作者wink01314 (Ou)
看板JPliterature
标题[请益] 山田咏美「风味绝佳」里句子的原文是？
时间Fri Sep 26 11:38:33 2014
请要请问山田咏美的《无法随心所欲的爱情，风味绝佳》里的一句日文原文。
「
我爱你，我爱你，我爱你，可是我讨厌你，我还是爱你，但我讨厌你。
原来如此，正因为光靠喜欢无法维系下去，所以才叫恋爱。」
口语跟在书上的文字叙述好像有些差别，想要知道这句话在书上的日文原文是？
麻烦了，
谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.47.51.26
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JPliterature/M.1411702717.A.F5A.html
※ 编辑: wink01314 (114.47.51.26), 09/26/2014 11:40:50