池袋街头少年传奇──谈石田衣良《池袋西口公园》 网址 http://www.wretch.cc/blog/writerou 内文： （一）新风格推理小说 於二○○三年以《4TEEN》荣获日本大众小说「直木赏」的石田衣良（1960-），是当今日本相当活跃，受到广大读者欢迎的作家。原本从事广告文案工作的石田衣良，三十七岁才正式写小说，其於一九九七年完成的处女作《池袋西口公园》，融合了青春小说的清新可喜与犯罪小说的暴力血腥，一鸣惊人，为日本推理小说杰作，不但跃登畅销书排行榜第一名宝座，赢得《ALL读物》推理小说新人奖，并於次年改编成电视剧，在日本新世代之间引起广大回响和热潮。 由一系列故事组成的《池袋西口公园》，以别称「麻烦终结者」真岛诚为核心，贯串全书，一一侦破池袋街头的各类犯罪案件，跟其他以警察、侦探为主去破解案子的推理小说相较，风格截然不同，特别是小说的主人翁为一看似整天无所事事、不务正业的「米虫」，令人觉得十分新鲜！且此书有别於一般推理小说之重视阅读过程的解码趣味，反而以「乾净冷调」的文字取胜，诸如「大姆指笔直地高高竖起，指向如蓝色玻璃般坚硬的池袋冬季天空」、「那天早上的池袋街头就像嗑了溶在水里黏稠得可以拉成丝的安毒，足以让绝食一周的男人一边手舞足蹈，一边跑完马拉松全程 的超强兴奋剂。能够让任何人变身为三小时的全能超人的梦幻静脉注射」、「就算是在夏夜海里游泳的海豚，都没有这麽快乐吧」等等，石田衣良这种洋溢广告文案风格的特殊文体，别具魅力，的确带给读者不一样的阅读经验，是以被日本文坛誉为「现代感觉的妙手」。 （二）烙印青春颜色 《池袋西口公园》具实呈现经济高度发展又遭逢泡沫化的日本社会，生动描绘现代东京的都市面貌，提升小说的艺术价值。书中叙述东京池袋西口公园的不良少年故事，这些居处社会边缘的青少年，颓废、堕落、滥交、嗑药、打架、追求极限刺激，几乎没有一个人是健康、幸福的，不过似乎也没有想像中那麽坏，他们虽然沉沦却善良，虽然堕落却充满对生命的热情，作者透过「红天使」首领尾崎京一之口，道出街头少年聚合的原因：「小鬼们没有可以尊敬的对象。身旁没有可以当做学习目标的大人，而大人也不让他们拥有梦想。我们准备了偶像和友情、被他人需要的充实感 、被朋友欢迎的喜悦，以及规律和训练。集众人之力一同去寻找现在社会上得不到的东西。」怎不令主流社会的大人们反思？ 此部青春感官推理小说，最可贵的是，塑造了充满正义感、散发人性纯粹光辉的池袋街头传奇人物──真岛诚。石田衣良自言：「在某种意义上来说，我觉得真岛诚就是我。」足见真岛诚这个角色，意义非凡，相信每一位读者都会喜欢上这位个性人物。 真岛诚，单亲，国中就常因打架而出入警局，如今刚从池袋当地的三流高工毕业，不再升学，又因为找不到像样的工作，连打工都懒得去，平时在母亲的水果行帮忙，赚点零用钱。许多时候，他泡在池袋西口公园，没事干，坐着发呆，毫无计画，只是不断地重复无聊的一天又一天。跟他成天混在一起的是高中死党森正弘、爱画画的水野俊司，後来还加入电脑迷砂冈贤治、喜玩无线电的波多野秀树。直到真岛诚在西口公园搭讪认识的高中援交妹中村理香卷入池袋「绞杀魔」事件，不幸身亡，引起警方重视。真岛诚想为理香做点事，求助池袋帮派G少年首领、也是来自同一高工ꨊ涨w藤崇，结果真岛诚经由G少年系统，成为猎捕绞杀魔的最高指挥，终於找到原来是大学医院麻醉医师的绞杀魔，也意外发现，是理香女友小光怕媒介色情之事曝光而教唆暴力男山井杀害了理香。真岛诚因为破获「绞杀魔」事件，声名大噪，接着开始接到一些诡异的委托，诸如寻人、排解纠纷、保镳等，这一方面固然可以打发时间，另一方面则是他忍不住想插手帮忙。结果真岛诚领导身边的死党，运用跟踪、偷拍、监听等方法，助G少年找到国中同学「猴子」爱慕的黑帮老大失踪的女儿以及凶手；帮国中女同学千秋的伊朗籍男友卡西夫躲过黑道追杀，还密报警方抓走药头；댊怮嶈O游走池袋少年帮派蓝色G少年和红天使之间，赢得双方信赖，揭发幕後制造少年帮派冲突，欲藉机侵占地盘的关西黑帮京极会的阴谋，消弭池袋少年帮派前所未见的大规模械斗，使剑拔弩张的街头恢复了和平。 由於真岛诚对池袋街头的爱与了解，他赢得「麻烦终结者」的称号，最後还当上了「街头杂志」的专栏作家，为自己的人生开启另一扇窗，也让在世俗社会迷失生活座标的青少年，如森正弘、水野俊司、砂冈贤治、波多野秀树等，於西口公园烙印青春颜色，发现自己的价值。 （三）乐於助人 石田衣良笔下的真岛诚，虽只是三流高工毕业，但他十分聪明，有思想，组织能力强，邀请真岛诚加入G少年，甚至希望他接任领导的安藤崇就跟真岛诚说：「会干架的家伙、离经叛道的家伙要多少就有多少。但像你一样有能力又了解池袋内幕，同时可以在小鬼头里自由来去的家伙就少之又少了。」连池袋警署少年组的吉冈也看重、欣赏真岛诚，告诉女摄影记者松井加奈：「阿诚虽然嘴巴坏，但脑筋可不坏哟。」鼓励真岛诚加入警界，说：「你既然每天这样晃来晃去，不如来当警察吧？我想你一定很适合。如果你有意，我可以帮你跟警察学校说。怎麽样？」而且真岛诚经常쌊靻孕j典音乐边思考问题，看了「红天使」首领尾崎京一像是融合古典芭蕾和街舞两种基因的自创现代舞，他说出这样的感想：「激烈的圆是生，静止的圆是死。在两个圆之间激烈地往来，这就是刚才舞蹈的意思吗？」其思想之敏锐，令尾崎京一和读者们感到惊讶。当真岛诚看到贤治和俊司沉醉在买了越野脚踏车的满足感中，他想：「购物果然是一件愉快的事啊。资本主义的无上欢愉。」以上在在显示他绝非泛泛之辈。 真岛诚乐於助人的性格与正义感，是此一人物塑造最突出的特点。为了街头和平，他愿意伸出援手，不畏艰难，终於解决大大小小的事件，尤其是「热血少年」这一章，寻找黑帮公主的过程中，无意间接触到以望远镜「监视」案发地点的关键人──国三同班同学森永和范；成绩名列前茅的和范，如今竟然休学在家，自我封闭，不理会任何人，真岛诚是三年来第一个到家里找和范的朋友。真岛诚心想：「每个人都会有一个谁也无法开启的房间，不是这样子的吗？」他锲而不舍，连续一个星期来找和范说话，果然打动了和范，让他打开房门和心结，接受友谊，重新走入这个世界 。此外，真岛诚也促使卖春的国中同学千秋戒毒成功，其积极助人所散放的人性光辉，令读者感到温暖。 （四）正义感深具魅力 当然，真岛诚发自内心的正义感，乃是他深具魅力的主因。眼见池袋「太阳通」的蓝、红二帮少年们即将爆发内战，他觉得自己生在这里，长在这里，原本是同学和朋友的人，现在却性命相搏，他无法再袖手旁观下去，於是介入斡旋，智取谋成，告诉众人：「我们大家都很软弱，所以才会说谎。我们大家都很胆小，所以才要武装。我们大家都是笨蛋，所以才会互相伤害。但是，我们可以原谅彼此。就算有人撒了瞒天大谎，也一定可以原谅他。」终於让双方握手言和，使变调的西口公园恢复和平。当真岛诚看到国中女同学千秋和诚实待人的男友卡西夫因得罪黑道而无法大方地 在池袋牵手逛街，他想着：「天道会和重量E那种药头在外头大摇大摆，千秋和卡西夫却要到处躲躲藏藏。如果那是街头法则，那本人绝对要推翻这条烂规矩。」再如，调查「绞杀魔」的过程中，发现朋友小光从小以来，不断遭到她那在大藏省银行局任高官的父亲性侵，导致後来观念和行为的偏差，等查案告一段落，真岛诚跟踪、伏击小光这人面兽心的父亲，然後对着在地上抱着头的男人唾声道：「我知道你一边听柴可夫斯基一边对小光做了什麽事。如果你想知道为什麽今天会被扁，就去问小光。要小光把所有事情都告诉你。听完以後，如果想要自首就去，要怎样都随你们ꬊK。」这种充满正义感的复仇作为，真是大快人心！ （五）永远不会忘记的英雄 所谓青春的叛逆、灿烂的色彩，作家「新井一二三」提到，对一代日本年轻人来说，「I.W.G.P 」（即《池袋西口公园》，IKEBUKURO WEST GATE PARK之缩写）无疑成为他们永远不会忘记的青春插画了。当然，读者也不会遗忘这一位池袋街头的少年传奇英雄──真岛诚。※ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.134.12 ※ 编辑: oylq2000 来自: 125.225.149.75 (10/13 23:31) ※ 编辑: oylq2000 来自: 125.225.138.185 (10/16 13:30)