手的存在感非常的充分。和在组合活动的时候不同 ，好像是通过在音乐剧中作为某一个神的主人公站在舞台上的经验中成长的。 当然了，音乐剧不是通过个人，而是所有人一起做的工作，但是在胆量这方面我学到了很 多。在舞台上只要你有自信不管是多麽不优秀的人都能做的有模有样，但是优秀的人如果 没有自信的话也会看起来很别扭。当然了我不是说我有多优秀，只是在我站在舞台上的时 候不会看起来那麽空虚而已，刚好我就获得了这种程度上的自信。（笑） 即使这样我还是很紧张。在组合活动的时候在演唱会上，开始个人舞台的时候成员们 可以换着休息，这次2个小时都要我自己完成，从体力分配到TALKSHOW真的不是开玩笑的。 再加上本就是以行为艺术为中心的专辑，所以需要跳舞的歌曲很多，衣服要随着歌曲变换 ，再加上要消化现场唱歌等等，很有负担的……不管怎麽样还是努力下来了。（笑） 看了“TARANTALLEGRA”的舞台现场，和最近活动的很多偶像组合或者歌手的特色不同， 再加上有很高的完成度的舞台表现力，想到还有很多人没有看到这些觉得多少有些可惜。 每次跳“tarantallegra”的时候都会想要是能在电视上跳一次就好了，一想到这就觉得 很可惜。不是想得到第一，只是觉得对於我想表现的东西通过舞台能征服大家也说不定。 事实上，也是因为这样，通过这次想到要做一个可以代替所有电视放松的MV。 在演唱会上我对'INTOXICATION'的舞台印象最深。运用两名舞者和大型镜子演绎的舞台， 把舞台魅力最大化了。这个想法是怎麽出来的呢？ 其实那个镜子是在演出的前两天急忙安置的。‘intoxication'的舞台是把之前的群舞昇 华後的舞台。正好舞蹈指挥zeiri说就要设两个舞者在舞台上，所以才想到这样弄可能会 更好一点。还有，说是要把照明从塔上射下来反射，所以在练习室里就只开一盏灯练习， 这个时候就有了这个点子。所以我就突然说’在舞台上放一个镜子怎麽样？‘的提议，我 这麽一说就感觉到演出人员的表情一下就变了。他们说时间不够用，不行。 我央求他们说‘可以的，给我弄吧，求求你们了’。其实我也知道这样做很难的，但是 身为一个艺人不能随随便便的放弃自己想表现的东西。我甚至知道如果这件事误传有 可能会骂做无理的艺人（笑），结果让人感激的是他们给我弄了，通过镜子能够让观众 看到前面，後面，和舞蹈的各种角度，心情很好。 其实tarantallegra的紧密舞蹈，再加上set me free、mission等强烈的舞蹈和现场都能 消化，那你是那种通过练习很难的舞蹈，来形成自己的一些东西，从中得到乐趣的人吗？ 哦~有意思。刚开始，有一点点的地方没有想到的话舞蹈也不会出来，不知从哪一个瞬间 开始即使不用去想身体也能自己做出反映跳出舞来。其实做tarantallegra的巡演，从中 渐渐游刃有余。音乐剧也是一样，身体这样完美的消化後而後有能不断的更新，表情， 肢体语言，等地方都有很闲余，很有意思。 你在不是练习室和舞台的地方也跳舞吗？ 有很多的时候都是写着音乐就开始跳舞的。写了八句话（或八拍）左右自己就开始跳起舞 来了，并不是勉强去跳，而是我都不知道怎麽的就开始跟着节拍开始跳舞了。这个时候我 就会觉得‘啊~看来这首歌不多’，然後就加些修饰这样。像这样的情况我已经做了上百 首歌了。 在给观众简单的三个愿望的‘genie time’中，每次都要求做‘天使xia’的表情，但每 次都很害羞，到底是什麽那麽让你害羞呢？ 啊~ 马上让我做的话我也不是不喜欢，挺有意思的，很好！只要是在演唱会上以後开始都 可以继续的。反正看到的人也都是我的粉丝，没什麽。 但是一想到在‘公共场所’或者‘外部活动’，或者‘国会议员’面前表演“天使xia” 的话我就觉得快疯了。（笑）在那些脖子上驾着孩子的爸爸们面前做这个（天使xia）， 作为男人和男人之间觉得很不好意思。话说我现在也已经25岁了（叹气）ˊ_>ˋ 这次亚洲巡演中印尼听说你是第一次去，我感到很意外呀~ 我也震惊了。从来也没去过我也觉得很奇怪，其实之前就有很多次说要去印尼。每次都是 因为某种理由没办法去感到很可惜，这次以个人演唱会为借机，感受新的感觉。所以说是 我自己来到这个陌生的国家，但是有这麽多的人来给我应援我非常的感谢，另一方面直到 现在才来虽然很抱歉但还是美好的回忆。 如果可以再一次去印尼的话，你有想要做的事情？ 这次只在酒店逗留没有机会尝到印尼的美食，下次我想寻访一下当地固有的美食。还听说 那是一个休养地很发达的国家，所以下次想找一些美丽的休养地。我对大海，蓝天，还有 椰子树有很大的幻想，所以下次想去那样的地方。 转载自百度xiah俊秀吧 出处：10+star 翻译：秀译金声翻译组[W/静宝/小6/娅静] 校对：圆圆 ---------------------------------------------- http://imgur.com/a/ewb4A#0 附上樱木俊秀杂志内页图v(￣︶￣)y --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.161.132 ※ 编辑: hulamg 来自: 122.121.161.132 (07/24 22:47)