作者frag (台本欲しい!!)
看板JPliterature
标题Re: [心得] 沙拉纪念日﹝三﹞--原文补上
时间Sun Aug 3 15:30:04 2003
※ 引述《Nadia2001 (但求情缘尽离尘世)》之铭言:
1.夺い合うことの喜び一身に集めてはずむラグビーボール
凌空跃起的橄榄球
集争夺的喜悦
於一身
橄榄球算是一个男人的游戏
在球场上互相争‧夺‧厮‧杀
而女人只要在一旁看就可以了
想像自己变成那颗橄榄球
被追求着
感情的世界和橄榄球的战场
既相似却又不尽然
感情的世界也是你争我斗
却是在台面下.暗地里来
女人在这个世界中也不能仅仅作为一个旁观者
也得下场承担危险.或胜利的荣耀
2.君の爱あきらめているはつなつの麻のスカート、アイスコーヒー
放弃对你的爱
穿上初夏的亚麻群
一杯冰咖啡
前文中出现即将消逝的春天
紧接而来就是最充满梦的夏天
抛弃过去的回忆
穿上象徵夏天凉凉的亚麻裙
喝着苦涩却又甜甜的冰咖啡
咖啡...浪漫.爱情.失恋....
除了巧克力以外最能代表恋人的絮语
过去恋情的苦甜,抑或是对将来的期待
3.どうしても步幅の合わぬ石段をのぼり续けている梦の中
持续的在梦中
攀爬着无论如何
都和我的步幅不合的石阶
梦中的石阶不是太大就是太小阶
攀爬起来十分困难与不顺
即使想要放弃对恋人的爱
却是那麽的困难
人际的关系,怎样都无法摆平
如同一场无止尽的梦
并非好或坏,一直延续...没有尽头
4.不可思议な生物としてあるわたし爱がなくても献血をする
身为不可思议的生物
没有爱的我
依然跑去捐血
反讽自己为缺乏爱的生物
事实上却是十分的渴望爱
捐血这样的行为如同追求爱一般
输出的血不知最後会流入哪个人的身体
但是无论如何捐血者和被输血者早有一部分已融在一起
就像恋爱
有一天.有个人悄悄来到我们生命中
带走了我的一部分
而我也带走了他的一部分
最後即使分开
却不会抹灭掉那份事实
まち
5.コンタクトレンズはずしてまばたけばたった一人の万智ちゃんになる
摘下隐形眼镜
眨眨眼
我变成了只有一人的万智
回到家後拔下隐形眼镜是一件很普通的事
唯有在家中,只有自己一个人时
才能面对真正的自己
不用带假面具,不用伪装
体会自己是真正存在着
6.むらぎもの心おもいっきり投げんきっと天气になる明日のため
断了思念死了心
为了明天
必然会是个好天气
由景而影响心情
天气好.天气坏
也许就这样的影响了一个人一天的心情
由情而影响景
自然界的景物即使都是一样的
但是随着心境不同
看到的东西也不同
明天必然会是个好天气
也是希望自己明天必然会有个好心情~~
--
ζ ╴ ╮══╦╮ ╬═══╮ ══╩═╮ ══╩═╮ ζ
ζ ▕第▏║ ╠╮ ╠═══╮ ╱ ╭╦╭═╮ 2003/3/7 ζ
ζ ▕四▏║║ ║ ║ ║ ╱ ║║╠═╣ 6:30 PM ζ
ζ ▕届▏║╰═╩╯ ╠═╭═╯ ╱ ║║╰╭╯ 台大视小 ζ
ζ  ̄ ╬═══╯ ╯═╯═╯ ════╯ ╯╯╰╯╯ ∮kofat ζ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.203.28.5
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.224.159.144