作者stardust (>//////<)
看板JP_Entertain
标题Re: [新闻] ポチたまの人気犬「まさお君」が病死
时间Wed Dec 13 11:44:40 2006
来自雅夫君的搭挡松本秀树的报告...Q___Q
报告が遅くなってしまい申し訳ありません。
まさおが12月9日(土) 午後8:40顷 【悪性リンパ肿消化管型】という病気に
より天使になりました。
とても安らかに眠るように息をひきとりました。
まず、以前から仆のHPに足を运んでいただき掲示板に「まさお君、痩せたみたいですけ
ど大丈夫ですか?」「まさお君、今周はスタジオにいませんでしたが何かあったのです
か?」「心配です。」という书き込みに対して、『ちょっと体调を崩しているんです』
といった抽象的な表现で暧昧にし、真挚にお答えができなくて申し訳ありませんでした
。
仆自身、善くなるかもしれない、善くなって欲しいという思いと、でも嘘はつきたくな
いという思いが葛藤し上记のような表现になってしまった事をお许し下さい。
このブログと以前のブログ、ホームページの掲示板に寄せられたみなさんからのお悔や
み・励ましのコメントを読ませていただいてます。
日本全国のみなさんや台湾を始めとする海外の色んな国の方、本当にたくさんの方から
まさおに対するコメントを寄せていただきありがとうございます。その数や文章に、ま
さおはこんなに爱されていたんだと改めて感服するとともに世界一幸せな犬だったんだ
と饲い主として夸らしくも思いました。
そして、仆にまで皆様からの激励のコメントをいただき、ありがとうございます。
2000年10月20日 1歳の诞生日に旅を始め、みんなに笑いと感动を振りまきな
がら日本一有名な犬となり、2004年に结婚。2005年6月 7匹のパパとなる。
2006年10月 旅の最後に母亲と逢い、7歳の诞生日に惜しまれながら引退。
そして、息子にバトンタッチしてから役目を终えたように逝った。
まさお、カッコ良すぎるよ。
犬が人间より寿命が短く、まさおが俺より早く逝くのは分かってたよ。
いつかはこんな日が来るって、なんとなく覚悟はしてたよ。
でも、早すぎるよ・・・
旅をしていた6年间は风邪1つ引かなかったくせに。
こんな事を言うとまさおが虹の桥で振り向いちゃうかもしれないけど、仆の本音です。
でも、まさおはこの6年间で普通の犬が行けないところへ行き、経験できない事をたく
さんさせてもらいました。
短かったけれど、とても中身の浓い人生だったと思います。
まさおを爱してくれた世界中のみなさん。
6年とちょっと、応援ありがとうございました。
これからは、だいすけの応援をお愿いすると共にまさおというドジな幸せ者がいた事を
忘れないであげて下さい。
まさおが逝った次の日に、スタッフみんなとまさおの前でコンビニで买ってきたお寿司
を食べました。
いつもの癖で、お寿司のフタをまさおに気付かれないように、なるべく音を立てずに开
けていました。
もうまさおに夺われる事はないのに・・・
旅の中でまさおにとって怖い事や嫌な事もあったと思う。
それなのに、こんな饲い主によく6年间も付いて来てくれたね。
ありがとう。
本当はとっても贤くて、优しくて、怖がりで、甘えん坊で、远虑がちな所もあって、プ
ライドが高くて繊细なまさお、お前と出会えて本当に、本当に良かった。
最期まで病気とよく闘ったね。
痛かったね、伟かったぞ。
これからは、そっちで俺とだいすけ、ダイアンやエルフ、他の子供达、全国のお世话に
なったわんちゃん达を见守っていて下さい。
俺がいないからといって先辈犬や先辈猫、他の先辈ペット达に迷惑をかけないように!
あと、虹の桥を壊さないように!!
おやすみ。
なんか、みなさんやまさおに対してもっともっと言いたいことがこの胸の中にあるので
すが、なぜか言叶になりません。
仆には、その义务と责任があるのに・・・すいません。
【追记】
「お葬式に参加したい」というコメントを多数拝见しました。まさおは本当に幸せなヤ
ツです。
お葬式をするか否かについては、テレビ东京さんと相谈させていただき、决まり次第テ
レビかポチたまの公式ホームページ、并びに仆のホームページでも报告させていただき
たいと思います
http://www.dam-company.jp/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.130.203
1F:→ stardust:如果没人翻 我会翻T___T 12/13 11:44
2F:推 skydancers:麻烦大大可以翻一下吗?好想知道秀树说什麽Q_Q 12/13 12:08
3F:推 fuku:虽然看不太懂 可是 看了好想哭喔 T_T 12/13 12:20
4F:推 Machadango:我哭了.... 12/13 12:28
5F:推 dna41410:大概看的懂...我又哭了... 12/13 13:32
6F:推 arichage:看到彩虹桥那段真的会想哭....雅夫一路好走 12/13 22:30
7F:推 tomokazu:看到寿司那一段都哭了 12/22 01:39