作者gasgoose (黑子)
看板JP_Entertain
标题[日本]LH十周年SP第27~20名(翻译by黑子)
时间Mon Jun 15 18:11:20 2009
男女纠察队10周年整人大回顾SP
6/15更新
http://blog.yam.com/kuroko/article/21614080
这次终於忍不住 在影片字幕中小吐槽了一下..
(其实很多点都很想要吐槽阿 > <")
聊一下这次更新的内容
27~24 意外大合集
蛮普通的 不过 的确是很难得看到的场面
23~22 奶油浓汤 有田跟上田的BLACK MAIL
两个人表现差太多了阿!!
有田真的一整个惨! 色心指数计超爆笑!!
(这真的可以拨吗!!!???)
上田的表现也太完美了阿
而且这招...很难抵挡吧...
21 THE STAR TRICK
这个...个人不是很喜欢...
已经不太像整人 气氛营造的怪怪的...
20 IDOL TRAP
这个超爱!!
哈哈哈哈 真锅kawori超可爱!!(私心)
跟其他单元比起来 这个感觉就比较好一点
最後的一幕还蛮经典的 XDD
--
呜呜 这次的台词真的爆炸多..
比上次又更多啊 > <"
所以花了比较多时间
接下来要冲刺一下
希望这几天能解决掉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.209.8
1F：推 skydancers:头推!!! 06/15 18:25
2F：推 Ducati99:颈推 06/15 18:27
3F：推 alldrink:20真是个好结局阿 也很好笑 推推~谢谢翻译~ 06/15 18:42
4F：推 rainingdayz:胸骨推~ 06/15 18:49
5F：推 peterzx:腰推 06/15 18:49
6F：推 faidia:以後拿出葡萄柚就能制服她老公了吧XDD 06/15 19:35
7F：推 cheryl1021:第20真的很妙~欢迎回来真实的世界!! 06/15 19:55
8F：推 darklucker:推推 希望黑子以後也能继续翻LH XD 06/15 20:03
9F：推 yvonne7163:推 06/15 20:10
10F：推 emmawanga:20好好笑啊~ 06/15 20:17
11F：推 sugarsugar1:推推推~~~~ 06/15 20:19
12F：推 Glutathione:GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOD 06/15 20:22
13F：推 bkbr:真锅超正的,是我也一定会中计吧.小刀...XD 06/15 20:24
14F：推 northbear522:推这集～这集也超好笑 翻译辛苦了～ 06/15 20:28
15F：推 IloveJTT:先推再看 06/15 20:42
16F：推 sda905208:推一下 太好笑了拉 06/15 20:45
17F：推 aniani:大推~~小刀切葡萄柚这招 大好阿!!! 06/15 20:48
18F：推 lordmi:推 八卦是最近真锅かをり脸型变很多被2ch民酸到不行... 06/15 20:50
19F：推 popoting:可能跟川岛在一起久了 脸型相互补正 XD 06/15 20:54
20F：推 apeeapee:感恩呀!!!! 06/15 20:58
21F：推 asdf70044:推 06/15 21:13
22F：推 lamaro:未看先推~ 06/15 21:18
23F：推 frekfrek:推! 06/15 21:18
24F：推 apeeapee:对上田的好感度up耶!他真的是对那女生动心吧~难怪会生气 06/15 21:31
25F：推 frekfrek:哇靠~看以前真的觉得LH现在真的是小菜一碟... 06/15 21:44
26F：推 BornFish:推唷 06/15 21:44
27F：推 frekfrek:不过20真的很温馨耶XD~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~ 06/15 21:48
28F：推 MAYDAYJJ:看到舔舌不倒翁那就笑到不行了 XDD 好好笑 06/15 22:45
29F：推 atomupizza47:大推啊~~~ 06/15 22:56
30F：推 wlcard:推~~ 06/15 23:09
31F：推 tentenwu:黑子加油 等你的翻译优 06/15 23:15
32F：→ tentenwu:22 20超棒的 !! 06/15 23:16
33F：推 wu9662:未未看先推黑神!!未看先推黑神!!未看先推黑神!看先推黑神!! 06/16 01:24
34F：推 mavericks411:加油!!!! 06/16 01:54
35F：推 wertyl:20级最後超棒的啦！ 06/16 03:58
36F：推 jelloHUA:推推推推推推~~~!!! 06/16 04:30
37F：推 ObamaGod:推 06/16 10:41
38F：推 Fabi:葡萄柚小家庭好可爱啊!!也对上田好感度UP UP 06/16 12:37
39F：推 hiroko000:推\^___^/ 06/16 14:20
40F：推 nanaco:推! 感谢黑子的翻译\(^▽^)/ 06/16 17:17
41F：推 cheric:笑翻了XDDDD 06/16 21:36
42F：推 try0905:感谢推~~ 06/16 22:15
43F：→ ayu2006:感谢阿 越来越期待看到前10名了 青木 A___A 06/16 22:50
44F：推 duckling4343:感谢推!! 06/17 06:47
45F：推 a2156700:推 06/17 08:50
46F：推 mantohu:请问一下 这个台湾会拨吗@@? 06/17 19:25
47F：推 potatocouch:推~谢谢你! 06/17 21:49
48F：→ ffmuteki9:楼楼上>>不会，日本无法授权给纬来播出 06/18 01:52
49F：推 body:推推！ 感谢黑子用心翻译！！辛苦了！ 06/18 06:06
50F：推 SignKing:感谢推 06/18 12:18
51F：推 falsebliss:感谢！！ 06/19 00:36
52F：推 rayy:黑子超猛! 06/20 02:39
53F：推 shan5593:推黑子!之前的影片也都大力推叫给同学看 good 06/20 12:02