※ 引述《chingi521 (想要学打坐静心)》之铭言： : 不知道大家看这些书 : 有没有谁有做过版本的比较 : 哪一个比较好呢？ : 三岛由纪夫 金阁寺 这本我是看大地出版社所出版的(红色封面), 当初再书店选购时,曾大略看过其他版本,不过我比较喜欢大地出版的。 : 芥川龙之介 罗生门/河童 罗生门我是看小知堂所出版的;河童那本我忘记出版社(黄色封面封底) 小知堂出版的罗生门很不错,排版上看起来也很舒服。 : 川端康成 古都 这本则是志文出版社,(雪乡.古都.千羽鹤合在一本) 志文出版的书籍,字体都有点偏小,不过多看几页就习惯了,字句的翻译也很通畅。 : 这三个人的这些书有没有人觉得那个版本不错？ 除了金阁寺,河童我翻过其他版本外, 罗生门,古都我就只看过一个版本,但是我觉得小知堂所出版的日本文学都很棒! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.86.84