作者Engedi (卡比之星)
看板JPliterature
标题Re: [问题] 源氏物语.....
时间Wed Jun 26 02:01:29 2002
※ 引述《dohkeshi (GOING MY WAY!)》之铭言：
: ※ 引述《KeatsYeats (樱花吻痕)》之铭言：
: : 希望我没有记错，那套漫画的名字好像不一定是源氏物语。
: : 而是叫春江花月夜。
: : 她画的感觉还让人觉得可以接受那样的表现源氏。
: : 但是，那一套漫画你在现在的漫画店能找到，就要偷笑了。
: : 少人租赁的书籍，店里都会收起来吧。
: 不，大和和纪的确画过源式物语
: 春江夜花嫁曲(?)是高桥牙(冰字边的牙)未的吧?
的确有大和和纪的版本，
个人觉得画风很不错，剧情的来龙去脉也够清楚，
唯一的缺点大概是女主角们都长的太像了，
至於和歌的话，适用七言诗的方法翻的，
比较像丰子恺的风格，每本书最後还有一个教授(忘了叫什麽名字)
专文讲解源式物语的世界观，
看完这套书之後，有兴趣再去看原着吧...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.139.115