作者mackinglis (我想做俯卧撑)
看板JP_Entertain
标题[日本] 田村淳对中越典子"交际未遂"
时间Sun Aug 10 10:57:18 2008
伦敦靴子一号二号在8月9日的现场谈话节目里"亮话淳闻"里谈到外界有关田村淳与
女演员中越典子热爱的传闻时, 田村淳以"交际未遂"来形容说明.
资料来源: Daily Sports Online
お笑いコンビ・ロンドンブーツ１号２号の田村淳（３４）が９日、都内で行われた
トークライブ「亮话淳闻」に出演。先日、一部で女优・中越典子（２８）と热爱が报じられ
たことに初めて言及。“交际未遂”に终わったことを明かした。
会场に居合わせた観客によると、ライブの冒头で相方・田村亮（３６）から热爱话を
振られた淳は「お付き合いはしていない」とまず交际は否定。さらに「そういうところ
（恋人関系）にいこうと顽张ろうとしていたのに报道されちゃった。仆はいつもそんな
んですよ」と、まだ恋爱関系に発展させようとしていた段阶だったという。
淳は、これまでにもタレント・藤崎奈々子や若槻千夏らとの交际を、周刊志などで报
じられてきた。今回もアタックモードに水をさされた格好となったためか、终始、苦笑
いだった。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.175.122
1F：→ banbee100:是没有在交往的意思吗 08/10 12:56
2F：推 falconer:应该是他被打枪的意思(笑) 08/10 14:29
3F：推 allenchen98:小淳说他还在追的阶段就被报出来 08/10 17:30
4F：推 naoko22:被报出来就不会成功了 08/10 21:29
5F：推 sdpjmanoa:看到标题"交际未遂"忍不住笑出来XDDD 原来是小淳的说辞 08/11 10:13
6F：推 valenci:「交际未遂」，好个名词。科科。 08/12 15:21
7F：→ valenci:交际未遂累犯几次？XD 08/14 13:21