作者amber9414 (阿苍)
看板JPliterature
标题[心得] 川端康成 雪国
时间Fri Mar 27 20:46:11 2009
看到板上z大的文章,让我想到一年前为了作业也写了一篇关於《雪国》的心得报告。
跟这里许多人比起来,我知识相当浅薄,当时一边写心得还得上网搜寻其他网友的先见,
也於此同时连到这个版,受益良多。(之於分数也是XD)
第一次PO文还请各位多包涵。
本书简介:
『雪乡』是川端康成的名作,也是近代日本抒情文学的巅峰之作,开起笔的名句:「
穿过县界漫长隧道,便是雪乡。夜空下一片白茫茫。火车在信号所前停了下来。」接着把
读者带入一个凄美、神秘、诡异和感觉的文学世界。
小说一开始描写西洋舞蹈家岛村去雪国旅行,在火车上遇见一个年轻貌美的姑娘叶子
细心护送一个患病的男子回雪乡。其实在一年之前,岛村已从东京来过雪国一次,在温泉
旅馆结识了名叫驹子的出卖生色的女人。虽然相处时间不长,但驹子遇见空有资产、不知
生活艰苦的岛村,由慕生爱,已对他表露出真挚的情感,但岛村只认为两人只是露水姻缘
,一切只是徒劳。而到了第二次来雪国,在火车上看到叶子以及照顾患病青年的倩影,深
深抓住了他的注意力。後来才知火车上病人行男是驹子的未婚夫,驹子对行男虽无真正的
爱情,但出於同情,却甘愿当艺妓赚钱爲行男支付医药费。在第二次岛村要离开雪国时,
行男刚好病危,驹子得到消息竟没有去见行男最後一面,执意要为岛村送行。叶子则爱着
行男,同情驹子,要岛村好好善待驹子。对人生抱着虚无和颓废态度的岛村,只把驹子的
爱当作一种美的徒劳,这个玩世不恭的男人既爱着驹子,又倾心於叶子。在最後岛村要离
开雪国时,剧场失火,围观的岛村与驹子看见叶子从二楼坠落丧失生命,故事在此戛然结
束。
这部小说在无奈的宿命中流露出一种虚无和颓废的情调,但是在川端绵密优美且细腻
的笔触下,显示了作者对於驹子与叶子人物心理刻画的穿透力。作者透过驹子的口中,多
次流露岛村是个「靠不住」、「冷漠无情」,随时会抛弃驹子远去的寡情男子。而岛村在
实际生活中,也是把自己看作无意义的存在,就这样在人生的旅程中无端旁徨,耗费生命
。他在旅途中与女性邂逅(其实他已是有妻子的),藉此寻求慰藉,追求能在一瞬间忘却
自己的非现实感。川端擅长观察捕捉女性的心理与美感,在後记中也认为自己是驹子的部
分远多於岛村的部分。
除了在人物描写上的细腻处理,以实地为背景描摹下的群山、雪景,时序四季的变换
,不论是一花一草都在川端的笔下闪耀着生命的光辉。景物出神入化的描写在字里行间也
有了衬托映照人物心理的功能,传达了作者笔下人物心中最隐密的讯息。而在地方文化风
情上也运用了毫不夸张却动人心弦的笔法,敏锐细腻的观察力,将古老街衢,乡村风光给
予精心描绘,使文章充满诗情画意。
整部小说传达了日本人纤细的感受性,也显示了日本传统精神的真随,在文化风情上
亦有丰富的描写,可以说是极具日本美学特质的小说。
我认为全书最精采或最动人的一个段落:
大家一致赞同的开头-岛村在火车藉着玻璃窗上的倒影窥着叶子照顾病人的模样。镜
面映出的虚像和岛村身後的实像就像电影的叠影一样晃动着。人影显得透明,车窗外的景
物则是在黄昏的朦胧中静静流过,两者交融在一起,那种无法言喻的美,让岛村的心不得
为之颤动。
当我向我的国文老师提到的我在阅读<雪国>的时候,老师虽然
说她不太喜欢川端清柔的笔风,但对於在火车这一段也是非常地印象深刻。我也觉得这一
段很有画面,当在长途旅行的时候(甚至在坐捷运时),也会看着窗外,其实是看着玻璃
上的倒影,偷看着自己、窥视着他人的动作。所以当我看到作者这样描写,分外感到有趣
,甚至川端是更强烈地阐述岛村的观感,然後又烘托出叶子的美。车内人事物的虚影和着
车窗之外的景象,一前一後地交错聚焦着,更让人感到美妙又扑朔迷离,而这样虚无的半
透明感,也连着贯穿整部作品,虽然川端在写作<雪国>是断断续续的,历时12年才完
成,但我绝得在阅读上还好,不会很有相违和感,或许是我对文字的敏锐度不够吧。
说回半透明感,岛村一直都对人生抱持着「徒劳」的想法,驹子总是在笔记上写下看
过小说的作者、标题或只是脚色关系;驹子对他的爱;叶子照顾一位垂死的病人,爱着他
,这些都被岛村是为一种徒劳。他是个冷漠的人,就算在发现叶子坠楼身亡之後,岛村也
只是抬头望向星空,觉得银河好像哗啦一声向他的心坎倾泻下来,一副局外人的样子。但
是这般骤然结束的结局却让我非常喜欢。让人感到岛村对於这个雪国也只是半透明的存在
,甚至於在银河底下,他都只是虚无的。
真是献丑啊ˊˋ
---------
一直想看看《雪国》电影版,知道是由岩下志麻所演更是燃起好奇心。
岩下在电影《秋刀鱼物语》里真是太美了(大大的离题)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.52.52
1F:推 zere:我也很喜欢这样的结局 明明是非常美的,却又感到很虚无 03/28 20:17