我家有一本好像叫做拇指P的巴拉巴拉(忘记了，回家看一下。)， 故事大意是在说一个女生的脚拇指(大拇哥)忽然变成男人的生殖器， 之後又因为这个特别的大拇指而认识了许多人...， 是一个蛮特别的故事。 除了刘慕沙女士， 我也常读黄玉燕女士翻译的书， 我喜欢她翻译的短篇小说， 很内敛、很沉稳。(不过日本小说似乎都如此啦...) ※ 引述《oberon48 (奥本尼)》之铭言： : 如题 : 我手中只有一本她译的芥川文学赏得主作品选集 : 整体来说 : 每一篇的感觉都很流畅 : 可是我更想去比较她与其他版本在译川端或是夏目漱石的差异 : 现在市面上还有吗 : 或是曾出版过 : 请大家帮忙 -- 欢迎光临我的新闻台★海獭仔的特教与耍蠢札记 http://mypaper.pchome.com.tw/news/snowseal --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.21.199.183