※ [本文转录自 book 看板 #1CGA8-Gm ] 作者: azuku (布拉格书店) 看板: book 标题: [推荐] 凄美、残虐、变态的地狱绘卷─真的好恐怖 时间: Sat Jul 17 02:17:32 2010 凄美、残虐、变态的地狱绘卷──浅谈岩井志麻子之恐怖神髓 文／银色快手　文学评论家　布拉格书店主人 我曾做过这样的梦。 一开始是声音，从天花板传来清脆的滴水声，接着女人的尖叫声穿刺耳膜。我努力睁开眼 ，却发现有个双眼失明的老婆婆从黑暗中隐现，她坐在摇椅上，用瘖哑的嗓音说着我听不 懂的方言，似乎吩咐我把地上那堆黄纸烧化，於是我随手捡起一红瓦盆，火柴擦亮了幽暗 空间，黄纸瞬间烧成灰烬，悼祭着无法安息的魂魄。 老婆婆起身向前一把抓住我的手，感觉有电流通过身体，彷佛自己附在另一个人的身上， 脖子被紧紧勒住，快要不能呼吸了，对方还不停地把我的头按入水中，冒着蒸气的热水， 才惊觉自己躺在浴缸里，我想喊救命，但是叫不出声音来，像凶杀案的现场那样，紊乱的 血渍染红了画面，意识到自己就是一开始那位尖叫的女子，而我正经历着她被男人虐杀的 过程，记忆如同影像倒带，从相识、争吵到遇害，甚至记得男人的脸，这时老婆婆放开手 ，梦境如泡沫消逝，我不停狂哭直至醒来，背脊冷汗直流，连脚底板都是冰的。 我清楚记得梦中女子的悲惨境遇，彷佛她身上每一寸伤痛都伸手可触，即便清醒，积压在 胸口难以言宣的窒闷感几乎笼罩了一整天，回想起来不愉快的乌云好像又会飘过来似的… … 真的，好恐怖！ 岩井志麻子绘声绘影的恐怖文字，无意间敲醒了我记忆深处沈睡已久的真实恐惧。她在这 本书里面特意使用家乡的方言，也就是冈山腔日语，述说着「好像真有这麽回事」的乡野 传奇，即使读起来感觉很毛，又会忍不住继续翻下一页，这就是故事迷人的所在。 时间不知不觉倒退一百年，来到西方文明开化，幕府政治逐渐瓦解的明治、大正时代，科 学技术突飞猛进，正急速近代化的同时，魑魅魍魉则在暗地猖獗，社会普遍弥漫着不安的 情绪，可说是怪事频传的黑暗时代。远离城市的偏僻乡间，仍存在着难以理解的迷信与禁 忌，在农村地区发生小孩被人掳走，近亲相奸，来不及绝育导致的堕胎，农作歉收引发的 饥荒、掠夺，大规模流行的传染病，加上阶级制度的不平等，老百姓苦不堪言却也习以为 常。 看似一片荣景的明治时代，在妓院的房间里，一个容貌丑怪的妓女向她的恩客，诉说着一 生悲惨的际遇，如此娓娓道来的故事，彷佛真实发生过，岩井透过第一人称或第三人称的 描述栩栩如生将故事中的登场人物带出，就好像在读者身边喃喃私语，把读者拉进事件现 场，你不得不佩服那种亲历其境的恐怖，居然真的可以单凭文字的力量穿透纸面传递出来 创造出超立体的官能体验。 唯有亲身经历的恐怖，才是真正的恐怖！因为是亲身经历的故事，肯定比透过他人的描述 所感受到的更加深刻。他人不论是口述还是文字描述，甚至是电影画面都能吓人，但绝对 比不上亲身经历来得恐怖。 作者很巧妙运用了历史背景作为恐怖故事诞生的残酷舞台，营造出极具张力又诡异的说书 氛围，让人浑然忘了是在阅读小说，跟着故事中的说书人一同融入晦暗未明的幽界中，怕 是一回神，女鬼已在你耳边吹气，墙壁上爬满了骇人怪物，当你暗叫不妙，已经太迟了， 早被文字织成的恐惧之丝紧缚缠绕而无力抵抗。 活在这世上有时候觉得很恐怖，那是因为没有比人心更恐怖的东西了，当一个人好端端的 却变了心，戴着良善的面具却暗地捅你一刀，你怎能相信浮现於表面的虚情假意，其内在 不是包裹着恶毒的汁液呢？ 你或许也有这样的经验吧，爱上某个人，近乎疯狂的痴迷执着，而对方却无动於衷，内心 是多麽地痛苦难熬；或是相爱了之後，无意间发现被恋人劈腿背叛，炽烈的爱意瞬间转为 燃烧的恨意，要是被恶意遗弃、迫害、残忍的对待，甚至连恨意也一起被埋葬的死後，恨 不得化为厉鬼来报复对方。这一类因果报应的故事，自古以来不是很常见吗？ 爱一个人可以成魔，恨一个人可以化为厉鬼……嘿嘿嘿，这不是很恐怖吗？意想不到吧， 原来人们的爱恋执着竟是妖魔的培养皿！你害怕了吗？有时候一个人往往同时戴着天使与 魔鬼的面具，完全取决於透过何种角度去看待，站在何种立场去评判。若是一个人独自戴 着这两种面具活着岂不悲凉寂寞，好歹也要找个伴彼此折磨才有趣啊！当你和枕边人肌肤 相亲的时候，也许会忘记对方可能正戴着魔鬼的面具，当你期待着对方戴着天使良善的面 具时，也许他的眼珠被挖掉了，内心空荡荡什麽也没有，只有凝视着深渊的骇人怪物在阴 暗角落喘气吐息。 你穷尽气力也不能完全理解对方在你身上所做的一切，恶意的攻讦、流言斐语、被孤立被 排挤，被歧视被欺负，不公平的对待，近乎凌迟的精神折磨，这些事物全都是人手造出来 的，建立在妄想与迷信，恐惧与自我保护，种种因果相生的关系上，你说有多恐怖就有多 恐怖！ 告密的箱子、港边的海妖、会说话的牛，这些乡野里流传的故事，岩井信手拈来，其背後 都有许许多多诉说不尽的痛苦、委屈、悔恨与哀愁，以恐怖题材加上乡野传奇元素的类型 小说而言，她确实是其中的佼佼者，显然是说故事的个中高手。 在电力尚未普及到每一个家庭的那个年代，夜里若不点蜡烛或油灯，在家中行走都有困难 ，很可能会碰撞到家具或是不小心踩空跌跤，伸手不见五指的幽暗空间，愈发激起读者原 始本能的恐惧，岩井志麻子的四则短篇故事，则意欲在人心难测的黑暗中，悄悄点燃起一 丝希望的光明灯，为那些无法言说的弱势族群，魂魄无法安息的怨灵发声，藉由故事作为 载体，流传给更多的人知晓，属於那个年代不能说的秘密。 日本《幻想文学》的编集长东雅夫曾说过，受到中国文学中的「志怪」与「传奇」等笔记 小说的影响，以及从欧美传来的哥德式恐怖传统，江户时代这两者混同为一，也影响了近 代以来的恐怖文学思潮。诸如：坂东真砂子的《狗神》、筱田节子的《神鸟》、小野不由 美的《屍鬼》、牧野修的《屍之王》、加门七海的《咒之血脉》、大塚英治的《木岛日记 》、半村良的《箪笥》等，都在此一恐怖传奇小说的系谱之中，很幸运的，现在我们拥有 了岩井志麻子的小说，可以好好抱着恶梦睡觉了。 岩井志麻子的恐怖小说《真的好恐怖》 夺得日本角川第六届恐怖大赏首奖　京极夏彦撰文解说 预计今年八月上市，小异出版 小说原着由三池崇史改编成电影《鬼妓回忆录》 超恐怖 + 超诡异　九分钟预告片　配乐令人难忘 胆小者勿入 https://www.youtube.com/watch?v=NRZjfi51yq8 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.7.137 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.7.137