作者Malion (new)
看板JPliterature
标题Re: [讨论] 源氏物语
时间Sun Jun 4 13:51:59 2006
※ 引述《chakichaki (东京搏命男)》之铭言:
: ※ 引述《Malion (new)》之铭言:
: : 最近在看这个,搞不懂的是源氏的滥情似乎有点太夸张了,紫夫人先不说了,那个中宫
: : 不是他儿子(天皇)的老婆吗??还是人物太多我搞混了??
: 原波说藤壶中宫吗,不对唷,那是源氏他老爸的的续弦妻
: 若你说的是秋好中宫,那个是源氏他跟後母生下的儿子--冷泉天皇的老婆没错
: 秋好是六条御息所跟源氏他大伯(前皇太子,因为夭折所以大位才轮到源氏他爸来坐)
: 的女儿,六条跟源氏曾经有过一段情,六条的遗言就是要源氏"别碰我女儿"
: 不过爱吃亲子丼的源氏还是对她出手,认她当养女,然後把她嫁给自己儿子
: (当然冷泉名义上为源氏的弟弟,实际上是他跟藤壶的私生子)
: 源氏有对她口头表示追求,但是聪明的秋好四两拨千金拒绝了
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
就是这个啊??他儿子的老婆耶@@
: 他们应该算是堂兄妹吧,不过日本古代皇室通婚,血缘上比较紊乱,
: 在书中也可以看到叔叔娶侄女(三公主)的例子,还有香亲王追求亲姐姐都是
: 加上源氏挺不忌口的,像夕颜跟玉鬘这对母女就先後成为他的爱人,
~~~~这个没有吧,而且後来不是嫁给别人了??
: 要搞懂里面的人物关系,建议看丰子恺那个版本比较清楚
: 人物关系图比较清晰
我看的林文月版本的!!(还没看完)
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.150.58
1F:→ clairejo:秋好中宫=六条御息所的女儿=斋宫 是光源氏的叔叔的女儿 05/22 15:10
2F:→ clairejo:对不起讲错了 是伯伯的女儿 05/22 15:11