部落格附图好读版：https://goo.gl/r2n2LE 直木赏作家石田衣良的第三本短篇小说集，书名翻得很传神，日文直译是「没有爱的房间 」，而译者绵羊王蕴洁却翻成「渴爱的城市」，就好像整本小说里述说的十篇故事。故事 里的主角们都住在有东京小巴黎之称的神乐坂，他们另一项共通点，就像中文的书名一样 －都渴望爱。 第一篇－分享天空 一对素昧平生的年轻男女，因为缘份而合租一套雅房，两人有各自的房间，生活鲜少有交 集，但如果可以的话，故事中的OL非常想和男同居人分享自己的一片天空。 第二篇－魔法卧室 六年的婚姻生活对於这篇故事里的夫妻，显得有些过於平淡、漫不经心，甚至无聊到像是 周而复始的历行公式，然而，在每天居住的环境中加了点调味料之後，两人的感情和生活 产生了微妙的改变。 第三篇－玫瑰之城 家，对於许多人而言，就像是个能够与世隔绝的城堡，从小因为母亲言语暴力，而在人生 道路上停滞不前的熟女，渴望着能拥有自己的城堡，却也因此立起了他人无法跨越的心墙 。 第四篇－家庭剧院 说的是被现实压得喘不过气的「尼特族」，原来这个名词早在2005年的东京就出现了，身 在其中的孩子对这被媒体命名的现象无能为力，只能在科幻电影的「虚构」当中寻觅和父 亲的天伦之乐。 第五篇－焚烧落叶 年迈的鳏夫寡妇还能找到人生的第二春吗？在许多国家的文化背景下答案也许是肯定的， 但在相对保守的日本却要面对社会价值的批判，甚至家人的鄙视和反对，在世人的压力下 ，六十三岁的寡妇也不断尝试用她的方式去追寻。 第六篇－我为你朗读 男人和女人连结的方式有很多种，有肉体接触的女友、夫妻或是情妇等，还有只有精神上 交往的另一半，有一点像柏拉图式的爱，用言语和文字建立起比肉体更坚靭的感情连结， 这篇讲的就是这样的感情。 第七篇－梦中的男人 不断享受着禁忌游戏的人妻，却只有在梦中才能见到自己的幸福，虽然那份幸福和丈夫很 像，却始终无法摆脱已经完全沉浸於肉慾之中的欢愉。 第八篇－十七个月 晋升为人母之後，独处的时间就无法像人妻时一样宽裕，对於母亲而言，也并非所有生下 的负担都能跟想像中的一样甜蜜，这篇述说的，即是在夹缝中坚强奋战的伟大妈妈。 第九篇－手指乐园 除了家和工作以外，人们都希望能有个自己专属的空间，在这里讲的说按摩店，一个能暂 时摆脱职场责任和家庭负担的场所。 第十篇－没有爱的房间 这篇是这十篇当中让我最感动的。每个人的心灵都需要出口，其中最有效的应该就是能有 人倾诉，多数人的对象通常都不会是亲人或家人，因为他们往往是需要找出口的原因，这 时，能够愿意向外界求助的勇气就会显得格外重要。 整本小说的十篇故事各自独立，类型多元，角色众多，篇幅都不长，却又很引人入胜，以 作者石田衣良的说法，就好像「略带苦味的黑巧克力」般的作品。透过作者的笔触，可以 感受到十篇故事里各种人生阶段的男女，都在包覆着都会生活的糖衣中挣扎，渴望爱却也 畏惧爱，同时也不断提醒着我们，无论身处什麽样的困摬，也不要让自己的心被现实打败 ，唯有如此，爱才不会跟着崩坏。 在此推荐直木赏名作家石田衣良的这本短篇小说：渴爱的城市 (爱かいない部屋) -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.187.82 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JPliterature/M.1488712873.A.874.html