作者icemushi (icemushi)
看板JPliterature
标题Re: [问题] 请问一下...金阁寺
时间Thu Jul 31 01:37:54 2003
※ 引述《Donaldy (むらさき)》之铭言：
: 请问一下喔
: 想要看金阁寺
: 不知有哪一间出版社的翻译较好
: 可以推荐一下吗
: 谢谢!!!
嗨！不知道你是否已经看完或（放弃了！）
这实在是三岛写得很好又重要的作品
我不知道另两位说的
以我的经验，万象（现在好像叫花田）
对我来说 要看懂那中文翻译跟看日文一样难
不要看这一版就对啦！
--
半生から一生へ 或阿呆の一生 或芥川龙之介式のプロレタリア
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.166.26.13