2006.12.24　 中国时报 《2006年书市回顾－日本篇》---今年最烧话题：用铅笔临摹古典名着 于前（旅日新闻工作者） 2006要，只要商家在店头摆出获得某某大奖的书籍，基本上就可以保障利润。但评论 家指出，急功近利地滥设奖项，并不能产生优秀的文学作品，以为只要作品反应读者呼声 就能畅销的念头，不过是幻想。 年日本新设了6种文学奖，分别是Popura社小说大奖、野性时代青春文学大奖、日本 爱情故事大奖、达芬奇文学奖、新潮娱乐新人奖及小说昴新人奖。其中前4个奖项都是由 书店和读者评选，其余两项由专业作家审定。新设文学奖多是为了应付书店促销的需 年底新推出的《世界日本人笑话集》虽上市未久，但极具畅销的潜力。作者早阪隆以 转述世界各国有关日本人的笑话，来介绍日本社会、经济、外交和大众文化。该书立意新 颖、视角独特，可以让读者在破颜一笑的同时，也能开脑思考。 日本首相安倍晋三的作品《美丽的国家》销量也颇为可观，不过安倍的政敌、民主党 党魁小泽一郎对这本书不屑一顾，认为此书与安倍在国会的答辩一样「空洞无物」。为了 与之对抗，小泽也出版了一本《小泽主义：日本人要立志》，书店通常将此书与安倍的作 品搭配出售，但读者反应并不热烈。 用铅笔临摹古典名着这个奇特构思，成了今年出版业界的时尚。这种书近似字帖，以 古典名句为内容。读者可在欣赏文学魅力和书法之美的同时，用铅笔临摹，於一笔一画之 中陶冶性情，加深对古典文学的理解与感受。由大迫闲步书写、伊藤洋监修的《铅笔临摹 奥之细道》，以俳圣芭蕉的名作为内容，获得了全年销量第4的佳绩，点燃了出版界临摹 热潮的第一把火。书商在此书的带动下，纷纷展开「临摹」，相继推出《铅笔临摹芭蕉全 句》、《铅笔临摹般若心经》等类似书籍。这一热潮能持续多久尚难预料，但心眼手三者 并用的读书方法，可谓颇富创意，值得嘉许。 日本的出版业界近年来多用Media Mix的营销方法，充分利用各种媒体，特别是网路 ，以求扩大宣传效果。由於日本动漫、杂志在海外人气急升，出版业正积极在海外开展业 务。日本外相麻生太郎主张对外积极推介动漫，以此宣传日本的文化形象，并扩大影响。 虽然出版商不会被政府的外交政策所左右，但开发适合大陆、台湾及香港的动漫产品，似 乎已成为业界的努力目标。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.171.207