作者RIPES ()
看板JP_Entertain
标题[新闻] 次长课长井上被甩 近藤否认与藤森谈恋爱
时间Fri Nov 9 19:34:53 2007
详细新闻请见
1.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071105-00000018-dal-ent 井上被甩
＊由於我的电脑没办法复制日文，所以请大家忍耐一下看我的破翻译，板上有日文魔人
版友，如有误译请指正，QQQ
(礼拜二的新闻了)
山本梓 从次长课长井上换车(这词用得很妙)
艺人山本梓(26)，与搞笑艺人次长课长的井上聪(31)分手，和有名的造型师望月唯(38)
交往，在6日出刊的”女性自身”杂志中报导出来。采访人员拍到望月从山本梓的公寓
出来。
而山本所属的事务所说”望月只是一位男性友人。而她现在也没有所谓的男朋友了，所以
会有男性友人去拜访也是有可能的事情。”事务所对於周刊的报导采否认的态度。山本
在10月某场合也表示”现在没有(男友)”
而望月则是在自己所开的RICO造型设计店担任造型总监.而许多写真集或CD封面多出於他之
手，像是SMAP跟宇多田等艺人。
2.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071109-00000950-san-ent 近藤否认
"我跟慎吾没有谈恋爱" 近藤恋爱感情否定!
搞笑艺人近藤春菜(24)，关於同事务所的後辈藤森慎吾(24)的个人部落格写出"六本木之约
"事件，在自己的部落格也写出"我跟藤森没有谈恋爱喔"的完全否定此件恋爱感情事件。
近藤在自己的部落格写到"由於被误会了，我必须出来澄清一下，我跟慎吾并没有谈恋爱喔
"。只是单纯的前辈跟後辈的出游而已。
5日的藤森个人部落格里，写到在六本木看了最近的话题电影" KUROOSU ZERO"还有去了居
酒屋吃了东西发生的事情。而藤森写了"欢乐的春菜，我也跟着开心了起来"，"不管是电
视上的春菜还是平常的春菜我都喜欢"等告白性的句子。
关於这整件事情的经过，近藤在部落格还写到"那个，藤森对我抱有这样的感觉我不知道欸
"
以上
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 138.243.162.162
1F：推 yotsuba:近藤否认：那个人是角野卓造 不是我呀 XD 11/09 19:38
2F：推 mackinglis:终於有人熬不住了! 山本梓换乘望月的消息几天前就看到 11/09 19:46
3F：→ mackinglis:但是转念,留给其他人做吧! 果然版主熬不住了!! 11/09 19:48
4F：推 Quiff:楼上用「换乘」二字感觉很色...是我多心了吗 XD 11/09 21:52
5F：推 mackinglis:日文原文就是 "山本梓 次长课长井上から乘り换え" 11/09 23:29
6F：推 valenci:近藤否认：跟藤森谈恋爱的是大雄！ 11/10 15:40
7F：推 Bocaj:望月唯喔...每次看男性杂志看到他都觉得这人长得很憨厚 11/10 16:01
8F：→ Bocaj:没想到也是狠角色(笔记) 11/10 16:02