作者ikki (凤翼天翔)
看板JP_Entertain
标题[ JET] 3/1的大口冷笑话
时间Mon Mar 2 01:06:41 2009
刚刚看了重播的大口吃遍台湾，
(JET今天的重播又照节目表11:00播了，到底播出规则是怎样真的很难懂)
前半段主持人阿松去埔里，说了一个连他自己都觉得超冷的笑话：
「埔里的米粉吃起来pulipuli。」
这个笑话说完後阿松还很努力地解释谐音笑点，
真的是超尴尬的片段啊......
这集里还有几个因语言文化隔阖看了会觉得有趣的点：
1.阿松在一中街买了德国香肠堡，然後说起他在法兰克福也吃过，
但是法兰克福的上面有放「腌渍的高丽菜」。
那个...阿松，你买的时候加料忘了加钱放德国酸菜了...
2.阿松吃皮蛋:「这个...应该是和小龙包一样的吃法吧」(用汤匙小心吃)
咬开後十分惊讶，因为蛋黄不是黄的是黑的。
3.那个肉圆真的放了很多洋葱吗?我怎麽看都觉得阿松弄错了...
4.阿松很努力地想要形容福州包的味道，但是说了半天跟没说一样。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.32.123
1F：推 rex510:XD 而且他换了发型 03/02 01:59
2F：推 cheric:会不会把笋乾以为是洋葱阿... 03/02 05:49
3F：推 katana80201:新发型还不错看 03/02 12:39
4F：→ orangenosea:新发型有年轻人的fu(((误 03/02 14:11
5F：推 winmaylin:XDDDDDDDDD 03/02 14:25
6F：推 hikaruton:阿松好爆笑~真想派个台湾人给他当导游阿XD~ 03/03 11:19
7F：推 shijuin:希望能拍新的集数与内容，不过他现在有一点小小知名度， 03/12 21:28
8F：→ shijuin:如果店家认识他的话，就拍不到他要拍的"店家自然的态度了" 03/12 21:29