作者murakiasato (邑麻)
看板JP_Entertain
标题[新闻] 田村淳 佛祖猴子不分
时间Sun Apr 8 18:35:11 2007
【苏威全╱台北报导】
「小淳」田村淳前天签唱会纠正歌迷的日语，说中文却不灵光，
把「佛祖」说成「猴子」！昨他领军的日本视觉系乐团「jealkb」
结束3天2夜宝岛行，中午素颜现身桃园机场搭机返日，他戴着墨镜
遮掩倦容，看到等候多时的台湾粉丝，开心地表达谢意，并表示：
「台湾有很多美食，歌迷又很热情，希望可以尽快再来。」
帮歌迷取绰号
前晚jealkb包下台北华泰王子饭店2楼宴会厅，与日本歌迷餐叙，
团员们忙着轮番上台表演，小淳与吉他手ediee模仿王仁甫大跳
许纯美拳，他讲中文发音不标准，把「佛祖」说成了「猴子」；
餐叙中绞尽脑汁一一为女歌迷取绰号。昨天凌晨1时多，没吃晚餐
的他们前往吉林路「好记」餐厅享用台菜，小淳大赞佛跳墙汤头
美味，喝到欲罢不能。
照片：
http://0rz.tw/f42wV
小淳（右）一行人昨「素颜」搭机离台，表示希望尽快再来。
康鸿志摄
2007年4月8日苹果日报
http://0rz.tw/222y9
---
水果日报的报导随便看看就好，
我只是想说haderu和hideki手上拿的照片是MelodyFay送的。
＊＊＊（鼓掌）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.73.86
1F：推 rachel726:鼓掌~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 04/08 18:40
2F：推 kokoduck:看到这张照片就想到dunch跌倒XD 04/08 19:04
3F：推 murakiasato:dunch跌倒时小桃有扶住他喔。＊ 04/08 19:11
4F：推 MelodyFay:吓!!!我刚刚还以为是控制码 XD 04/08 19:50
5F：推 rankim:那时候我还以为在搞笑，结果没想到是真的跌倒(笑) 04/08 22:53
6F：→ rankim:dunch先生是真的被吓到了XDDDD 04/08 22:54
7F：推 murakiasato:可惜我一心想把照片交给hideki没看到dunch跌倒 (狂殴) 04/08 23:05
9F：推 murakiasato:不，那也是MelodyFay版友送的。＊ 04/09 22:03