风土自然：河野美保 & 别所诚洋 2018台湾巡演 HOU & Ramat Tuntek aka Masahiro Bessho Taiwan Tour 2018 时间 Time/ 2018/12/19(三) 19:30开演 地点 Venue/ 江山艺改所（新竹市东区兴达街1号） Jiang Shan Yi Gai Suo (No. 1, Xingda St., Hsinchu City) 表演者 Performers/ 河野美保 hou (JP) / 吟唱 vocal 别所诚洋 Ramat Tuntek a.k.a Masahiro Bessho (JP) / 彤谷丽琴、吟唱 tonkori, vocal 票价 Ticket/ 现场 Door $250 学生 Student $200 *请勿携带外食饮品 No outside food or drinks allowed. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 关於表演 About The Performance/ 风和土，大地元素之二。风土是存於大自然中的人文，人文由土地孕生，远播如风。两位 分别来自日本不同地域的音乐家，一位是来自宫崎的河野美保（Hou），吟唱是当地民谣 和对宇宙自然的礼赞；一位是来自冈山的别所诚洋（Ramat Tuntek），非北海道原住民爱 努族人但使用爱努族语和传统乐器演唱，爱努族人的歌谣多数也是对自然天地间的神灵礼 赞。两人都是日本户外音乐会、森林派对、平和音乐会等常邀请的演出嘉宾，分别於去年 和今年短暂停留台湾个别表演过。这次来台，除了将为我们献唱他们的作品，也是两人在 海外初次也是久违的合作，敬请期待！ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 关於表演者 About The Performers/ ● 河野美保 HOU (JP) 出身於宫崎（Miyazaki）的音乐家。从小喜欢唱歌，所唱歌曲皆从大自然孕生。特别是在 那里诞生的声音跟语言。因为赞叹宇宙，并希望能与宇宙产生共鸣. 所以唱歌、跳舞，就 像是跟宇宙祈祷一般。歌声有时温柔，有时热情。也与不同流派的音乐家共同合作，喜爱 自由，目前音乐旅行持续中。 官网 HP：http://hounotori.com 粉砖 FB：https://www.facebook.com/hounotori Youtube：https://youtu.be/7wPh7oJTp1g --- ● 别所诚洋 Ramat Tuntek aka Masahiro Bessho (JP) 歌手，词曲创作人，同时也是位艺术家。使用北海道爱奴族的传统弦乐器トンコリ（ TONKORI）做为主要的表演乐器，歌曲以爱奴族民谣在世界各地交织的各种民族音乐为基 础，配合着即兴的打击和声响，透过循环录音效果器（Looper）产生的效果，创造出属於 自己个人风格的表演。 官网 HP：https://masahiro-bessho.jimdo.com/ 粉砖 FB：https://www.facebook.com/ramattuntek/ Youtube：https://youtu.be/czY-W904Wuc 活动页面：https://www.facebook.com/events/1963288730633779/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.244.16 ※ 编辑: OscarJeff (61.228.244.16), 12/18/2018 14:49:16 ※ OscarJeff:转录至看板 NHCUE-Talk 12/18 14:49