我也是对於村上的书 完全看不下去的那种 之前看了一些三岛由纪夫 川端康成 芥川龙之介 远藤周作 到後来接触到村上.....就像前面板友讲的 觉得他的文字太轻淡 像薄纱似的~ 不太能体会到他所想要表达的东西~ 可能已经习惯了像三岛那样的文字情境了吧~ ※ 引述《rkscjting (小雅)》之铭言： : ※ 引述《sinker (人生到底带点荒谬)》之铭言： : : 请问，村上算是意识流作家吗? : : 意识流好像是西方的产物，可是我读了村上怎麽也会有这种感觉@@ : : 我不是文学出身，所以不太懂，请先进指教一下~ : 我看村上的某些文章也会有意识流的感觉 : 就像我在看追忆似水年华的时後 也是一页反覆看了很多次 : 忘了书名是电视人还是卫星情人的那一本 : 很彻底的让我有这种感觉 : 我时常在想是不是因为翻译的问题所以才会看的这麽辛苦 : 可是我看江国香织跟白石一文或是村上龙的书都没这种问题 : 我好想问问 真的有人可以了解村上春树他想要表答的意境吗？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.48.142