我在书展上买的书，拖到现在才看完实在有点汗颜。 江户川乱步，这是个感觉熟悉又有点陌生的名字，我第一个想到的是「真相永远只有一个 」的江户川柯南，如果我没记错，柯南当初就是以「江户川乱步」跟「柯南˙道尔」这两 位重量级作家为自己取名字的吧？（希望我记忆力还很好）江户川乱步本名平井太郎，是 日本推理的开拓者，更可以说是本格派的代表人物，甚至被称为是「日本推理之父」（本 格派是推理小说的一种形式，以推理解谜为主，读者大多可以透过此小说来达到解谜的乐 趣）此书是独步文化经过多年努力，争取到大师作品在台湾的出版权後，规画套书中的第 一本书。此套书目前预定为十三本。 （在此付上<<两分铜币>>在独步的网页： http://apexpress.blog66.fc2.com/blog-entry-778.html#more） 封面设计非常独特，有点让人摸不着头绪的感觉，我想正中间那个东西应该是铜币吧？不 过我还蛮喜欢的，因为文字都是用日语的汉字，而不是我们日常生活用的繁体字（封面而 已，内容就仍是繁体）。 全书是由十六篇短篇的推理小说构成，有杀人事件，有暗号推理，还有不少篇有趣的小短 文无法确切的归类，不过当中仍然富含有浓浓的推理氛围。看完整本，可以发现几件有趣 的事情。首先，江户川大师似乎相当热衷於暗号推理，像是<两分铜币>、<日记本>、<算 盘传情的故事>都是这类的故事。再者，这几篇短篇都是以推理成分为重，内心感情与剧 情的描写较少。像当今知名的东野圭吾，除了推理之外，他的小说中有不少关於人性的描 写，但乱步的书则是充满了浓浓的谜题味道。虽然少了点关於人性的描写，但他的推理设 计充满了巧思，事实的真相也往往让我惊奇万分，使我读得津津有味，沉迷不已，对一个 小小推理迷来说，是个莫大的享受。另外，大师的些许小说在结尾仍留有神秘感，让我拚 命的猜想「究竟事情的真相是甚麽？」不是说大师没有解开谜题，而是往往在解开谜题後 ，乱步会突然爆出意外的话语，让读者思考别种可能性，然後文章结束，留下了浓厚的神 秘感。（这样实在叫人心痒痒啊！）最後，我发觉一个很奇怪的事情，乱步老师好像蛮喜 欢用「梦游症杀人」这种设定的，不过虽然都有这种设定，但是故事完全不一样，不会觉 得说腻了或者老梗啦！ 以下我就将各个短篇做个简短的介绍吧！ ＜两分铜币＞ 标准的暗号推理。两位朋友闲闲没事聊起了当时非常轰动的窃盗案，小偷偷走了某个公司 的员工薪水，总共五万元。後来小偷被捕，却找不到那笔钱，小偷死也不说出藏钱之处。 因松村（其中一人）意外发现桌上的两分铜币中藏了一张暗号纸，种种推理之下，便认为 这是小偷所留下的暗号。松村的推理与「我」在一旁的答腔跟唱看戏，最後的结果是…… ？ 非常好看的一篇，推理味十足，最後的大转折也是出人意表，堪称一绝。老实说我看完後 一直在撇笑，至於原因为何就请各位自行去观看罗！ ＜一张收据＞ 讲述一名年轻绅士正巧碰上了一件死亡案件。死者是一位知名博士的妻子，死亡地点在博 士家後面的铁轨上，因患有重病不愿连累博士而自杀，连遗书都写了。但在警方努力侦查 下发现事情并不单纯，最後翻案，判定此案件为他杀，且犯人正是博士本人。但此年轻绅 士意外发现了一张遗落在现场的收据，藉此他重新推理，并缓缓道出他所有的推理过程及 真相。但结局处此年轻绅士再次语出惊人，让整个案件又盖上一层神秘感。到底真正的真 相是甚麽？ ＜致命的错误＞ 一名男子在火灾中丧失了老婆，明明只是个普通的火灾，且已经有人看见妻子跑出来避难 ，为何最後又返回？然後被烧死在房中？朋友刚好经过并指出是一名男子路过并对妻子说 了些甚麽使得妻子又跑回了被大火烧着的屋内，而朋友指出此名男子便是以前主角的大学 朋友三人中的其中一人（那名朋友也不太确定是哪一人）主角一听便把悲愤的心情转为复 仇的怒火，拟定了一个使对方心理受到极大痛苦的计画，而此计画最後是成功？还是失败 ？ ＜两废人＞ 两个经历过战争的男人在澡堂里泡澡聊天，其中一人缓缓道出自己年轻时遇过的悲剧。原 来此人以前患有「梦游症」，常常在夜里梦游且做出一些糗事，这倒还好，顶多伦为左邻 右舍的笑话。但有一天终於出事了，他在梦游时杀了人，虽然因为大家都证明他有「梦游 症」而获判无罪，但内心仍愧疚。但此事件背後的真相是？ 虽然这篇诡计在现代常常看到，但读此篇时仍有种想要站起身来鼓掌的冲动。 ＜双生儿＞ 本篇描述一个双胞胎弟弟在死刑前所写的一篇忏悔的信。信中提及他杀害自己的双胞胎哥 哥并取代哥哥身分地位的过程，但是就指纹这点他无法改变。没想到有次他突然有了个邪 恶的想法，只要将自己的指纹留下，即使是偷窃也不会有人去怀疑现在身为哥哥身分的自 己，而犯了不少偷窃罪。没想到有次在不小心的情况下，杀了一个人，过不了多久便被抓 了，并且被判了死刑。他最大的失误是……？ ＜红色房间＞ 在一个神秘的红色房间内，无聊的人聚集於此分享非比寻常的刺激的故事。这次是新来的 人说故事，此人说自己已经无聊透顶，便想到一个排解无聊的方法───杀人。但是他从 来不留下证据！这究竟是怎麽办到的？而至今他已经杀了九十九人，而第一百个他想杀的 人是？ ＜日记本＞ 主角的弟弟英年早逝，他来到了弟弟房中寻找弟弟的遗物，意外发现了日记本，更意外发 现了弟弟「可能」有爱慕的对象。为什麽说可能呢？因为他会寄明信片给那女子，但回寄 的明信片却看不出端倪，突然，主角发现了隐藏在这名信片後面的秘密讯息。 又是一篇暗号推理。本篇写出了弟弟对的含蓄，及爱恋无法成真前便去世的悲哀。结尾道 出的事实更是让我心酸无比。 ＜算盘传情的故事＞ Ｔ是一名内向的男子，他暗恋着身为自己助理的Ｓ子，但他却又不敢直接告白，便想到了 利用算盘上的数字编写Ｓ子工作常会用到的暗号来告白。每天他都将拨好数字的算盘放在 Ｓ子桌上，但日复一日，Ｓ子似乎都没有发现，Ｔ却仍努力不懈。最後，这段算盘传情的 故事究竟是人人羡慕的浪漫结局？还是只是一个人苦苦单恋的悲伤情事呢？ ＜盗难＞ 在一个宗教教会内工作的主角与朋友，被猖狂的小偷告知要前来偷他们所募捐到的钱财。 当晚两人坐在保险柜前守着，更请来一名巡逻员警一起帮忙，但结果却……？故事的最後 形成一种罗生门的情境，事实的真相究竟是如何？江户川乱步把这留给读者自己去想像了 。 ＜白日梦＞ 应该算是很短的短篇了。叙述主角做了一个梦，梦境里有一个说故事的男人，叙述着自己 所做的一件非常可怕的事，但四周的人都只是把他说的一切当笑话看待，他到底做了甚麽 呢？ ＜戒指＞ 藉由对话描述两个人在火车上遇到的戒指失窃案，而当时的戒指却始终找不到，究竟这两 人谈话的真正目的是……？ ＜梦游者之死＞ 患有梦游症的男子因整日没工作在家而与父亲吵架，甚至时常上演全武行的画面。一日， 父亲突然死於他杀，此时主角发现了地上的脚印便是自己昨晚穿的鞋的脚印，慌乱之下想 起自己害怕的梦游症是不是又复发了，便在警察还没抓他前便急忙逃亡。而这真的是他的 梦游症害的吗？ ＜百面演员＞ 主角与朋友一起前往观赏百面演员的演出，此人可以不断改变自己的面容，堪称一绝，表 演非常精彩。没想到数日後，朋友拿出了一年前的报纸，标题写着＜又见盗头怪盗＞，有 名头驴被偷者的屍体受害者更是此朋友的远亲，拿出远亲的照片一看，竟与数日前看的百 面演员的某一个面一模一样…… ＜一人两角＞ 一男人喜爱游戏人间，尽管有了老婆仍然在外面厮混到很晚。有天，他想到一个主意，想 要玩弄自己的老婆。这天晚上他便打扮成一个陌生男子的样子，跑回家上床与妻子同床睡 觉，更让妻子碰到自己原本没有的胡子好让妻子知道这不是自己的丈夫。隔天男子很早便 出门，然後以真实的身分返回家中，并宣称自己昨天没有回来过，还串通朋友一起编出不 在场证明。妻子虽然疑惑，却没把秘密说出来。男子便以此为乐，没想到事情却越演越烈 …… ＜疑惑＞ 此篇全部都是对话。在描述一个男孩与朋友谈论家中发生的一件大事。他的父亲死了，但 凶手没被抓到，警方开始怀疑起是自己家人所为。男孩与其他家人也互相怀疑，男孩更指 出了许许多多不利於妈妈、哥哥或者妹妹的证据，但事实的却是？ 本篇叙述家人间互相怀疑的样子相当生动，彼此间不信任的态度让我看了相当心痛。不过 我想这是无可避免的吧！ ＜火绳枪＞ 「我」与橘受林一郎之邀到山中饭店度假，但抵达时却发现林一郎受枪伤死在房间中，警 察根据现场种种证据皆指向弟弟二郎为由，判定二郎是凶手。但橘可不这麽认为，他说这 是一起没有凶手的杀人案件！这到底是怎麽一回事呢？ 以上便是这十六篇大概的内容。谜底部分我皆不透露，便是希望不要影响各位在阅读本书 时的乐趣与收获。 我想此书对於人物描写并不是这麽的深入。我们看小说常常会希望看到一个「圆形」的角 色，而不是漫画那种「扁平」角色，但这本书收入的皆是短篇小说，此种圆形人物本便不 多见，再者本书是以推理为主，角色的个性便自然不这麽在意了！解谜才是此书的重点， 才是精华所在呀！ 如果你想要看多采多姿的人物性格，剧情转折，爱恨情仇，生离死别等，此书可能不太适 合你读。你读完甚至可能会觉得实在无聊透顶，每个人物怎麽都这麽相似，完全没有成长 过程，完全没有戏剧化的转变。当然，因为这是纯推理小说。 但若身为推理迷，我想你一定不能放过这本小说，日本早期的推理作品，最精华的谜团雏 形，都汇集到了江户川乱步身上。所以推理迷们！赶快来读江户川乱步的＜＜两分铜币＞ ＞吧！ -- 网志板:http://autummer.pixnet.net/blog/post/5312721 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.247.120 ※ moonblack:转录至看板 Detective 05/28 01:56