作者Onfina (微风婕兰)
看板JPliterature
标题[心得] 不适合少女的职业
时间Wed Oct 21 21:20:33 2009
不适合少女的职业
* 作者:樱庭一树
* 译者:龚婉如
* 出版社:独步文化
读完跟weepchild借来的我的男人,我上博客来败家时就顺便买了同是樱庭一树所写
的『不适合少女的职业』。
樱庭一树的小说我看过赤朽叶家的传说、我的男人、糖果子弹和Gosick前几集,仔细
想想看过还蛮多本的,不过其实我没有特别热爱樱庭一树就是了。
回到正题,我写心得习惯沉淀个几天再写,过了几天之後还能留在心底的文章,才是
真正的感动,但不适合少女的职业刚看完觉得很棒,但过了一个多礼拜後,我反而没有什
麽特别的想法。
先说一下不适合少女的职业的故事,葵是一个表面无忧无虑,但有着苦闷的家庭的女
孩,在即将对一切忍无可忍的夏天,同班同学静香出现在葵的身边,教她不会被抓到的■
■方法,在犯下了无可挽回的错之後,唆使葵行凶的静香竟然向葵求救……
好啦!大家应该能猜得出来■■是什麽吧?■■就是杀人,开场白(博客来就可以看
到)就有提到,应该不算是雷人…
樱庭一树真的非常会描写『少女』,无论是少女间细微的感情和小圈圈,和异性间的
暧昧感,在家里的苦闷以及对父母的对抗,都描写得非常细微,葵和静香的第一次行凶描
写得非常棒!整部看完就像是看完一部很顺畅的电影,却无法在我的心中留下什麽痕迹。
如果说糖果子弹是少女被毫无道理的命运击倒的作品,不适合少女的职业就是少女们
起身反抗命运之作,两部作品有诸多相似之处,稍微比较一下两边的女主角。
山田渚←→大西葵
两个都是比较开朗的少女,家庭都有一点问题,都是第一人称叙事者。
海野藻屑←→宫下静乃香
两个都是大小姐,打扮得较为华丽,个性也比较偏阴暗(?)。
当然,两部作品比较之下我比较喜欢糖果子弹,有一部份是因为我个人比较喜欢那种
毫无道理的被击倒的悲伤(殴)
糖果子弹中海野藻屑奇怪的言行和谎言的糖衣下,包裹的是没有人注意到的悲哀。相对之
下不适合少女的职业中,宫下静乃香的告白乍看很有冲击,但翻转後反而感觉很薄弱,严
格来说静乃香这个角色好像没有太多深入的铺陈,反而葵比较像是被她拖下水…(喂)
好啦,其实我个人是对结局不甚满意,以下有结局剧情!GO!(?)
宫下静乃香想杀的对象是表哥(还是堂哥?),因为表哥为了遗产干掉了她的外公,
如果又干掉静乃香的话,财产就是表哥的了,所以为了不要被干掉,静乃香决定先下手为
强,叫葵带着斧头,静乃香和表哥前往迷宫(原因是这样灭屍比较容易?)。
原本葵还不确定表哥纠竟是不是坏人,怀疑静乃香说谎,表哥发现带着斧头的葵後,
就喔呵呵(?)的对静乃香说说:真巧~你想干掉我呀?我也想干掉你耶!然後开始两位
小萝莉和成年男子的大PK!
最後当然小萝莉获胜!然後葵没办法抵抗的过罪恶感,向警察杯杯自首,结束!
先跳过破绽百出的杀人手法不谈(喔喔,我的吐嘈魂开始燃烧了!),我对表哥其实
就是坏人这点很不满意,如果是我的话大概会把表哥安排成无辜的人,静乃香才是想夺得
遗产的大魔王!静乃香以葵杀人的证据控制葵之类的(可是这样会很像花系列……)
表哥就是坏人这点好像没有什麽特别的铺陈,只有葵觉得他很邪恶和静乃香的一面之
词,最後表哥也喔呵呵的说我是坏人,是太轻敌了吗!?不然先骗一下手上有凶器的葵,
不就赢定了吗?(啥)
还有最後的大决战也蛮让人傻眼的,说什麽只要屍体不要被发现就OK了,所以决战地
点在废弃的迷宫,而且表哥和静乃香都有相同的想法,问题是如果真的有遗产的话,不管
哪边死掉另一个人都是第一嫌疑犯呀!而且开车载对方去,轮子和鞋子的缝隙应该都卡满
了迷宫的灰尘吧…随便化验一下就被抓包了呀!是都没在看CSI和神探莱姆吗!(喂)
好啦也许是我想太多了,但小萝莉不知道的话(毕竟才国中),表哥也应该知道吧…杀人
想不要被抓到有这麽容易吗?我相信一定有更多可以确实达到目的,又不会这麽容易被抓
包的杀人方法…
啊,说什麽没什麽特别的想法,结果又不小心写这麽多…Orz
总之,我比较喜欢糖果子弹,虽然里面有很多没道理的地方,还有毫无道理的恶意和不知
道是谁干的兔子谜题,但我就是喜欢这种稍微带有残缺的地方,也许就是那些残缺的地方
吸引我…
「小葵,我教你一个绝不会被抓到的
杀人方法吧!
首先,要准备的是研磨棒和菜籽油。」静香说。
杀手是最不适合少女的职业,我却已经杀了我
继父。
真希望当时有人能够阻止我,可是那年夏天在我身边的,就只有她……
PS. 用黑字的文字是我自己想的~
话说为啥看到研磨棒和菜籽油我都会想歪呢?(被揍)
话说我觉得台版封面的设计不是很好看,因为和设定内容不太符合~还我萝莉服的宫
下静乃香啊啊啊(←你只是想看萝莉服吧!)像日版的封面很简单却蛮有味道的,在书店
我只看封面可能不会想拿起来看吧Orz
--
既然无法永远幸福快乐,那就吐嘈吧!
喵一是笨蛋&苦闷OL梦工场:http://blog.yam.com/lunacat322
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.237.87