作者notafishok (KK)
看板JP_Custom
标题[请益] 送日本朋友印章的眉眉角角
时间Sat Jan 21 10:30:11 2017
不好意思请问各位大大一下，我有一位感情颇好的中年日本男性朋友，前几次去日本时很
受他的照顾，这次去想带一个礼物给他
看到板上有人推荐印章不错於是想请问有没有实际送给过印章给日本人的朋友，日本人收
到印章的反应如何呢？
另外在日本以实用性而言似乎圆章较佳，但个人又觉得送方章比较具有特殊性，故想请问
各位认为送哪种比较合适呢？
最後到底该刻全名的还是只有姓氏的日本人收到会比较高兴？还有字体及印章材质的选用
哪种会比较合适？
因为是很重要的朋友所以希望送礼能送到心坎里，烦请有经验的大大不吝分享送礼经验，
拜托大家多帮帮忙了！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.161.40.175
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JP_Custom/M.1484965813.A.23B.html
※ 编辑: notafishok (118.161.40.175), 01/21/2017 10:30:38
1F：推 rouagemidi: 我之前是送方章全名，朋友收到时很高兴～ 01/21 12:43
2F：推 dyps884442: 送过圆章，印章是相当重要的个人物品所以当时收到很 01/21 15:14
3F：→ dyps884442: 惊喜，不过要注意例如春或藤之类的汉字跟台湾写法不同 01/21 15:15
4F：→ dyps884442: ，所以特别是希望送了可以用的话要慎选汉字 01/21 15:15
5F：推 tsuyoshi2501: 方章全名 然後用篆体 01/21 21:32
6F：→ autumoon: 我是直接跑去日星买铅字 XD 01/22 00:57
7F：→ nawi: 方章是很好 但在日本普遍还是圆章 圆章较实用 01/23 10:31
8F：→ notafishok: 请问一下如果送全名章的话是不是不论方章圆章基本上 01/23 12:11
9F：→ notafishok: 都不太实用啊？ 01/23 12:12
10F：→ notafishok: 送全名章是不是都会只剩纪念价值啊lol 01/23 12:13
11F：推 muki: 其实台湾的圆章对日本表格来说普遍太大。所以心意最重要 01/24 20:35
12F：→ muki: 我自己在日本银行方的圆的都用过。我先生是拿去做印监登录章 01/24 20:36
13F：推 ennsan: 我也正好刻方章要送给一对日本年轻夫妻，太太是我的朋友， 02/04 06:15
14F：→ ennsan: 下周一要交换礼物，她超级开心的期待中！应该是不错，全名 02/04 06:15
15F：→ ennsan: 5个字也刻得进章里！ 02/04 06:16