〈键〉是一部非常有意思的作品，用表面风平浪静的冷冽笔触， 展开一场暗潮汹涌的权力游戏，其中虚实交错、想像力恣意驰骋。 　　「键」在日文是钥匙的意思，以此为书名，直接出现的的联想 是相对应的锁为何。引述一段正好可以浓缩出这部精彩小说之精华 的文字：「钥匙在某种意义上，体现了权力的本质，既孤立而坚实 ，但又不能没有对象地独自存在，它能开启或发动事物，也能禁闭 或停止一切；它不仅能瞬间改变其对象的物理状态，也指向一种 禁制或解放的心理情境。」*。 　　小说的开场以「我」（即丈夫）的日记起始，最後以妻子的 日记告终，此形式表面上暗示竞赛一开始的先发制人者为丈夫， 後来则由妻子大获全胜，内涵上则形成一种运镜手法，作者刻意 运用窥视镜头的角度来反映婚姻关系，由於妻子一开始就握有丈夫 假装遗落的钥匙，展开小说的日记内容，其实是以她的窥视角度在 作观察的，读者和她处在相同位置参与偷窥。「我」以片假名和 汉字写日记，太太郁子以平假名写日记，两种字体的日记交错出现 ，读者刚偷窥完其中一本日记，马上又以被窥者的身份窥视方才 偷窥者所写的日记。 　　这场日记游戏，彼此在相互默许对方窥视，却又假装不知情的 规则下进行着，窥视者自己能想像到正被窥视着，同时也想像着 被窥视者明白自己被窥视，被窥视者又明白窥视者在知道被窥视的 状态下配合演出，如此一来，有如重复反射的镜子，窥视与被窥视 成为无限延伸的多重设计，慾望也在这无限反复的重重影像中越滚 越巨大。 　　游戏所引起失控的不伦恋，其场景设定非常之聪明，它将理性 社会视为禁忌的情慾议题，置於密闭的四人小空间中进行，因为 隔绝的舞台巧妙地避开了礼教世俗的干扰，可倾全力探讨男欢女爱 的内在层面，不然像着名的〈失乐园〉，同样也描写不伦恋，它的 场景设定注定只能是不顾一切、付出惨痛代价之婚外情的格局， 也许灵与肉的纠缠、欢悦与痛楚交织，能激荡出些许的美感，但 结局永远是一百零一的老套，不像〈键〉具有无穷想像，并且充满 各种可能性。 　　谷崎润一郎的作品中，〈春琴抄〉与〈键〉同样被列为经典， 虽然两部都非常奇特，但它们竟然都是作者藉自身经验的投射所 创作的作品（否则也不会那麽精彩了），前者是谷崎和第三任妻子 松子之间特别的婚姻型态（主仆关系），後者是有名的「小田原 让妻事件」，若要比较对这两部经典的喜爱程度，我选〈键〉。 选择的着眼点在於两者爱情观的极大不同。〈春琴抄〉的乌托邦式 情慾观念也太像神话了，主仆分际永不踰越的距离感，美则美矣， 毕竟太过虚幻；〈键〉虽然写的是自虐式的变态情慾（利用嫉妒与 耻辱来刺激官能的快感），那种迟暮之年的疯狂冒险、着了魔似的 饮鸩止渴、不惜一切代价地弥补爱情的残缺，写出人性的脆弱， 却是格外动人。不过说真的，两者一唯美一前卫，真的要崭钉截铁 地评分，还是会很犹豫的，两本都是很棒的作品。 　　 注* 此段文字作者李明璁，文章名为〈钥匙〉 -- ★ 我的部落格：http://blog.sina.com.tw/cathysheu ★ 我的书柜：http://www.anobii.com/cathysheu ※ 编辑: cathysheu 来自: 118.169.34.22 (02/11 14:46)