作者Bookplate (喔耶)
看板JPliterature
标题[问题] 关於厨川白村
时间Wed Aug 26 19:36:46 2009
叶石涛有篇〈关於外国文学的译本〉
里面说:厨川白村是日本名不见经传的评论家
在日本他已算是古董了。但是在此地(台湾)，有人常常引
用他的理论，卅年来如一日，这真叫人愁肠郁结！
请问真的是这样吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.56.180.162
1F：推 chitakudo:苦闷的象徵 谈为何人会创作这部份 还真的颇常被提起 08/27 07:01
2F：推 RekinyZ:叶老这篇是啥时提的啊?真的有这现象说……而且一脉传一脉 09/16 08:34
3F：→ RekinyZ:去年看报纸有篇中学生的得奖作文里头也是来几句厨川白村 09/16 08:35
4F：→ RekinyZ:奉为圭臬，如果不是家学就是学校老师的传承吧，但现在已经 09/16 08:36
5F：→ RekinyZ:不是以前那种只能依赖学者介绍才能了解西学的时代了 09/16 08:38
6F：→ RekinyZ:实在没必要再拿他来加强自己文章的权威性。 09/16 08:39
7F：→ RekinyZ:尤其是『象牙の塔を出でて』2009年的台湾文青依然爱提 09/16 08:41
8F：→ RekinyZ:日本战後就没再版过了，罕见的原文比中文版还难找 09/16 08:46
9F：→ RekinyZ: 象牙の塔を出て 09/16 08:48