武士三部曲是称之山田洋次所改编藤泽周平原着的三部电影， 拿来逆流写三篇原着的读书心得ＸＤ 黄昏清兵卫 たそがれ清兵卫 图文网志 http://lovetabris.pixnet.net/blog/post/24987061 译者：李长声 出版社：木马文化 出版日期：2008年04月02日 语言：繁体中文 ISBN：9789866973697 规格：平装 / 240页 / 15*21cm / 普级 / 单色印刷 / 初版 我还蛮爱看名家武将改编的历史时代小说，江户庶民生活的故事也看过几 本，就没怎麽回忆有看过这种下级武士的故事，也算一种新尝试吧~ 首先就是这本黄昏清兵卫(写作日期其实是三本中最晚的)，跟预想的不太 一样，本来有偏见时代巧小说就应该要有狗血的爱恨情仇，诡谲多端的阴 谋，没想到黄昏清兵卫都是极短篇，简单的正邪关系，阶级低俸禄微薄， 其貌不扬却隐藏高强实力的地方下级武士，拥有才能确受人轻薄，也从不 吭气，但因种种机缘（绝少是自己见义勇为），不得不一展身手，也许故 事有些千篇一律，却十分清爽又无负担。 也许他们是注定一辈子出不了头，随波逐流的小人物，但正因为是小人物， 丑陋、上了年纪、木讷纯朴、终生贫困，喜怒不形於颜色，才让人想在他们 难得的光采瞬间喝采。而铲奸除恶、济弱扶倾、拯救籓政的结局也从来不是 就此飞黄腾达，好一点的是加了点微薄的薪水，差一点的还根本无人发觉， 继续他们的潦倒日子，好处总是被上面的拿去，坏事则一个人都跑不了，这 还真是悲哀的现实阿XD~也许就是这些故事并不忧愁，却让人有些淡淡哀伤 的原因吧。 这八篇几乎除了主角与他需要对决的敌人外，其他的关系都非常简化，几乎 到了没用处的关系就不会出现的程度，且在简短故事中，主角们与其妻（出 轨的和丧妻的不算）那自然流露的感情，深厚又互相信烂，即使其夫在外被 人耻笑，妻子们依然是武士心中的前进的基石与动力，即使这些剧情只有寥 寥数句，却让人倍觉温暖。 黄昏清兵卫改编电影（真田广之主演），还得过奥斯卡最佳外语片殊荣。 但两小时的电影起承转合并非由一篇构造简单的短篇能撑起，所以电影里的 清兵卫，其实是这八篇短篇八位武士的综合体。 隐剑孤影抄 隠し剣孤影抄 图文网志 http://lovetabris.pixnet.net/blog/post/25027002 译者：李长声 出版社：木马文化 出版日期：2006年12月06日 语言：繁体中文 ISBN：9866973239 装订：平装 比起黄昏清兵卫，这本狗血洒比较多，大概不能这样说吧？应该是黄昏清兵卫 写意，隐剑孤影抄花了较多篇幅去交代前因後果，还有家庭关系与爱情，而不 只是着墨在剑与剑的对决，相比之下我是爱黄昏清兵卫多一些啦～但隐剑情节 确实精采俊男美女的比例又高，也多了更多现实的无奈，可说是各有千秋啦， 再说相比之下隐剑恐怕更又远藤风格～ 本书同样也是山田洋次名作武士三部曲之隐剑鬼爪（2005年上映，松隆子、永 濑正敏主演）原作，不过隐剑鬼爪我并没有看过，所以也无法评价些什麽啦XD 全书八篇短篇虽人物故事并未相关，不过其背景皆为远藤笔下架空地＂海坂藩＂ ，藩主为昏庸的西京太夫，世子为病弱的和泉，面临着藩政困难、政商勾结、 派系斗争等等困境，以此背景之下发生的种种故事，不过应该是为完全无关的 独立短篇，除了藩主、世子之外，每篇连家老都不同人，各篇角色之间也毫无 关系，算是蛮特别的地方吧？ 八篇的标题为各自的绝招，同时也点出剧情的大纲（前半点题，後半招数名） ，短短的剧情中，有着超越短篇的情局发展，常有不到结局难以猜测的精采逆 转，留下让人唏嘘不已的真相，不但是精采的武侠小说，也是高水准的短篇佳 作。 尤以终篇的＂宿命剑鬼走＂一章，很难相信一篇短篇居然能做到这样层叠细密 的爱恨情仇，跨越两代众多角色各自的思绪（主要角色超过十人），跨越40年 间的仇恨纠葛，如此庞大的故事，写在八分之一的短篇中，竟不显的笼统松散 不知重点，反而清晰明聊无多余情节，足可见作者精湛的写作功力。 隐剑秋风抄 隠し剣秋风抄 图文网志 http://lovetabris.pixnet.net/blog/post/25069682 译者：高詹灿 出版社：木马文化 出版日期：2007年04月05日 语言：繁体中文 ISBN：9789866973345 规格：平装 / 312页 / 15*21cm / 普级 / 单色印刷 / 初版 其中盲剑回声为＂武士的一分＂原着，也是山田洋次武士三部曲最後一部，由木 村拓哉主演，虽然票房不错，但是普遍评价不高的样子？ 不知道是一次看三本有点消化不良了吗?这样看着看到结束，也不怎麽有印象留 下来（是记性太差吧！） 藤泽周平虽是量产作家，而隐剑孤影抄、隐剑秋风抄、黄昏清兵卫又同属武士短 篇集，时代背景、设定、故事走向都大同小异，是同质性很高的作品（毕竟还同 一个作者咧），不过挺意外的事，三本书陆续看完，居然也就是三种不同风味， 文案上特别强调故事诙谐，偏偏我觉得这本是三本最沉重悲惨的耶orz，另外两本 至少是善恶终有报，这本却不一定是如此，被人利用、被上司欺骗、穷途末路却 没有绝处逢生，这种类型的看最难过啊 Q"Q 武士的自尊比武士的命还重要，被礼俗教条束缚，不得不舍生取义，但勇者跟 普通人一样是喜怒哀乐、贪嗔痴笑的血肉之躯，在剑豪拔剑的那一刻，在秘剑 绝招进出的瞬间，藤泽周平让我们看到的是人类的魂，既不高远也不伟大更不 圣洁，却无法转移目光，比任何伟大的理由都要憾动人心，围绕在柴米油盐 酱醋茶间，这就是藤泽的武侠。 -- http://lovetabris.pixnet.net/blog 只是一个部落格 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.218.139