作者mackinglis (以後请叫我"麦经理")
看板JP_Entertain
标题[日本] 因为一句广告台词而大红的补习班老师
时间Thu May 9 17:09:27 2013
前几天看到韩国女子团体 KARA 上明石家秋刀鱼主持的节目, 她们向日本综艺大师级
的秋刀鱼询问, 最近有什麽"流行的口头禅"? 秋刀鱼第一个想到的是スギちゃん的
"ワイルドだぜぇ?", 不过他自己马上又就说, 这个好像已经不流行了! 这时 KARA 成员
冒出一句"今でしょ!", 当时我完全不懂这个好笑在哪里?
直到今天在日本Yahoo!看到相关报导才搞清楚, 原本是丰田汽车找来一位东进 High
School(应该是补习班吧!)的现代文讲师--林修, 他以上课解题的方式, 来为学生(观众)
说明, 如何解读"买车时机"的问题, 答案是"买い时"＝"今时", 以夸张的表情说出,
"今でしょ!" , 没想到他就因此爆红, 接连上好几个收视率很高的综艺节目.
日本新闻的报导:
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130501-00000023-rbb-ent
Toyota 广告: 油管 kC6bQXVXgrI
他跟有吉上同一个节目: 油管 SQmvtXOgOIo part 1
油管 ymGvnYmQ6B4 part 2
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.232.249
1F：推 fromwilda:上篇吉田安那有模仿他XD 05/09 17:13
2F：→ mackinglis:的确, 我是看了上篇吉田的模仿, 才去找来由 05/09 17:18
3F：推 roys606:感谢楼上，我也是看了吉田模仿，正一头雾水不知在模仿谁XD 05/09 17:59
4F：推 ParkerTsai:"买い时"＝"今时" 怎麽好像在ametalk听德井讲过?XD 05/09 18:07
5F：→ MADAOTW:那广告打很凶的 而且还有节目做个别专访 05/09 18:09
6F：→ MADAOTW:如果有在平常跟日本的节目实况不可能没有看过 05/09 18:10
7F：推 tliu223:1真的是很很多地方看到有人说这句 05/09 18:37
8F：推 argus0606:我记得好像有在ametalk家电艺人看过 05/09 19:04
9F：推 ayumori:林修老师上超多节目的 05/09 19:18
10F：推 secptt:最新的富士大赏 有看到他当来宾 一直丢球给他 05/09 21:04
11F：推 Rhevas:这梗其实也有段时间了 05/09 21:04
12F：→ secptt:想说这个人不像搞笑艺人啊 原来如此啊 05/09 21:05
13F：推 assin:他现在很红,很有机会得今年流行语大赏 05/09 21:49
14F：→ chadtracy:林修连职棒转播都上了... 05/09 22:04
15F：推 PILIMUTA:日本的LINE也有他讲这句的贴图 05/09 23:04
16F：推 EvilisGood:最近好几集的ネプリーグ都请林修在旁解说 结果最新一集 05/10 06:44
17F：→ EvilisGood:根本就请那个补习班的讲师们自组一队来上节目闯关了 05/10 06:44
18F：推 gaoi:最近ピカル换时段後都有找他来，我完全看不出笑点和效果... 05/10 09:39
19F：推 reinakai:4楼说的 买いたいときが买い替えとき！ 05/10 11:41
20F：→ a27281591:ネプリーグ还特出跟国文有关的题目就是要他解说 05/10 14:33