作者wcc960 (wcc)
看板JP_Entertain
标题Re: [新闻] たむけんの焼き肉店で食中毒 営业禁止 …
时间Tue Jul 29 17:09:06 2008
※ 引述《qls (qls)》之铭言：
: ※ 引述《kaneko (江角大姊&青木二姐应援中)》之铭言：
: 这是平常男女纠察队上看到的田村宪次
: http://www.tvblog.jp/tvnet/archives/youtube7010414.jpg
: 这是穿西装出席记者会公开道歉的田村宪次
: http://www.sanspo.com/geino/photos/080728/gnd0729000-p3.htm
: 妈呀差真多...
: 现在可以理解为什麽剑道小林会说他有情妇了。
: 如果他平常都这种打扮的话，有年轻女孩倒贴也不奇怪。
比较大张清楚的照片
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080728-00000036-jijp-soci.view-000
官网道歉声明
http://yakiniku-tamura.shop-pro.jp/
在名古屋店经卫生单位认可重新营业之前
其它三家分店（蒲生本店、南船场店、须磨海の家店）也将暂时歇业
----
另外有板友在推文中问到"道歉"和"谢罪"有何不同
拜托....别再被那段期间的台湾霉体耍了
日文中"谢罪"本来就是"道歉"的意思，一点争议都没有 囧rz...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.0.187
1F：推 Allen22:看起来很憔悴~~ 07/29 17:11
2F：推 baldy:其实不管中文日文，"谢罪"本来就比"道歉"还郑重 07/29 17:13
3F：→ sad2:嗯嗯 我想也是如此 但还是需要让通晓日文的版友证实一下~ 07/29 17:28
4F：推 bajiqa:我没被媒体耍,只是我想知道这两者在日文中有无差异而已,与 07/29 18:03
5F：→ bajiqa:媒体无关～ 07/29 18:03
6F：推 Adonisy:来台湾开店吧...台湾比较不严格...(误) 07/29 19:38
7F：→ zyxel:无聊 07/29 19:47
8F：推 Kel:套句八卦版友的话 在台湾三天後就变成了食品卫生检查大使了 07/29 21:27
9F：→ frairy:希望他顺利度过危机 07/30 04:57